Pobierz aplikację
educalingo
helmowy

Znaczenie słowa "helmowy" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HELMOWY

helmowy


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HELMOWY

adamowy · aforyzmowy · alarmowy · albumowy · amorfemowy · anagramowy · anonimowy · antyfilmowy · bezbielmowy · bielmowy · filmowy · mikrofilmowy · nadpalmowy · napalmowy · niedzielny poranek filmowy · palmowy · pozafilmowy · projektor filmowy · psalmowy · walmowy

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HELMOWY

helm · helmholtz · helmiasty · helmiatka · helmik · helmint · helmintolog · helmintologia · helmintologiczny · helmintoza · helmka · helmofon · helmold · helmont · helmorog · helmut · heloderma · helofit · heloiza · heloiza i abelard

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HELMOWY

antyatomowy · antygromowy · antyrezimowy · antyrezymowy · areszt domowy · atomowy · bajramowy · baldachimowy · balsamowy · bezatomowy · bezproblemowy · bezprogramowy · bezrymowy · bezszumowy · bitumowy · blejtramowy · bramowy · bromowy · cekaemowy · chloroformowy

Synonimy i antonimy słowa helmowy w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «helmowy» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HELMOWY

Poznaj tłumaczenie słowa helmowy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa helmowy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «helmowy».
zh

Tłumacz polski - chiński

圣盔谷
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

Abismo de Helm
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

Helm´s Deep
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

गहरी खाई
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

ديب رأس ل
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

Глубокая Падь
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

Abismo de Helm
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

হাল গভীর
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

Gouffre de Helm
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

Deep Helm
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Helms Klamm
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ヘルムズディープ
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

투구 의 깊은
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Helm kang jero
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

sâu Helm
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

தலைமையில் ன் டீப்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

प्रमुखपदी यांच्या दीप
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

Miğfer Dibi
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

Fosso di Helm
65 mln osób
pl

polski

helmowy
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

глибока Долина
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

profundă Helm lui
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

Deep Helm της
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

diep Helm se
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

Helms klyfta
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Helmsdjupet
5 mln osób

Trendy użycia słowa helmowy

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HELMOWY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa helmowy
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «helmowy».

Przykłady użycia słowa helmowy w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HELMOWY»

Poznaj użycie słowa helmowy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem helmowy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
Wszakze од larczowego herbn znpelnie odmienny bywal helmowy strój, juz lo gdy dopiero wspomnione obsiadly go dziwotwory, juz tez gdy w razach zaszlej odmìany herbowej tarczy, zachowywal pamiçc' poprzedniego zarznconego herhu, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
2
Základy starého místopisu Pražského - Tomy 1-6 - Strona 267
Helmowy'ch. mlgjnů. Öíslo 1219 st 1198 а. 1392 nw. 50: balneum inter domurn Nicolai balneatoris et balneum Brodsky (e. 1166); Franciscus Steubel de majori civitate emit. 268 CXXXI V. U Helmowych март. 1396 nw. 120: balneum. 34.
Václav Vladivoj Ritter von Tomek, 1866
3
Polska, dzieje i rzeczy jéj: Dostojności i urze̜dy. Herby ... - Strona 250
Wszakże od tarczowego herbu zupełnie odmienny bywał hełmowy strój, już to gdy dopiero wspomnione obsiadły go dziwotwory, już też gdy w razach zaszłej odmiany herbowej tarczy, zachowy- ( al) Patrz na tabliczce załączonej , korony : 1 2 ...
Joachim Lelewel, ‎Erazm Rykaczewski, 1856
4
Chabrowe sny o wiośnie - Strona 300
Pech jednak chciał, że zarówno siła jej rozbiegu, jak i moc przywiezionego przez Artura kasku strażackiego, miały o wiele większą odporność od umieszczonego w tyle sceny tła. Ogromny Hektor powiększony na domiar złego o czub hełmowy ...
Joanna Hacz, 2014
5
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 29
Helmów, owu, lm. owy gór. odpoczyitek tot'e- ezorny po praty dziennej. Troc. <Moze z Nm. Helm auf! = wJozyc heim > Helo 1 1 nawolywanie i. to górach]: II. IL, ша- liezko! <Okrzyk.> j Helokaé, a, al] p. Helikaé: Kaaiexko, zdro- was helokata ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
6
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 3 - Strona 20
W I jej członie występuje rzeczownik Helm 'hełm', a w II Barte 'topór', czyli 'topór hełmowy', a więc, jak jedni mówią 'topór czy siekiera do rozbijania hełmów' (Br 1 67) bądź 'topór na drzewcu' (Sł I 394-395) lub też 'topór zakończony własnym ...
Edward Breza, 2004
7
Historja Śląska od najdawniejszych czasów do roku 1400
Znajdujemy ją na odwrociach pieczęci większej z r. 1307 8. Ten znowu typ hełmowy przyjął się na Śląsku, i na pieczęciach innych księżnych się powtarza. Należy do nich przedewszystkiem Mechtylda ks. głogowska, żona Henryka III (f 1309).
Władysław Semkowicz, ‎Stanisław Kutrzeba, ‎Polska Akademia Umiejętności, 1933
8
Z nad Drawy, Sawy i Soczy - Strona 82
Sam on , wkońcu swej książki , charakteryzuje swą płytkość , mówiąc o pięciu ideałach rycerskich ; są nimi : piękna kobieta , wyborowy stół , piękne rumaki , bogaty strój i ein schön Geziemere ( klejnot hełmowy ) ! Najzacieklejszy romantyk w ...
Kazimierz Ostaszewski-Barański, 1903
9
Rozwój systemów pieniężnych w Europie Zachodniej i Północnej
75. 76, 79. 142, 150, 151 talar angielski zob. korona angielska talar burgundzki 91, 92 talar duński 23-25, 137-142 talar jachimowski zob. Joachimstaler talar francuski 78, 112, 113, 117 talar Geldrii 89 talar hełmowy 91 talar książęcy zob. real ...
Zbigniew Żabiński, 1989
10
Turniej rycerski w Królestwie Polskim w późnym ... - Strona 159
Jako że hełm garnczkowy był hełmem zamkniętym, okrywającym całkowicie twarz, przyjęło się przytwierdzać do niego za pomocą specjalnych uchwytów klejnot hełmowy 1 R. Barber, J. Barker, op. cit., s. 1 51 . Świadczą o tym pierwsze ...
Bogdan Wojciech Brzustowicz, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HELMOWY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo helmowy w wiadomościach.
1
„Władca Pierścieni” – trwa zbiórka pieniędzy na budowę Minas Tirith
Umiejscowic to obok, dobudować gdzieś Isengard, helmowy jar, Rivendel itp. jak sie biznes rozkręci i posadzić Fangorn i Disnayland się może schować :D ... «naEKRANIE.pl, Sie 15»
2
The Dwarves - powstaje taktyczny RPG z krasnoludami w roli głównej
Pod tym względem twórcy inspirowali się chociażby bitwą o Helmowy Jar znaną z uniwersum "Władcy Pierścieni". Twórca serii Die Zwerge, Markus Heitz, ... «CHIP, Lip 15»
3
Porównanie API DirectX 12 i DirectX 11 na nowych slajdach
Zdaniem Wardella DX12 pozwoli na wygenerowanie w czasie rzeczywistym takich scen, jak walka o Helmowy Jar z Władcy Pierścieni. W sieci pojawiły się ... «FrazPC.pl, Gru 14»
4
10 najpopularniejszych filmów w Europie. Zobacz największe hity …
Europejczycy w kinie najchętniej zobaczyliby drugą część filmowej adaptacji słynnej trylogii autorstwa Johna R. R. Tolkiena. Bitwa o Helmowy Jar najwidoczniej ... «naTemat, Lip 14»
5
The Lord of the Rings Online kończy 7 lat
Nowa łatka fabularna ukazuje bezpośrednie następstwa bitwy o Helmowy Jar – po zwycięstwie pod Rogatym Grodem i spustoszeniu siedziby Sarumana przez ... «gry-online.pl, Kwi 14»
6
The Lord of the Rings Online: Helm's Deep zadebiutuje 18 listopada
Kolejny dodatek do The Lord of the Rings Online, zatytułowany Helm's Deep, ukaże się 18 listopada. Wprowadzi on do gry bitwę o tytułowy Helmowy Jar oraz ... «gry-online.pl, Wrz 13»
7
Lords of the Rings Online ciągle żyje: zapowiedziano kolejny dodatek
Tym razem zapowiedziano rzecz niemałą: jesienią ukaże się kolejny, piąty już, duży dodatek do Lord of the Rings Online. Helm's Deep (Helmowy Jar) udostępni ... «Polygamia.pl, Kwi 13»
8
Hobbit vs Władca Pierścieni
Inne lokalizacje to miejsca konfliktu, są to kolejno: Moria, Helmowy Jar, Legowisko Szeloby oraz nas cel podróży, czyli Mordor. Każde to miejsce posiada swoją ... «POLTERGEIST, Mar 13»
9
Helmowy Jar oficjalnie w Left 4 Dead 2
„Obroń ogromną fortecę Rohanu i przetrwaj do przybycia Gandalfa”. Nowa gra osadzona w uniwersum Władcy Pierścieni? Nie, mod do Left 4 Dead 2. Helmowy ... «gram.pl, Lut 13»
10
LEGO Władca Pierścieni
Pierwszy prezentuje kolejne fragmenty historii – od bitwy Ostatniego Przymierza przez Shire, Morię, Lothlorien, Helmowy Jar aż do Góry Przeznaczenia. «POLTERGEIST, Sty 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Helmowy [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/helmowy>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL