Pobierz aplikację
educalingo
klaun

Znaczenie słowa "klaun" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA KLAUN

klaun


CO OZNACZA SŁOWO KLAUN

Klaun

Klaun – artysta komediowy występujący najczęściej w cyrku.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KLAUN

braun · faun · kartaun · leprechaun · nokdaun · polkartaun

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KLAUN

klaudia · klaudiusz · klaudyna · klaunada · klaunowac · klaunowski · klaustralny · klaustrofobia · klaustrofobiczny · klauza · klauzula · klauzula derogacyjna · klauzula najwiekszego uprzywilejowania · klauzula narodowa · klauzula nawigacyjna · klauzula wykonalnosci · klauzulowy · klauzura · klauzuralny · klauzurowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KLAUN

ajgun · al ujun · alun · argun · bakun · biegun · bielun · biezun · bizun · bohun · bordun · bryzgun · brzechun · calun · ciekun · ciwun · cpun · cywun · datsun · dun

Synonimy i antonimy słowa klaun w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «klaun» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KLAUN

Poznaj tłumaczenie słowa klaun na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa klaun na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «klaun».
zh

Tłumacz polski - chiński

小丑
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

payaso
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

clown
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

विदूषक
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

مهرج
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

клоун
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

palhaço
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

চাষা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

clown
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

badut
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Clown
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ピエロ
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

어릿 광대
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

banyolan
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

thằng hề
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

கோமாளி
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

अडाणी
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

palyaço
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

pagliaccio
65 mln osób
pl

polski

klaun
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

клоун
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

clovn
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

κλόουν
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

clown
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

clown
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

klovn
5 mln osób

Trendy użycia słowa klaun

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KLAUN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa klaun
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «klaun».

Przykłady użycia słowa klaun w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KLAUN»

Poznaj użycie słowa klaun w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem klaun oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Doktor klaun!: Terapia śmiechem, wolontariat, edukacja ...
Doktor klaun!
Przemysław Grzybowski, 2012
2
Bibzi Klaun Krew I Smierc
Bibzi powraca clown. FBI zintensyfikowac poszukiwania seryjnego mordercy. Dzikie polowanie na calym USA zaczyna do czasu moga oni go w koncu. Ta ksiazka jest tylko dla osob doroslych.
A. A. Bort, 2015
3
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w ...
Dawna pantomima, schodząc na arenę cyrkową, nadała klaunowi białą twarz Pierrota, kreując w ten sposób Białego Klauna. Mały czerwony nos stał się najmniejszą maską świata. [...] Różnica między klaunem a błaznem polega na tym, ...
Piotr Skrzypczak, 2009
4
Thai Grammar, Poetry and Dictionary, in a New Romanised System
66 6.76. Klaun Niras's example's translation, 'Margate pilgrimage' .. . . . 67 6.77. Blengchauy's example, ch to Sir Charles Grove Hall . . . . . . . . ..68 6.78. Translation of the Gal to Sir Charles Grove Hall, 'Sir Charles Grove's complaints mine' .
Kittisak Nui Tiyapan, 2003
5
Mistrz karnawału
Nieoczekiwane pojawienie się klauna zbiło Tansu z tropu na chwilę wystarczająco długą, żeby zdążył złapać ją za nadgarstek dłoni, w której trzymała broń. Zatoczyła się do tyłu, ale klaun trzymał ją mocno. Uderzał teraz jej ręką o futrynę raz ...
Craig Russell, 2014
6
Asertywność i sztuka celnej riposty: Jak umiejętnie i ... - Strona 187
Klaun jest nietykalny Jako klaun zachowujesz się niestosownie do sytuacji, przekręcasz wyrazy, celowo rozumiesz inaczej wszystko, co się do ciebie mówi. Jednym słowem – dobrowolnie grasz błazna, który w każdej sytuacji potrafi dostrzec ...
Matthias Nöllke, 2010
7
Pokłosie: Antologia opowiadań w hołdzie Stephenowi Kingowi
Miał na głowie melonik ozdobiony dużym, fioletowym motylem. – No... jestem klaunem... – Ach, klaun... No jasne. Co myślisz, Cwietuszka? Cwietuszka zacmokał i pokręcił głową. – Widzisz? Cwietuszka uważa, że ty nie klaun. – Co?
Kacper Kotulak, ‎Paulina J. Król, ‎Jarosław Turowski, 2015
8
Literacy in Traditional Societies - Strona 114
In the villages in the Udorn locality there are said to be two kinds of mau lum : mau lum klaun, which is singing in verse, and mau lum ryang, which is dramatic presentation of stories in prose. The former requires only one or two singers and a ...
Jack Goody, 1975
9
Śmierć czeskiego psa
Głupi Auguście!) drugi klaun, mądrzejszy ode mnie, ten, któremu przejechała dłonią po włosach, każe mi podnieść tę beczkę i wrócić z nią tam, skąd wyszedłem, po czym podchodzi do mnie, przewraca ją i pokazuje, że można ją toczyć, i ja tę ...
Janusz Rudnicki, 2009
10
Miasto Ł
Tomasz Piątek. Kiedyś, dawno temu, T. siedział przy stoliku w ogródku restauracji San Marzano i jadł pizzę Limasol zbaraniną, pyszną.Przy stoliku obok siedzieli rodzice zdzieckiem iklaunem. Dzieckopłakało, bo klaun, ewidentnie ...
Tomasz Piątek, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KLAUN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo klaun w wiadomościach.
1
Joe Jonas jako klaun śpiewa cover Hello Adele! Tak się leczy po …
A poza tym Joe Jonas nagrał do piosenki teledysk, w którym jest przebrany za klauna! Przypadek...? Naszym zdaniem cover "Hello" Adele Joe Jonasa to utwór ... «Radio Eska, Lis 15»
2
Joe Jonas śpiewa „Hello” Adele jako… smuty klaun!
Czy może być coś bardziej smutnego, niż smutny klaun śpiewający smutną piosenkę Adele pt. „Hello”? Z okazji Halloween, Joe Jonas postanowił razem ze ... «VIVA-TV.PL, Lis 15»
3
Boks. Tyson Fury przebrał się za batmana, Władimir Kliczko nazwał …
Kliczko patrzył na to z rozbawieniem, nazwał swojego rywala klaunem. Słysząc to, Fury ściągnął marynarkę i zaoferował Ukraińcowi "walkę tu i teraz". «Sport.pl, Wrz 15»
4
Morderczy klaun atakuje. Przerażający żart włoskiego „dowcipnisia”
Idziesz na stację benzynową zapłacić za paliwo, a tam… dwaj klauni. Las Vegas przez jeden wieczór stał się prawdziwą stolicą horroru. Wszystko za sprawą ... «Radio ZET, Wrz 15»
5
Festiwal Teatrów ulicznych w Toruniu. Spektakl "Stary Klaun i morze …
Spektakl "Stary Klaun i morze" teatru Pinezka odbył się w ramach Festiwalu Teatrów Ulicznych. Zobacz zdjęcia. Czytaj e-wydanie » Motoryzacja do pełna! «Gazeta Pomorska, Sie 15»
6
„Bild” w rocznicę wyzwolenia KL Majdanek: „Tańczyłam jako klaun o …
Hana Rosbruch opowiadając swoją historię trzyma w ręku figurkę klauna – dla niej „symbol poniżania i cierpień”, których doznała w obozie zagłady. Ponieważ ... «Deutsche Welle, Lip 15»
7
Ke$ha wygląda jak klaun?
W połączeniu z zielonym włosami, przypomina nieco przebranie klauna! Obejrzyjcie foty i dajcie znać, co sądzicie o tej stylizacji. Naszym zdaniem to był ... «VIVA-TV.PL, Lip 15»
8
Klaun ląduje na bruku
Międzynarodowego Festiwalu Teatrów Ulicznych – ULICA, o nowościach rozpoczynającej się 9 lipca kolejnej edycji imprezy. – Piękna nazwa festiwalu – „Klaun ... «Dziennik Polski, Lip 15»
9
Klaun, człowiek, artysta. O "U stóp drabiny" Teatru Miniatura
Czym jest los artysty? Jak zmierzyć sukces i czy można go osiągnąć ubierając kolejne maski, wcielenia, role, jednocześnie skrywając się pod makijażem klauna ... «trojmiasto.pl, Maj 15»
10
Braun klaun, mistrz horroru. Biskup głosi kult pozoru (gumie …
Putin ogłosił, że zdemaskował 52 obcych szpiegów i ich 290 współpracowników. Miło, że w Rosji coś wreszcie obrodziło. Jak Władimir wytropi takich więcej, np. «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Klaun [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/klaun>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL