Pobierz aplikację
educalingo
haracz

Znaczenie słowa "haracz" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HARACZ

haracz


CO OZNACZA SŁOWO HARACZ

Haracz

Haracz - w Polsce od czasów wojen z Tatarami i Turkami: kontrybucja lub okup, płacony przez stronę, która przegrała wojnę. Obecnie to słowo kojarzy się z działalnością przestępczą, a w szczególności z przestępczością zorganizowaną. Tzw. wymuszanie haraczu w zamian za "opiekę" lub "ochronę" obiektów handlowych i gastronomicznych, często stanowi podstawowe źródło dochodów licznych grup przestępczych. Charadż - specjalny podatek, który musieli płacić ludzie z krain podbitych przez muzułmanów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HARACZ

bazgracz · bogracz · bracz · duda gracz · gderacz · gdyracz · gmeracz · gracz · guzdracz · jaracz · jednoracz · leworacz · nabieracz · obdzieracz · oburacz · odbieracz · oracz · otwieracz · podbieracz · popieracz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HARACZ

hara · haraba · haraburda · harac · harak · harakiri · harald · haram · harambasza · harambi · haranga · harap · harapniczek · harapnik · harapnikowy · harapowac · harapowy · harare · haras · harasimowicz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HARACZ

poracz · pozeracz · pracz · praworacz · przebieracz · przecieracz · rozbieracz · rozcieracz · rozpieracz · rozwieracz · sracz · szop pracz · szperacz · tracz · ucieracz · w poracz · wspieracz · wspolgracz · wybieracz · wytyracz

Synonimy i antonimy słowa haracz w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «haracz» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HARACZ

Poznaj tłumaczenie słowa haracz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa haracz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «haracz».
zh

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

homenaje
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

tribute
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

शुक्रिया
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تحية
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

дань
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

tributo
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

সমর্থনসূচক কার্য
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

hommage
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

penghormatan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Tribut
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

賛辞
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

공물
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

pajeg
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

cống vật
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

அஞ்சலி
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

खंडणी
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

haraç
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

omaggio
65 mln osób
pl

polski

haracz
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

данину
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

tribut
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

φόρος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

huldeblyk
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

tribute
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

hyllest
5 mln osób

Trendy użycia słowa haracz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HARACZ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa haracz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «haracz».

Przykłady użycia słowa haracz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HARACZ»

Poznaj użycie słowa haracz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem haracz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Multiple Scattering from Nonspherical Targets
The Shifrin Acquista integral equation technique was modified to handle scattering from nonspherical, nonsymmetric particles, such as helices and toroids.
Leonard D. Cohen, ‎Richard D. Haracz, ‎Ariel Cohen, 1987
2
Kształtowanie się polskiej terminologii muzułmańskiej: na ... - Strona 58
Pilsztynowa, 1957, 251; Jeż, 1949, 61; Jeż, 1950, 43; Jeż, 1951, 1, 245; Karłowicz, 1900-191 1, n, 163; Jagniątkowski, 1926, 108). Haracz (W) - ar. harag - 'podatek, podatek ziemski'; tur. haraę, harac, hirac, harac, karaę, karac, karec 'trybut, ...
Joanna Kulwicka-Kamińska, 2004
3
Studia orientalistyczne z dziejów słownictwa polskiego - Strona 61
V . Z DZIEJÓW ZAPOŻYCZEŃ ORIENTALNYCH W POLSZCZYŹNIE (1. HARACZ, 2. TAPCZAN ') 1. Wyraz haracz, często używany w różnych zwrotach, jak np. „spłacać haracz" itd., odczuwany jest jako żywy i tak zrośnięty z mową polską, ...
Ananiasz Zajączkowski, 1953
4
Models of Madness: Psychological, Social and Biological ... - Strona 65
By 1982, one laboratory had found no differences, but four had (Haracz 1982). However, it had just been reported, in the prestigious journal Nature, that antipsychotic drugs cause super-sensitivity in dopamine receptors (Murugaiah et al.
John Read, ‎Jacqui Dillon, ‎Loren Mosher, 2013
5
Sprawozdania z posiedzeń - Tom 1;Tomy 3-4 - Strona 146
«Sadizili się na paktach, a na swoie3r Dumie, Czy że nie da Haraczu y sam on rozumie ». Na marginesie uwaga: «Haracz, to iest Trybut». Na następnej stronicy autor wkłada w usta księcia-posła odpowiedź, z której można wywnioskować, ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Komisja Językowa, 1937
6
Złe psy. W imię zasad
kto9 przyszed po haracz, proszę do mnie dzwonić. Nie na policję, nie do firmy ochroniarskiej, tylko bezpo9rednio do mnie na komórkę,. Wymy9liem sobie taki patent, Ze nie umawiamy się w komendzie, bo moZe być tak, Ze zbóje przychodzą ...
Patryk Vega, 2015
7
Podwórko - Strona 52
Haracz. Janek, Barszczyk i Dziób wyruszyli z misją do łobuziaków. Zwrócili się do Tadka – najmłodszego z nich: – Tadek, bo, bo my chcieliśmy, żebyście nam pomogli... Tadek z fasonem strzyknął śliną przez zęby, co miało dodać powagi jego ...
Maciej Stypułkowski, 2013
8
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
3.15 A gdy synowie izraelscy wołali do Pana, wzbudził im Pan wybawcę, Ehuda, syna Gery, Beniaminitę, męża leworękiego; przez niego wysłali synowie izraelscy haracz Eglonowi, królowi Moabu. 3.16 Ehud kazał sobie zrobić miecz ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
9
Zbior potrzebnieyszych wiadomości, porządkiem alfabetu ...
hçàq. Nie dawno odmieniono, ze przedtym na lata dawnego fty- lu, teraz na lunarne ( ieden rok na 33 zyfkuigc) ten podatek wybie- rany bywa. Kazdy haracz ptac§- cy, odbiera kartkç, gdzie dokta- dnie ofoba iego opifana. Haracz Muhafebedzi ...
Ignacy Krasicki, 1781
10
Badmintonspieler: Bozena Haracz, Jerzy Dolhan, Michal ...
cht dargestellt. Auszug: Kamila Augustyn (born 14 January 1982 in Supsk) is a female badminton player from Poland.
Bcher Gruppe, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HARACZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo haracz w wiadomościach.
1
Szkolny haracz z polisą na dziecko
Fundusz prewencyjny, by zwiększyć bezpieczeństwo dzieci, to nowy patent na obejście przepisów, które zabraniają szkołom zarabiania na grupowych polisach ... «Wyborcza.biz, Wrz 15»
2
Kandydaci na posłów muszą płacić PO i Kukizowi. Wiemy,ile
Swoisty haracz od kandydatów na parlamentarzystów ściąga też PO, partia, która dostaje najwyższe subwencje z budżetu. Tylko w ubiegłym roku było to 17,7 ... «Wirtualna Polska, Wrz 15»
3
Szkoły ściągają HARACZ od rodziców
Początek roku szkolnego to dla wielu rodziców prawdziwy dramat finansowy. To bowiem okres niekończących się wydatków. I wcale nie chodzi tylko o ... «SE.pl, Wrz 15»
4
Minister Zembala chce wrócić do pomysłu prof. Religi i wprowadzić …
Religi, który wprowadził "medyczny haracz" od polis OC. Podatek Religi został po roku uchylony przez PO, gdy ministrem zdrowia była Ewa Kopacz. «rmf24.pl, Cze 15»
5
Lajkonik przejdzie ulicami Krakowa. Wielkie widowisko już w czwartek
... na Rynku Głównego, by pod Wieżą Ratuszową odebrać „haracz” z rąk Jacka Majchrowskiego, prezydenta miasta. Impreza rozpocznie się o godzinie 12.15. «Wirtualna Polska, Cze 15»
6
Chrzanów. Taka opłata to haracz!
... nie zajmuje parkingu poza samymi pacjentami - dodaje szef izby gospodarczej. Przez to opłata za parking jest odbierana jako haracz za wstęp do szpitala. «Gazeta Krakowska, Kwi 15»
7
Są zarzuty dla wymuszających haracz przy granicy z Rosją
Zatrzymani w poniedziałek mężczyźni - Polak i Rosjanin - są podejrzani o to, że żądali od Polaków nawet 1 tys. zł miesięcznie za możliwość wjazdu i ... «Gazeta Wyborcza, Kwi 15»
8
Gangsterzy z „Mokotowa” pobili rapera z Hemp Gru, by wymusić …
Gangsterzy z „Mokotowa” pobili rapera z Hemp Gru, by wymusić haracz? Rafał Pasztelański ... Zaprzeczył, by ktokolwiek chciał od niego wymusić haracz. «TVP, Kwi 15»
9
Opłata reprograficzna to nie haracz od smartfonów, ale ustawowy …
To nie jest żadna „opłata za piractwo”, żaden podatek , ani żaden haracz od smartfonów! – prostuje upowszechniane nieścisłości prof. Dorota Sokołowska z ... «GazetaPrawna.pl, Mar 15»
10
Lepsze czasy dla małych klubów? Boniek: To nie haracz, ale …
Przemysław Zych: Opłaty na rzecz PZPN i okręgowych związków kluby uznają za haracz. Nie ma ich w Hiszpanii, Anglii, Niemczech, w Chorwacji niedawno ... «Sport.pl, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Haracz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/haracz>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL