Pobierz aplikację
educalingo
hatchback

Znaczenie słowa "hatchback" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HATCHBACK

hatchback


CO OZNACZA SŁOWO HATCHBACK

Hatchback

Hatchback – rodzaj nadwozia samochodowego z dodatkowymi drzwiami z tyłu pojazdu umożliwiającymi dostęp do przestrzeni bagażowej i pasażerskiej. W hatchbackach drugi rząd siedzeń może być składany, co pozwala na łatwe zwiększenie przestrzeni bagażowej. Spotykane są zarówno 2- jak i 3-bryłowe nadwozia typu hatchback. Tylna szyba bywa elementem pokrywy bagażnika, może być razem z nią podnoszona. Mimo że pierwsze pojazdy z podobną konstrukcją nadwozia powstawały już w latach 30. XX wieku, określenie hatchback funkcjonuje według słownika Merriam-Webster od początku lat 70. Nadwozie typu hatchback wykorzystywane jest i było przez producentów z całego świata, w m.in.: samochodach miejskich, kompaktowych aż po pojazdy klasy klasy średniej-wyższej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HATCHBACK

biofeedback · callback · come back · comeback · fastback · feedback · flashback · hold back · paperback · playback

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HATCHBACK

hasz · haszcze · haszek · haszowanie · haszymidzi · haszymidzki · haszysz · haszyszowy · haszyszyzm · hat trick · hatha joga · hathajoga · hathaway · hathor · hatikwa · hatszepsut · hatteria · hattusas · hau · hau hau

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HATCHBACK

acid rock · alas poor yorick · art rock · ayers rock · bailiwick · beck · bismarck · bock · brick · buick · clap track · crack · jack · lack · laugh track · pollack · short track · smack · soundtrack · union jack

Synonimy i antonimy słowa hatchback w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hatchback» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HATCHBACK

Poznaj tłumaczenie słowa hatchback na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hatchback na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hatchback».
zh

Tłumacz polski - chiński

两厢车
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

hatchback
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

hatchback
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

हैचबैक
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

هاتشباك
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

хэтчбэк
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

hatchback
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

hatchback
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

hayon
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

hatchback
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Hecktürmodell
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ハッチバック
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

해치백
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

hatchback
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

hatchback
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

ஹாட்ச்பேக்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

hatchback
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

yukarıya açılır arka kapı
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

hatchback
65 mln osób
pl

polski

hatchback
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

хетчбек
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

hatchback
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

hatchback
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

luikrug
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

kombi
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Kombi
5 mln osób

Trendy użycia słowa hatchback

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HATCHBACK»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hatchback
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hatchback».

Przykłady użycia słowa hatchback w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HATCHBACK»

Poznaj użycie słowa hatchback w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hatchback oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mustang Buyer's Guide, 1964-1978 - Strona 154
... (1978 coupe Ghia) $3,972 (1974 hatchback) $3,275 (1975 hatchback) $3,818 (1976 hatchback) $3.781 (1977 hatchback) $3,901 (1978 hatchback) $3,798 (1974 hatchback Mach 1) $3,621 (1975 hatchback Mach 1) $4.188 (1976 hatchback ...
Brad Bowling, 2003
2
Wildcat Writers
What is in the mind of a child? This book is a collection of stories from the imagination of students.
Hatchback Publishing, 2010
3
Our Right to Dream
Short stories written by the imagination of children
Publishing Hatchback Publishing, 2007
4
Java 2 Primer Plus - Strona 124
Current speed: 52, Hatchback open = false Current speed: 56, Hatchback open = false Current speed: 60, Hatchback open = false Current speed: 60, Hatchback open = true Current speed: 60, Hatchback open = true Current speed: 60, ...
Steven Haines, ‎Stephen Potts, 2002
5
Illustrated Dictionary of Automobile Body Styles - Strona 83
Lennart W. Haajanen. 83 84 86 -I-I-87 -J-J-88 -K-K-. Hatchback Coupe. The Hatchback Coupe is in principle a Hatchback Sedan. The Hatchback Sedan is a four-door Sedan with. 2Hatchback A car's sloping rear end consisting of a large door ...
Lennart W. Haajanen, 2003
6
Standard Catalog of Volkswagen, 1946-2004 - Strona 208
Above & Left: Like the hatchback, the 2003 New Beetle convertible came in several trim levels. Old Cars Weekly Archive Sport model was dropped but the Turbo S returned. Its highlights included sport-tuned underpinnings, 17-in. alloys and ...
John Gunnell, 2004
7
The Car Show:
The credit for the first hatchback is claimed by several manufacturers. Holden of Australia fitted what could be described as hatchbacks onto its cars in the late 1940s. The 1953 Aston Martin DB2/4 featured a top-hinged rear hatch. Its successor ...
Nicolae Sfetcu, 2014
8
Awesome Authors
Awesome Authors is a collection of creative stories from an area of the mind where children are allowed to freely dream.
Publishing Hatchback, 2007
9
The Stories of Obama's Students
This book is a collection of short stroies written from the imagination of children.
Hatchback Publishing, 2009
10
Hatchback
rm designating an automobile design, containing a passenger cabin with an integrated cargo space, accessed from behind the vehicle by a single, top- hinged tailgate or large flip-up window.
Frederic P. Miller, ‎Agnes F. Vandome, ‎John McBrewster, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HATCHBACK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hatchback w wiadomościach.
1
Maruti Suzuki Baleno hatchback launched at Rs 4.99 lakh; to take …
NEW DELHI: Moving to aggressively capture the premium hatchback segment share, Maruti Suzuki India on Monday launched the Baleno at a starting price of ... «Economic Times, Paz 15»
2
Fiat Tipo hatchback - czy tak będzie wyglądał?
Na razie informacje krążące na temat Fiata Tipo w wersji hatchback są głównie plotkami. Producent nie chce oficjalnie komentować doniesień. Co wiadomo o ... «Onet.pl, Paz 15»
3
Volkswagen asks dealers not to sell popular hatchback Polo in India
Volkswagen asks dealers not to sell popular hatchback Polo in India ... on Wednesday directed its dealers not to sell any Polo, its popular hatchback model in ... «Economic Times, Paz 15»
4
Suzuki Baleno - japoński budżetowy hatchback
Nowe Suzuki Baleno ma powalczyć o klientów szukających małego miejskiego auta z pojemnym bagażnikiem. Auto zostało już odsłonięte na targach ... «Money.pl, Wrz 15»
5
Suzuki unveils next-generation Baleno hatchback at 2015 IAA in …
Suzuki has finally unveiled the 2016 Suzuki Baleno hatchback at the 2015 IAA in Frankfurt, which slots above the Suzuki Swift. PrevNextPlay Slideshow. «Economic Times, Wrz 15»
6
Salon Frankfurt 2015 | Suzuki Baleno | Nowy hatchback [aktualizacja]
Pięciodrzwiowy hatchback prezentuje się nowocześnie, zwłaszcza jak na konserwatywne Suzuki. Według jeszcze niepotwierdzonych informacji, Baleno ma być ... «Moto.pl, Sie 15»
7
Nowa Mazda 2: mały hatchback dostał 4 gwiazdki od Euro NCAP
Producenci samochodów kładą duży nacisk na bezpieczeństwo podróżnych. Euro NCAP badające ochronę czynną i bierną w najnowszych samochodach ... «SE.pl, Kwi 15»
8
Scion inherits a hand-me-down hatchback from parent Toyota
The Good With its racy yet utility-rich hatchback shape and a well-crafted, equipment-rich interior, the 2016 Scion iM should appeal to first-time buyers. The Bad ... «CNET, Kwi 15»
9
Będzie Toyota Yaris w wydaniu hot-hatch! Miejski hatchback z dużą …
Segment małych hot-hatchy klasy B coraz bardziej się zagęszcza. Co drugi producent oferujący małego hatchbacka ma w swoim portfolio mocną wersję. «SE.pl, Mar 15»
10
Nietuzinkowy hatchback - Test Hondy Civic 1.8
Pięciodrzwiowa wersja hatchback najbardziej zadowoli młodego kierowcę i jego partnerkę. I będzie atrakcyjna jeszcze przez wiele lat. Honda Civic 1.8 - dane ... «Auto Świat, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hatchback [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/hatchback>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL