Pobierz aplikację
educalingo
hydzenie

Znaczenie słowa "hydzenie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HYDZENIE

hydzenie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HYDZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYDZENIE

hydrostatyka · hydrosulfit · hydrotaksja · hydrotechniczny · hydrotechnik · hydrotechnika · hydroterapeutyczny · hydroterapia · hydrotermalny · hydrotermiczny · hydrotorf · hydrotransport · hydrotropizm · hydrowezel · hydrox · hydroxizin · hydrozel · hydrozespol · hydrozol · hydzic

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYDZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonimy i antonimy słowa hydzenie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hydzenie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HYDZENIE

Poznaj tłumaczenie słowa hydzenie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hydzenie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hydzenie».
zh

Tłumacz polski - chiński

hydzenie
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

hydzenie
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

hydzenie
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

hydzenie
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

hydzenie
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

hydzenie
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

hydzenie
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

hydzenie
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

hydzenie
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

hydzenie
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

hydzenie
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

hydzenie
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

hydzenie
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

hydzenie
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

hydzenie
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

hydzenie
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

hydzenie
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

hydzenie
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

hydzenie
65 mln osób
pl

polski

hydzenie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

hydzenie
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

hydzenie
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

hydzenie
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

hydzenie
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

hydzenie
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

hydzenie
5 mln osób

Trendy użycia słowa hydzenie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HYDZENIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hydzenie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hydzenie».

Przykłady użycia słowa hydzenie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HYDZENIE»

Poznaj użycie słowa hydzenie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hydzenie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 128
... detractio, invidia SStp. hydliwy «obrzydliwy, ohydny, wstrct- ny»: Nie chcc tu wyluszczaé hydliwych skutków L XVIII. hydzenie «obrzydzenie, odraza, wstrct»: Wzdryganie, hydzenie, brzydkosé, od- wrócenie, niechcé GKn. hydzic «obrzydzaé, ...
Stefan Reczek, 1968
2
Kazania v Katedrze Krakowskiey roznemi czasy prez kilka ...
... wyrzekte4 fe yfzyfikiey poropy iego, a o to famym márnosciom swiata fuzytes; ah ! ikk trafzne za x Hydzenie ; - - 3. РАtrzcie lefzcze, iak to famo imie potepiae bedzie, у ztad z ego Carzescianina ze wyznawfzy z poprzyfiezeniem na Сhrzcie S.
Kassyan Korczynski, 1764
3
O panslawizmie zachodnim: studium historyczne - Strona 113
W czasie tego obrzędu zrobiono domonstracyą, pokazującą, do jakich sposobów uciekał się germanizm na •hydzenie kandydatury polskiój. Uszyto ze słomy olbrzymie straszydło, mające wyobrażać króla polskiego, wsadzono je na konia, ...
Karol Boromeusz Aleksander Hoffman, 1868
4
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 194
HYDZENIE, ia, п., subst. verb., brzydzenie, (Ш, ЗДфеи. Pochodz. hydliwy, ohyda, ohydzac, ohydzic. HYENA , y. z, wielkosci wilka, zwierz srogi , nigdy sie nie oswaja. W nicdostatku zdobyczy, wygrzebywa trupy ; chci- wy jest mianowicie ciala ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
5
Modlitwy Wacława: zabytek jȩzyka polskiego z w.XV, z ... - Strona 83
, a: hubstwye pus- silanimitas porówn. czeskie hubiti tępić, niszczyć, gubić N. 100. h u d o s c z (sic) arrogancia N. 64, 319 b. h y d a n i ó , a : hydanye vcz<)- ganye detraccio porówn. hydzić, hydzenie, ohyda z czesk. hyd, pol.
Lucjan Malinowski, 1887
6
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Hydze, hidze, Prät. hydzik, Infin. hydzić, v. a. der 2ten Kl. Ekel, Grauen verursachen; - 2) einen bei Jemand verhaßt machen, anschwärzenz 3) hydzić sie vor etwas Abscheu haben, sich ekeln. Hydzenie, n. g. ia Ekel, Abscheu. - Hyena, f. g. y ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
7
Literatura współczesna - Tom 2 - Strona 131
Czlowiek pro- testujacy nie moze wiec oczekiwaé zadnej aprobaty, musi zgodzic sie na zo- hydzenie siebie i smiesznoác [...]. Pytanie, które nеka Mackiewicza, brzmi: czy czlowiek, bez zadnej pomocy, jaka. daje przejrzenie sic w oczach przy- ...
Ryszard Nycz, ‎Jerzy Jarzębski, 1999
8
Komisja Edukacji Narodowej, Pisma Komisji i O Komisji: ... - Strona 423
Kolumella — zob. przypis 4 do rozdz. „Nauka oerodnictwa i rolnictwa". 11 Rozdział XV Ustaw daje program i metody nauki w szkołach wydziałowych i podwydziałowych. 12 hydzenie — zohydzanie, obrzydzanie. 18 powetować — wynagrodzić ...
Stanisław Tync, 1954
9
O urzẹdzie miecza używajạcem, 1583 - Strona 223
Na co to osądzanie, hydzenie i gołych słów s„^ł°zra^e uszczypliwe powtarzanie? Niechaj nas rozsądzi kto chce, kto szy w pL z nas głupszy, kto zuchwalszy? Jali com księgi dwu Proro-WydJ0i!!lę. ków z sobą przą wiodących (Grzegorza i ...
Szymon Budny, ‎Stanisław Kot, 1932
10
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, ... - Część 1
©rcutl,. -£>a6. Brzvdz'uie, hydzenie lie; brzydliwos'c, niei.itwisc. § Témoigner une aversion étrange contre quelqu'un ; prendre, avoir une aversion invincible et éf.oiablc pour un» personne. Aver.auce , y: /. ohf. S3eofcad)tung, îtufs Cietf l'amfcit.
Michael Abraham Trotz, 1832
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hydzenie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/hydzenie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL