Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "impastowanie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IMPASTOWANIE

impastowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMPASTOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPASTOWANIE

impakcja
impaktowy
impaktyt
impala
imparcjalny
impas
impasowac
impasować
impasowy
impast
impastowac
impastowy
impeachment
impedancja
impedimenta
impedymenta
imperativus
imperatiwus
imperator
imperatorowa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPASTOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonimy i antonimy słowa impastowanie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «impastowanie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPASTOWANIE

Poznaj tłumaczenie słowa impastowanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa impastowanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «impastowanie».

Tłumacz polski - chiński

厚涂
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

pasta
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

impasto
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

impasto
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

impasto
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

наложение красок густым слоем
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

impasto
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

impasto
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

empâtement
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

impasto
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

pastos
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

厚塗り
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

임파 스토
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

impasto
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

impasto
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

Impasto
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

impasto
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

koyu renk boya
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

impasto
65 mln osób

polski

impastowanie
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

накладення фарб густим шаром
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

impasto
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

impasto
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

impasto
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

impastoen
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

impasto
5 mln osób

Trendy użycia słowa impastowanie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMPASTOWANIE»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «impastowanie» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa impastowanie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPASTOWANIE»

Poznaj użycie słowa impastowanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem impastowanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 177
Por. technika. impastowaé poch, od impast; czas. nie- dokonany; impastujç, impastujesz, impa- stuj. impastowal, impastowalismy [impa- stowalismy), impastowalibyámy [impasto- walibysmy], impastowany; rzecz. impasto- wanie; impastowaé ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Matejko w Paryżu: opinie krytyków francuskich z lat 1865-1870
Chodziło o nadmierną chropowatość i impastowanie. Sprawozdawca zastrzega się, że w przypadku Matejki nie chodzi o brak fini, ale o efekt malowania szpachlą%. Postaci obrazu, zwykle chwalone, wydawały się niektórym recenzentom ...
Marek Zgórniak, 1998
3
Andrzej Grabowski, 1833-1886: jego życie i twórczość - Strona 173
1866, gdzie poza przygotowaniem gruntu zostały użyte lazerunki w celach dalszego, silnego impastowania. Podobne procesy techniczne w odpowiedniej modyfikacji dostrzega się np. w Portrecie ojca artysty lub Kwes- tarza kapucynów, ...
Marian Minich, 1957
4
Pokucka majolika ludowa - Strona 99
... gdzie lazerunkowy charakter może spełnić swoje zadanie. Malują zdecydowanemi plamami bez poprawek i wahań, bez kilkakrotnego nakładania farby i silnego impastowania. Wszelkie uchylenia od tych zasad techniki ceramicznej mszczą ...
Tadeusz Seweryn, 1929
5
Artyści i patrycjusze Gdańska - Strona 83
W portrecie gdańskim dukt pędzla jest czytelny z zastosowaniem efektów impastowych znamiennych dla sposobu malowania Schultza, bliski znanym mu dobrze obrazom twórców holenderskich 1 poł. XVII w. Oglądany w promieniach ...
Teresa Grzybkowska, 1996
6
Polski słownik biograficzny - Tom 2 - Strona 389
Malarstwo holenderskie oddziałało także i na B-a; przejął z niego sposób malowania, polegający na gładkiem, równo- miernem impastowaniu niezbyt grubą warstwą farby olejnej, ujęcie rysownicze o drobiazgowem wykończeniu szczegółów, ...
Władysław Konopczyński, 1936
7
Prace - Tom 8,Wydanie 1 - Strona 23
Szkic traktowany szeroko po malarsku, w wielu miejscach impastowany, o kolorycie ciepłym 1 Auktions-Katalog Regerberg, Koln 17 X 1890, nr 95. 1 Nr inw. 1837. 3 Nr inw. 76661. z zasadniczym podkładem brązowym. Obraz na płótnie.
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historji Sztuki, 1939
8
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo ...
Rembrand lubiący nakładac barwy, łayli jaJŁ malarze mówią impastować — przestrzega.! niepotrzebnemu zbliżaniu się do obrazów mówiąc, że maluje barwami , których wyziewy są zatruwające. ści wolno zaczynac od tego, co koło drzwi wisi ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1847
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
2. karty finesse. impasować ipf. karty finesse. impasowy a. finesse; (impasowe położenie l. sytuacja) deadlock. impast mi mai. impasto. impastować ipf. mai impaste. impeachment mi polit. impeachment. impedancja /. fiz. impedance. Imperator ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Artyści ze szkoły Jana Matejki: Wystawa jubileuszowa w 80. ...
Prezentowane dzieło odbiega już od zamaszystych, impastowych kompozycji „ulic paryskich nocą". Jest starannie wykończone, utrzymane w realistycznej konwencji. Leopold Zdzisław Lenartowicz 1862 Sadłowice koło Sandomierza - 1941 ...
Jan Matejko, ‎Muzeum Śląskie, 2004

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Impastowanie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/impastowanie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż