Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gwizdanie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GWIZDANIE

gwizdanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GWIZDANIE


badanie
badanie
biadanie
biadanie
danie
danie
dodanie
dodanie
dogadanie
dogadanie
dogladanie
dogladanie
dojadanie
dojadanie
dokladanie
dokladanie
dopadanie
dopadanie
dopowiadanie
dopowiadanie
dosiadanie
dosiadanie
drugie danie
drugie danie
drugie sniadanie
drugie sniadanie
dyrdanie
dyrdanie
gadanie
gadanie
grdanie
grdanie
jadanie
jadanie
majdanie
majdanie
merdanie
merdanie
nadanie
nadanie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GWIZDANIE

gwinon
gwinona
gwint
gwintowac
gwintowanie
gwintowka
gwintownica
gwintownik
gwintowy
gwizd
gwizdac
gwizdalka
gwizdawka
gwizdek
gwizdnac
gwizdniecie
gwizdywac
gwizdzacy
gwizjusze
gwizocja

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GWIZDANIE

nagadanie
nakladanie
napadanie
niedojadanie
nieoddanie
nieposiadanie
nieudanie
niewidanie
obgadanie
objadanie
obkladanie
obsiadanie
oddanie
odjadanie
odkladanie
odkradanie
odpadanie
odpowiadanie
odprzedanie
odsiadanie

Synonimy i antonimy słowa gwizdanie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gwizdanie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GWIZDANIE

Poznaj tłumaczenie słowa gwizdanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gwizdanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gwizdanie».

Tłumacz polski - chiński

吹口哨
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

silbido
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

whistling
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

सीटी
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

صفير
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

свист
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

assobio
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

শিস
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

sifflement
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

bersiul
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

Pfeifen
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

笛を吹くこと
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

휘파람
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

whistling
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

hay huýt
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

சீட்டியடித்துப்
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

शिटी
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

ıslık sesi
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

fischiettando
65 mln osób

polski

gwizdanie
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

свист
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

șuierător
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

σφυριγμός
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

fluit
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

visslande
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

piping
5 mln osób

Trendy użycia słowa gwizdanie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GWIZDANIE»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gwizdanie» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa gwizdanie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GWIZDANIE»

Poznaj użycie słowa gwizdanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gwizdanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Chce się żyć!
Dochodziło zza nich gwizdanie ślusarza. Podciągnąłem się do dziurki od klucza. W otworze zobaczyłem Matyldę, stała oparta o ścianę. Niżej widziałem kawałek ślusarza. Musiał siedzieć na stołku. Coś piłował. Cały czas gwizdał i nie zwracał ...
Maciej Pieprzyca, 2013
2
Pamiętniki Holmsa, słynnego ajenta londyńskiego: Wyjątkowe ...
Przypuszczam, że, śpiąc, nie mogłabyś gwizdać, co? — Oczywiście, ale dlaczego pytasz? — Bo podczas ostatnich kilku nocy słyszałam około trzeciej nad ranem gwizdanie ciche, a jednak wyraźne. Mam sen bardzo lekki i to mnie zbudziło.
A.C. Doyle, ‎Ola Mazur, 2014
3
Taja z Jaśminowej
Dziadek Filip uśmiecha się w głąb uliczki. Drobniutkie zmarszczki rozbiegają się po jego twarzy, a źrenice błyskają srebrzyście w wąskich szparkach powiek. – Wraca Michał – informuje Taję. Taja już słyszy gwizdanie. Gwizdanie to ulubione ...
Adriana Szymańska, 2010
4
Wiersze i proza - Strona 566
NOWOROCZNE GWIZDANIE Gwizdanie jest formą sztuki nie ulegającą konfiskacie. Możesz, bracie, chodzić cały dzień koło bydła i gwizdać ile wlezie — a z tego żadnych plam ani w niebie, ani na ziemi, ani na papierze nie będzie. Dlatego z ...
Wojciech Skuza, 1979
5
Słownik języka łowieckiego - Strona 77
77 gwizdanie się przynętę [na ptaki] posypuje. Kozł. Term. 36. guz p. pień: Już w pierwszych dniach września zaczęły się formować na czole jego [koziołka] kostne guzy czołowe, z których w pierwszych dniach listopada wyrosły maleńkie, [.
Stanisław Hoppe, 1981
6
Bezpowrotne szlaki: gawędy morskie - Strona 140
Jonasze lubią na statkach gwizdać i po tym można ich zawsze poznać. Dawniej za takie gwizdanie przeciągano przez kil. Gwizdanie zawsze bowiem sprowadzało wiatr, a długie gwizdanie — sztorm. Bajka, jak każda bajka leży na pograniczu ...
Eugeniusz Wasilewski, 1971
7
Western w autobusie - Strona 21
Jednym z rodzajów wypowiedzi muzycznej odchodzącej w przeszłość, i to, o dziwo, wypowiedzi przyrodzonej, jest gwizdanie. Artystyczne lub amatorskie, ale muzykalne gwizdanie, które dawniej radowało nasze uszy, gdy wpadało przez okno ...
Władysław Kopaliński, 1974
8
Strachy: w kręgu dawnych śląskich wierzeń - Strona 83
Odwołajmy się jednak już do konkretnych przykładów. Rozpocznijmy od konsekwencji związanych z naruszeniem zakazu gwizdania w podziemiach. Tyn synek to ciągle na dole piskoł. Kaj szel, to sie ino, jak my to godomy, szlagery gwizdoł.
Marian Grzegorz Gerlich, 1989
9
Martwa pasieka i inne opowiadania - Strona 108
Doleciało go gwizdanie wychodzące z zarośli po przeciwnej stronie wąwozu. Tolo stanął i nasłuchiwał. Ktoś gwizdał walca z Wesołej wdówki. Ostrożnie rozgarnął gałęzie leszczyn okryte małymi listeczkami. Spojrzał w stronę, skąd dolatywało ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1995
10
Plac zabaw
przegląda gazety, próbując z trudem się skupić,nie wie, jak jej to powiedzieć, żeby jednak przestała, im bardziej towsobie tłumi,tym bardziej go jej gwizdanie denerwuje, nic jednaknie mówi,nie chce jejtym dotknąć czy zranić, gwizdanie jest ...
Marek Kochan, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GWIZDANIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gwizdanie w wiadomościach.
1
Gwizdanie na politykę
Polska robi się coraz bardziej podobna do Ameryki. Gonimy Stany zarówno pod względem obwodu w pasie (błyskawicznie) jak i długości autostrad (trochę ... «naTemat, Cze 15»
2
Oburzenie w Indiach. Dziękują mężczyznom, że nie gwałcą kobiet
Pożądliwe spojrzenia, gwizdanie, obmacywanie [...] Każdy dzień to dla nich walka - napisała na swoim Facebooku firma Mintified. Firma podkreśla jednak, że ... «Wiadomości Radia ZET, Maj 15»
3
Kobieta pozywa robotników za „gwizdanie
Poppy Smart twierdzi, że gwizdanie na jej widok było przejawem „lekceważenia”, a komentarze jakich dopuszczali się robotnicy sprawiły, że droga do pracy ... «Polish Express, Kwi 15»
4
Dawid, Piotrek i Szymon – sędziowie i... maratończycy w jednej osobie
Bycie sędzią to nie tylko gwizdanie i podnoszenie chorągiewki. Aby dojść na szczebel centralny, trzeba mieć kondycję nie gorszą, niż piłkarze. Udowodnili to ... «Wadowice24.pl, Kwi 15»
5
Piłka nożna. Problem z gwizdaniem? Pawłowski: Co do sędziego …
W dwóch ostatnich meczach Śląska jednymi z głównych aktorów na boisku byli sędziowie, aż narzekać zaczął Tadeusz Pawłowski Gdy piszemy o problemie z ... «Gazeta Wrocławska, Mar 15»
6
"Uśmiechnij się!", "Jesteś seksi!". Jak zaczepiano kobietę w centrum …
A najgorsze jest gwizdanie. Gwizdania nigdy nie da się usprawiedliwić. Z komentarzami dotyczących wyglądu bywa różnie. Nie chodzi przecież o sam ... «Gazeta.pl, Paz 14»
7
Wiedza tajemna
Gwizdanie w kopalni, w górach i na statkach grozi śmiercią lub kalectwem. Lekceważenie przesądów jest przesądem. Płatek Kocha jest nieskończenie długą ... «Newsweek Polska, Wrz 14»
8
FIVB MŚ POLSKA 2014: Konferencja po meczu Rosja - Iran
Jedyną przykrą sytuacją dla nas było gwizdanie podczas rosyjskiego hymnu. Mir-Saeid Marouflakrani (kapitan reprezentacji Iranu): Nie ma o czym mówić po ... «Polska Siatkówka, Wrz 14»
9
Dlaczego Costa nie trafił karnego? Powstrzymały go gołe pośladki
Na porządku dziennym jest krzyczenie czy gwizdanie. Niestety, często też w kierunku zawodników rzucane są różne przedmioty, na przykład zapalniczki czy ... «Sport TVN24, Kwi 14»
10
Ten film walczy z codziennymi przejawami seksizmu. Naprawdę …
Gwizdanie na ulicy, zwracanie się "pieszczotliwie" do podwładnego czy oskarżenia o prowokowanie strojem - o tym wszystkim słyszymy zazwyczaj w kontekście ... «Gazeta.pl, Lut 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gwizdanie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/gwizdanie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż