Znaczenie słowa "kabinet" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KABINET

kabinet

CO OZNACZA SŁOWO KABINET

Kabinet

Kabinet, reprezentacyjny, bogato zdobiony mebel skrzyniowy, zawierający wiele skrytek i szufladek służących do przechowywania klejnotów, pieniędzy, dokumentów itp., popularny od XVI do XVIII w. Zamykany parą drzwiczek lub odchylaną do poziomu płytą służącą do pisania. Kabinet umieszczano na podstawkach lub na komodach. Mebel, pod nazwą stipo, pojawił się przed połową XVI w. we Włoszech. Przednią ściankę zdobiono bogatą dekoracją o podziałach architektonicznych. Szczególnie słynne stipo, nazywane w krajach północnych kabinetami, pochodziły z Ligurii, gdzie dekorowano je miniaturami na szkle, oraz z Toskanii, z dekoracją pietra dura. Mniej więcej w tym samym czasie zaczęto używać podobnego mebla, nazywając go bargueno, w Hiszpanii. Hiszpańskie kabinety miały skromniejszy wygląd zewnętrzny, za to ich wnętrza zdobione były bogato rzeźbą, inkrustacją i złoceniami podkreślającymi układ szuflad. Bargueno miały zazwyczaj opuszczaną przednią ściankę, służącą jako płyta do pisania, lub nie miały w ogóle zakrycia szufladek. Ustawiano je na skrzyni z szufladami lub ażurowej podstawie.

TŁUMACZENIE SŁOWA KABINET

Poznaj tłumaczenie słowa kabinet na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa kabinet na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kabinet».

• Tłumacz polski - chiński: 柜
• Tłumacz polski - hiszpański: gabinete
• Tłumacz polski - angielski: cabinet
• Tłumacz polski - hindi: मंत्रिमंडल
• Tłumacz polski - arabski: مجلس الوزراء
• Tłumacz polski - rosyjski: кабинет
• Tłumacz polski - portugalski: armário
• Tłumacz polski - bengalski: মন্ত্রিসভা
• Tłumacz polski - francuski: cabinet
• Tłumacz polski - malajski: kabinet
• Tłumacz polski - niemiecki: Schrank
• Tłumacz polski - japoński: キャビネット
• Tłumacz polski - koreański: 내각
• Tłumacz polski - jawajski: kabinèt
• Tłumacz polski - wietnamski: buồng
• Tłumacz polski - tamilski: அமைச்சரவை
• Tłumacz polski - marathi: कॅबिनेट
• Tłumacz polski - turecki: kabine
• Tłumacz polski - włoski: gabinetto
• polski: kabinet
• Tłumacz polski - ukraiński: кабінет
• Tłumacz polski - rumuński: cabinet
• Tłumacz polski - grecki: υπουργικό συμβούλιο
• Tłumacz polski - afrikaans: Kabinet
• Tłumacz polski - szwedzki: skåp
• Tłumacz polski - norweski: kabinett

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KABINET»

Poznaj użycie słowa kabinet w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kabinet oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Historical Dictionary of Indonesia - Strona 478

Kabinet Kerja FV (Sukarno) Kabinet Dwikora I (Sukarno) Kabinet Dwikora II "Cabinet of 100 Ministers" Kabinet Dwikora III Kabinet Ampera Kabinet Pembangunan I (Suharto) (Development Cabinet) Kabinet Pembangunan II Kabinet ...

R. B. Cribb, ‎Audrey Kahin, 2004

Susunan Kabinet R.I. Tahun 1945 S - Część 1968

Listing of Indonesian Cabinet members 1945-1968.

Indonesia. Departemen Penerangan. Biro Penjusunan dan Pembuatan Program, 1968

Kabinet Van Nederlandsche En Kleefsche Oudheden

Matthaeus B. van Nidek, Isaac le Long, Jan H. Reisig, Abraham Rademaker. geene redenen waren, om den gegeevenen last in te trekken. Volgens fommigen zou de Burgemeester 'er nog bygevoegd hebben , dat het voorgaande jaar ...

Matthaeus B. van Nidek, ‎Isaac le Long, ‎Jan H. Reisig, 1803

Kabinet Reformasi Pembangunan Republik Indonesia, 1998-1999

Achievements of the Development Reform Cabinet of the Habibie government, May 21, 1998-Oct. 20, 1999.

Indonesia. Kabinet Reformasi Pembangunan, 1999

Kabinet der natuurlyke Historien, Wetenschappen, Konsten ...

Wilhelm van Ranouw. hebben , maar alle zoorten van gele fluor is daar niet bekwaam genoeg toe. De Bovengemelde Heer Kentmannus heeft vyftien verfcheiden zoorten van gele vloeden ( fluores) aangetekent , onder dezelve is een zoort ...

Wilhelm van Ranouw, 1723

Das Kunst-Kabinet: komische Scene mit Gesang : mit einem ... - Strona 1

Das - - - - Li u n t - Kabinet. ----------------- Komische Scene mit Gesang, Von Ludwig Lenz, ( Mit einem Kostümbild e.) Zum Benefiz des Herrn Beckmann auf dem Königstädtischen - Theater zu Berlin dargestellt.) - P e r | o n e n. Quabbe,.

Ludwig Lenz, 1840

Das Kunst-Kabinet. Komische Scene in [mit] Gesang. Dritte ... - Strona 4

Ludwig Lenz. Crocodille und Antiken, Straußeneier und alte Piken; Humpen, Panzer, Automaten, Balsamierte Stadtsoldaten. Antiken à la Roccoco Und die Trompet” von Jericho; Des blöden Joseph keusch Gefühl Und König Davids ...

Ludwig Lenz, 1840

Das italienische Kabinet - Strona 150

Karl Friedrich Benkowitz. werden. Ihre Weiber gleichen den Fischweibern in Paris, und übertreffen sie vielleicht. noch. in Scheufslichkeit. Winkelmann sagt, dafs an St. Luciä die schönsten Menschen von Neapel wohnen; dies mufs sich jetzt ...

Karl Friedrich Benkowitz, 1804

Beiträge zur Muhammedanischen Münzkunde aus St. ... - Tom 2

Christian Martin Joachim Fraehn. nx . Muslzo Mli111iLolw1AMo. . a . l . l rrAlL l. M 1. 1 l Mum. rarissimusg sed proh dolori damnosa die imminutusl quae supersunty hunc in modum legenda mihi videnturz A. l. x wcan vero sua t gra-m ok... cfl 1 ...

Christian Martin Joachim Fraehn, 1819

Des Herrn Jac.-Friedr. von der Null Mineralien-Kabinet, ...

Friedrich Mohs. I ì. Amethyst* Quarx - hyalin violet. ( 7>. d. M, T,ll.p. 41 7.; A. Gemeiner Amethyst. 4.52. Gemeiner Amethyst, von lichte und blase F,,rbt * violblauer Farbe , mit einigen schwachen Nu. anzen ins nelkenbraune , und erkennbaren ...

Friedrich Mohs, 1804

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KABINET»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kabinet w wiadomościach.

'Boodschap kabinet gelekt: het gaat beter, maar we moeten nuchter …

Met die boodschap komt het kabinet dinsdag op Prinsjesdag, zo weet RTL Nieuws vandaag al te melden. Volgens het kabinet behoort Nederland weer tot de ... «nrc.nl, Wrz 15»

Kabinet wil asielaanvragen buiten EU afhandelen, maar voor nu …

Het Nederlandse kabinet wil dat mensen die asiel willen aanvragen in de Europese Unie, hun aanvraag al kunnen doen in de regio waar ze vandaan komen. «nrc.nl, Wrz 15»

Kabinet in hoger beroep tegen klimaatvonnis

Het kabinet zegt tegelijkertijd wel bereid te zijn om extra maatregelen te nemen om de uitstoot van broeikasgassen terug te dringen. De zaak tegen de overheid ... «NU.nl, Sie 15»

Here's What Project Kabinet, Amazon's Smart Kitchen Computer …

Yesterday the Wall Street Journal reported that Amazon is cutting back on hardware projects at its secretive Lab126, most notably the ill-fated Fire Phone. «Forbes, Sie 15»

Amazon's Gadget Lab Is Secretly Building These Three Things

A kitchen computer, codename Kabinet. It's “designed to serve as a hub for an Internet-connected home and capable of taking voice commands for tasks like ... «Gizmodo, Sie 15»

Rizal Ramli Ibarat Harimau Dalam Kabinet

Rizal Ramli Ibarat Harimau Dalam Kabinet Menteri Koordinator Kemaritiman Rizal Ramli ditemui di Kompleks Kantor Bank Indonesia (BI), Jakarta, Rabu (19/8). «CNN Indonesia, Sie 15»

Schoenen uit en stropdas af - kabinet waait uit op het strand

Lekker strandweer was het niet, maar het kabinet hield vandaag zijn jaarlijkse heidag op het strand bij Wassenaarse Slag. De locatie was tot het laatst geheim ... «nrc.nl, Sie 15»

Politisi PDI-P Isyaratkan Ada "Reshuffle" Kabinet Jilid Berikutnya

JAKARTA, KOMPAS.com — Anggota Komisi XI DPR RI Fraksi PDI Perjuangan Hendrawan Supratikno mengatakan, kemungkinan ada reshuffle kabinet jilid ... «KOMPAS.com, Sie 15»

Pramono Anung: Pelobi Ulung di Kursi Sekretaris Kabinet

Pramono Anung: Pelobi Ulung di Kursi Sekretaris Kabinet Pramono Anung tiba di Istana Negara sesaat sebelum dilantik sebagai Sekretaris Kabinet, Rabu ... «CNN Indonesia, Sie 15»

Fadli Zon: Reshuffle Kabinet Jokowi Telat dan Tanggung

Fadli Zon: Reshuffle Kabinet Jokowi Telat dan Tanggung Presiden Joko Widodo (tengah) didampingi Ketua DPR-RI Setyo Novanto (kanan), Wakil Ketua DPR, ... «CNN Indonesia, Sie 15»