Pobierz aplikację
educalingo
interpretowanie

Znaczenie słowa "interpretowanie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INTERPRETOWANIE

interpretowanie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INTERPRETOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTERPRETOWANIE

interpol · interpolacja · interpolacyjny · interpolator · interpolowac · interpolować · interpozycja · interpress · interpretacja · interpretacja prawa · interpretacyjny · interpretatio romana · interpretator · interpretatorka · interpretatorski · interpretatorsko · interpreter · interpretowac · interpunkcja · interpunkcyjny

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTERPRETOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonimy i antonimy słowa interpretowanie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «interpretowanie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INTERPRETOWANIE

Poznaj tłumaczenie słowa interpretowanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa interpretowanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «interpretowanie».
zh

Tłumacz polski - chiński

解读
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

interpretación
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

interpreting
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

व्याख्या
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تفسير
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

толкования
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

interpretando
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ব্যাখ্যা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

interprétation
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

mentafsir
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Dolmetschen
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

通訳
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

통역
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

panjurubasan
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

giải thích
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

புரிந்து
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

अर्थ लावणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

yorumlama
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

interpretariato
65 mln osób
pl

polski

interpretowanie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

тлумачення
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

interpretarea
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ερμηνεύοντας
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

interpretasie van
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

tolka
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

tolke
5 mln osób

Trendy użycia słowa interpretowanie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INTERPRETOWANIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa interpretowanie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «interpretowanie».

Przykłady użycia słowa interpretowanie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTERPRETOWANIE»

Poznaj użycie słowa interpretowanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem interpretowanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 330
r. n. ; D. interpretowania, bez l. mn. ; 1. „thimaczenie, wyjaánianie": Na interpretowanie slów Joli Marcln poswiecil cary wie- czór, jednak nadal nie rozumial o co jej cho- dzilo. Wiele czasu poswiecil interpretowaniu poszczególnych paragrafów i ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Analizy i interpretacje : film zagraniczny - Strona 166
Z jednej bowiem strony jesteśmy widzący i interpretujący, z drugiej strony zaś jesteśmy widziani i interpretowani; przy tym nasze widzenie i interpretowanie jest symulowane, nasze bycie widzianym i interpretowanym zaś jest symbolizowane.
Alicja Helman, 1986
3
Konstruktywizm komunikacyjny - Strona 164
Przy czym Lenka „interpretowanie” utożsamiam tutaj z konstruowaniem. Nie zmienia to jednak istotnej częścijego poglądu – on sam zresztą swój interpretacjonizm łączy z konstruktywizmem. Postrzeganie świata rozumiane zawsze jako świata ...
Michał Wendland, 2011
4
Literatura niemiecka w teorii i praktyce: - Tom 65 - Strona 113
Interpretowanie Wybrane pojęcia • interpretowanie • koherencja • historia • fabuła • epizod • akcja ramowa • teoria sokoła • mimesis • narrator • polifoniczność • narracja metafikcjonalna • tytuł • rosyjski formalizm • fenomenologia • strukturalizm ...
Tomasz Małyszek, 2007
5
Znaczenie i prawda: rozprawy semiotyczne - Strona 17
ych, którzy utrzymuja., ze jednym z rodzajów poznawania jest objawienie i ze jego przedmiotem moze byc cos z natury swej niezrozumialego, czyli ex definitione nie podlegajacego interpretowaniu; oraz po drugie, przez ...
Jerzy Pelc, 1994
6
Praktyki opowiadania - Strona 88
ma formç interpretowania naplywa- ja.cych i generowanych przez nasz umysl danych. Najpro- áciej wyjasnic to mozna na przykladzie spostrzegania. Poru- szaja.cy siç obiekt spostrzeglismy (rozpoznalismy) jako sa- ...
Bogdan Owczarek, ‎Zofia Mitosek, ‎Wincenty Grajewski, 2001
7
Postawa badawcza i struktura wytworu teoretycznego - Strona 27
Na tak scharakteryzowaną procedurę interpretowania składają się więc dwie operacje: odtwarzanie formuł i ... Interpretowanie, podobnie jak rekonstruowanie, odbywa się według pewnych reguł obowiązujących członków danej grupy ...
Andrzej Klawiter, 1991
8
Model cybernetyczny powstawania i działania prawa - Strona 104
Mianowicie raz dla oznaczenia czynności interpretowania (np. gdy mówimy „interpretacja systematyczna", to mamy na myśli określony sposób wykonania tej interpretacji), a raz dla oznaczenia wyniku tej czynności (np. gdy mówimy ...
Andrzej Kisza, 1970
9
Atlas EEG i semiologii napadów padaczkowych
Atlas ten jest zwiezlym podrecznikiem, opisujacym wykonywanie i interpretowanie EEG w praktyce klinicznej.
Bassel Abou-Khalil, 2011
10
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 21
... dziecka umiejêtnoœci uchwycenia znaczeñ i oceny stylu. Wreszcie bieg3y, dojrza3y czytelnik potrafi nie tylko biernie rozpoznawaæ i akceptowaæ znaczenia poszczególnych symboli, lecz zdobywa ponadto umiejêtnoœæ interpretowania, ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INTERPRETOWANIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo interpretowanie w wiadomościach.
1
Radosław Krzyżowski wraz z muzykami przypomina Wirpszę
Bo interpretowanie twórczości niezwykle gęstej od skojarzeń i gier słownych z pomocą jazzu wygląda karkołomnie. Ale udało się. Projekt zainaugurował cykl 4 ... «Dziennik Polski, Paz 15»
2
Poznaliśmy laureata Nagrody im. Jana Długosza
Interpretowanie dzieł literackich, zwłaszcza wybitnych, to jeden z najprzyjemniejszych obowiązków historyka literatury. Oddawałem się tej pracy, gdy byłem ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Paz 15»
3
Akty prawne powstają w Polsce szybciej, niż Kowalski jest w stanie …
... 55 minuty (nie licząc czasu na interpretowanie tych zmian i dostosowywanie się do nich). To o 29 minut więcej niż przed rokiem. - Zmian w polskim prawie jest ... «Newsweek Polska, Paz 15»
4
Debata Kopacz - Szydło nad prawem
Dlaczego KRRiT pozwala na tak swobodne interpretowanie prawa? Możemy się tylko domyślać, czy chodzi o polityczną kalkulację (danie PO ostatniej szansy ... «Gazeta Wyborcza, Paz 15»
5
Kardynał Marx wprost za Komunią dla rozwodników. Prymas Irlandii …
... prymas Irlandii, powiedział, że nie jest zwolennikiem idei, wedle której „interpretowanie nauczania Kościoła pozostaje w gestii poszczególnych episkopatów”. «PCh24.pl, Paz 15»
6
Witajcie w ziemi obiecanej
... ale ze względu na różnice kulturowe między Europą i Japonią być może ryzykowne byłoby interpretowanie tej spontanicznej reakcji jako wyrazu sceptycyzmu ... «Gość Opolski, Paz 15»
7
Nagrody TOTUS 2015 rozdane. Znamy laureatów
Portal, powstały z inicjatywy ojców jezuitów w 2009 roku, stawia sobie za cel informowanie o znaczących wydarzeniach społecznych oraz interpretowanie tych ... «Deon.pl, Paz 15»
8
Kłamstwa Grossa
Interpretowanie naszych zastrzeżeń do emigracji w kontekście tradycji historycznej nie ma nic wspólnego z prawdą. To są już kolejne wystąpienia Grossa w tym ... «Nasz Dziennik, Wrz 15»
9
Papieskie wołanie o powstrzymanie apokalipsy
Stanisława Obirka w tej encyklice papież Franciszek zwraca uwagę na złe interpretowanie biblijnych słów o "czynieniu ziemi sobie poddaną" i krótkowzroczność ... «Polskie Radio, Lip 15»
10
W imię poprawności politycznej. Komisja Europejska z uporem dąży …
Co więcej, terminologia zawarta w projekcie pozwalać będzie na niezwykle szerokie interpretowanie pojęć „dyskryminacji” i „molestowania”. Z tych też ... «wPolityce.pl, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Interpretowanie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/interpretowanie>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL