Znaczenie słowa "izba senatorska" w słowniku

WYMOWA SŁOWA IZBA SENATORSKA

izba senatorska

TŁUMACZENIE SŁOWA IZBA SENATORSKA

Poznaj tłumaczenie słowa izba senatorska na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa izba senatorska na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «izba senatorska».

• Tłumacz polski - chiński: 商会参议员
• Tłumacz polski - hiszpański: senador Cámara
• Tłumacz polski - angielski: Chamber senator
• Tłumacz polski - hindi: चैंबर सीनेटर
• Tłumacz polski - arabski: عضو مجلس الشيوخ الغرفة
• Tłumacz polski - rosyjski: палата сенатор
• Tłumacz polski - portugalski: senador câmara
• Tłumacz polski - bengalski: চেম্বার সিনেটর
• Tłumacz polski - francuski: Chambre sénateur
• Tłumacz polski - malajski: Dewan senator
• Tłumacz polski - niemiecki: Kammer Senators
• Tłumacz polski - japoński: 商工上院議員
• Tłumacz polski - koreański: 상공 회의소 상원 의원
• Tłumacz polski - jawajski: kamar senator
• Tłumacz polski - wietnamski: Phòng Thượng nghị sĩ
• Tłumacz polski - tamilski: சேம்பர் செனட்டர்
• Tłumacz polski - marathi: चेंबर सिनेटचा सदस्य
• Tłumacz polski - turecki: Chamber senatör
• Tłumacz polski - włoski: camera senatore
• polski: izba senatorska
• Tłumacz polski - ukraiński: палата сенатор
• Tłumacz polski - rumuński: senator Camera
• Tłumacz polski - grecki: Επιμελητήριο γερουσιαστής
• Tłumacz polski - afrikaans: kamer senator
• Tłumacz polski - szwedzki: kammar senator
• Tłumacz polski - norweski: Chamber senator

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IZBA SENATORSKA»

Poznaj użycie słowa izba senatorska w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem izba senatorska oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

W obliczu "nagłych potrzeb" Rzeczypospolitej: Sejmy ... - Strona 217

Izba Senatorska. Sekretna Rada Senatu. 23 VII (niedziela) Nabożeństwo. Izba Senatorska. Od godz. 12 sesja publiczna z udziałem posłów. Rozprawiano nt. zagrożenia tureckiego. 24 VII (poniedziałek) Izba Senatorska. Sądy (causae fisci).

Przemysław Paradowski, 2005

Trzy Konstituzie Polskie: 1791, 1807, 1815 - Strona 35

Codo uebwa'l. glosy senatu wspólnie 2. gtosami izby poselskiéj narodowa. wiçkszose objawia- 1 v i a сo do praw, sénat rozstrzygal tylko ... W konstitueii królestwa , izba senatorska, izba poselska , porównane byly w dzialaniu prawodawezem.

Joachim Lelewel, 1832

O Sejmie w emigracyi - Strona 9

IZDA SeNATORSKA I IZDA POSELSKA. Zwazywszy konieczna. ... Na wniosek jednego z czïonków któréj badz Izby , miejsce zebrania siç Sejmu równie w kraju jak i zagranicq oznaczone hydz moze. Аrt. II. ... IZBA SENATORSKA I IZBA ...

Walenty Zwierkowski, 1839

Zamek warszawski rezydencja królewska i siedziba władz ...

SIEŃ I NOWA IZBA POSELSKA Jak wynika z cytowanego poprzednio listu opata paradyskiego, K. Szczuki, Izba Poselska w ... Jean Franęois Regnard, który oglądał Zamek w 1683 r., zauważył, że Izba Senatorska jest godna widzenia21.

Jerzy Lileyko, 1984

Kultura artystyczna Wielkiego Księstwa Litewskiego w epoce ...

Istnieją jednak przesłanki upoważniające do postawienia hipotezy o innej lokalizacji izby senatorskiej. Na planie obu zamków grodzieńskich wykonanym przed 1740 r., w miejscu zniszczonego skrzydła od strony Niemna znajduje się napis: ...

Jerzy Kowalczyk, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), ‎Pełnomocnik Rządu do Spraw Polskiego Dziedzictwa Kulturalnego za Granicą, 1995

Nowa konstytucja - Strona 91

Izba Poselska urządzona została wówczas nie jako organ Pań3twa, odzwierciedlający opinję publiczną i podlegający zwierzchnictwu Króla, lecz „jako wyobrażenie i skład wszech- władztwa narodowego". Izba Senatorska nie odzwierciedlała ...

Antoni Chmurski, 1935

Archiwum Komisyi Historycznej - Strona 463

Małachowskiego kasztelanów dla zaproszenia Izby Poselskiej do połączenia się z Izbą Senatorską Obiedwie depu- tacje, dopełniwszy danego sobie polecenia, gdy wróciły do Izby Senatorskiej, senator biskup płocki imieniem pierwszej ...

Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1930

Archiwum komisji historycznej - Tom 14 - Strona 463

Małachowskiego kasztelanów dla zaproszenia Izby Poselskiej do połączenia się z Izbą Senatorską Obiedwie depu- tacje, dopełniwszy danego sobie polecenia, gdy wróciły do Izby Senatorskiej, senator biskup płocki imieniem pierwszej ...

Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1930

Archiwum: - Tom 14 - Strona 463

Małachowskiego kasztelanów dla zaproszenia Izby Poselskiej do połączenia się z Izbą Senatorską Obiedwie depu- tacje, dopełniwszy danego sobie polecenia, gdy wróciły do Izby Senatorskiej, senator biskup płocki imieniem pierwszej ...

Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1930

Architektura Warszawy XVII wieku - Strona 45

Dla prawidłowego rozwiazania funkcjonalnego niezbędne było połączenie Izby Senatorskiej z Izbą Poselską i apartamentem króla. W przyjętym rozwiązaniu Izba Poselska znalazła się w przyziemiu Domu Wielkiego poprzedzona od północy ...

Jolanta Putkowska, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IZBA SENATORSKA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo izba senatorska w wiadomościach.

Leszek Rodziewicz, inicjator ustanowienia 2 maja Dniem Flagi RP …

Upowszechniły je Izba Senatorska i Izba Poselska uchwałą z 7 lutego 1831 roku. Jeden z jej zapisów brzmiˆ: "Kokardą narodową stanowić będą kolory herbu ... «Gazeta Pomorska, Maj 15»

Już po raz dwunasty świętujemy Dzień Flagi. Jak ją prawidłowo …

Dnia 7 lutego 1831 roku Izba Senatorska i Izba Poselska Sejmu Królestwa Polskiego, „(...) zważywszy potrzebę nadania jednostajnej oznaki, pod którą winni się ... «MM Moje Miasto Lublin, Maj 15»

"Nie pisze się po naszej fladze"

"Izba senatorska i poselska po wysłuchaniu wniosków komisji sejmowych, zważywszy potrzebę nadania jednostajnej oznaki, pod którą winni łączyć się wszyscy ... «TVN24, Maj 10»