Pobierz aplikację
educalingo
klaustrofobia

Znaczenie słowa "klaustrofobia" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA KLAUSTROFOBIA

klaustrofobia


CO OZNACZA SŁOWO KLAUSTROFOBIA

Klaustrofobia

Klaustrofobia – jedna z odmian fobii. Jest nią niczym nieuzasadniony, patologiczny lęk przed przebywaniem w zamkniętych, niedużych pomieszczeniach, np. małych pokojach, windach. Strach przed utknięciem i brakiem możliwości wyjścia np. w pomieszczeniach zamykanych od zewnątrz, ciasnym przejściu. Jest wiele teorii próbujących wytłumaczyć pochodzenie klaustrofobii. Może powstać po wypadku, w którym osoba była zamknięta bez jakiejkolwiek możliwości wyjścia przez dłuższy czas, np. utknęła w windzie lub w wagonie metra. Istnieje teoria mówiąca o tym, że każdy człowiek ma klaustrofobię, tylko u niektórych jest ona znacznie mocniejsza. Jest też inna teoria, według której klaustrofobia jest pozostałością po porodzie. Po raz pierwszy w ten sposób przedstawił pochodzenie klaustrofobii Zygmunt Freud.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KLAUSTROFOBIA

aerofobia · agorafobia · ajchmofobia · akrofobia · androfobia · anglofobia · antrofobia · antropofobia · arachnofobia · austrofobia · batofobia · cyberfobia · demonofobia · dromofobia · entomofobia · eufobia · fobia · fotofobia · frankofobia · gallofobia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KLAUSTROFOBIA

klaudia · klaudiusz · klaudyna · klaun · klaunada · klaunowac · klaunowski · klaustralny · klaustrofobiczny · klauza · klauzula · klauzula derogacyjna · klauzula najwiekszego uprzywilejowania · klauzula narodowa · klauzula nawigacyjna · klauzula wykonalnosci · klauzulowy · klauzura · klauzuralny · klauzurowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KLAUSTROFOBIA

germanofobia · heliofobia · hemofobia · higrofobia · homofobia · hydrofobia · kancerofobia · karcinofobia · koitofobia · ksenofobia · lalofobia · logofobia · mizofobia · monofobia · nekrofobia · neofobia · nyktofobia · panfobia · pirofobia · polonofobia

Synonimy i antonimy słowa klaustrofobia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «klaustrofobia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KLAUSTROFOBIA

Poznaj tłumaczenie słowa klaustrofobia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa klaustrofobia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «klaustrofobia».
zh

Tłumacz polski - chiński

幽闭恐惧症
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

claustrofobia
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

claustrophobia
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

क्लौस्ट्रफ़ोबिया
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

رهاب الإحتجاز
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

клаустрофобия
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

claustrofobia
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

আবদ্ধ স্থানে থাকিতে আতঁকরুপ ব্যাধি
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

claustrophobie
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

claustrophobia
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Klaustrophobie
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

閉所恐怖症
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

밀실 공포증
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

claustrophobia
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

sợ chổ vây kín
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

கிளாஸ்ட்ரோஃபோபியா
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

बंद असलेल्या ठिकाणाबद्दल वाटणारे विकृत भय
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

klostrofobi
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

claustrofobia
65 mln osób
pl

polski

klaustrofobia
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

клаустрофобія
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

claustrofobie
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

κλειστοφοβία
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

claustrofobie
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

klaustrofobi
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

klaustrofobi
5 mln osób

Trendy użycia słowa klaustrofobia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KLAUSTROFOBIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa klaustrofobia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «klaustrofobia».

Przykłady użycia słowa klaustrofobia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KLAUSTROFOBIA»

Poznaj użycie słowa klaustrofobia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem klaustrofobia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ciemne tunele:
Klaustrofobia. W miarę jak oddalali się od Rzeszy i jej mieszkańców, coraz łatwiej było Toli oddychać. Na co zasługują fanatycy, przywykli sortować ludzi według cech zewnętrznych, ustawiać ich na szczeblach jakiejś wymyślonej drabiny, ...
Siergiej Antonow, 2015
2
Colin Firth. Zostać królem
III. Klaustrofobia. w. leśnym. domku. S. trzała Amora ugodziła Colina prosto w serce. Chłodnemu Anglikowi, wiodącemu dotąd cygańskie życie aktora,pierwszy razzdarzyło się zakochać bez pamięci. Dotychczas kariera zawsze byładla niego ...
Sandro Monetti, 2014
3
Dziela - Tom 9 - Strona 586
Popędowi włóczęgow- skiemu towarzyszy także klaustrofobia 16*, tj. męczące uczucie trwogi i niepokoju w wąskich i zamkniętych miejscach. Im bardziej to uczucie wybujało w dzieciństwie, tym większą odgrywa rolę w emocjonalnym życiu ...
Ludwik Krzywicki, 1974
4
Kolory tamtego lata
Czasami dopadamnie klaustrofobia więzienna. Choć możepowinnam to nazwać klaustrofobią willową. –Nie masz tu znajomych? –Mam,tylkoże Rendolależyna uboczu.Co oczywiście nie powinno mnie usprawiedliwiać. Powinnam się bardziej ...
Richard Paul Evans, 2011
5
Śliwkowa wyspa
Ogarnia mnie chwilami klaustrofobia – oznajmił cicho. – Mnie też – odparłem. Chociaż tym, co go dręczyło, nie była chyba klaustrofobia. Jak większość odważnych ludzi czynu, do których i ja się zaliczam, Max nie znosił niebezpieczeństwa, ...
Nelson DeMille, 2012
6
Oszukać Hitlera. Największy podstęp w dziejach wywiadu
Mellows zidentyfikował nowe schorzenie, któremu nadałnazwęsacambajozy: „Klaustrofobia wywołana wielomiesięczną izolacjąw dolinieo niezdrowym klimacie, ciężkąpracą, monotonną dietą, brakiem rozrywek inieustannym strachem ...
Ben Macintyre, 2011
7
Żywioł wyzwolony: studium o poezji Tadeusza Micińskiego - Strona 199
Klaustrofobia i nekrofilia 199 Tutaj ujawnia się jeszcze ważna dla Miciński ego obsesja żywcem pogrzebanego, będąca najostrzejszym wyrazem kompleksu klaustrofobii, niekiedy połączonego z odcieniem nekrofilii, swoistej delectatio morosa ...
Jan Prokop, 1978
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 379
KLASYFIKACJA KLAUSTROFOBIA ra należy do klasycznych komedii. () Styl klasyczny (w pływaniu) 'żabka' 0 Kombinacja klasyczna albo norweska 'męska konkurencja narciarska, złożona z dwóch dyscyplin: biegu na 1 5 kilometrów i ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
Wiersze wybrane - Strona 150
klaustrofobia. Uwolnijcie mnie z pudelka zapalek, zdejmijcie z siarczanych glówek! Próbowalem na prózno ucieczki. Moze przynajmniej ktoá litoseiwy podpali stos. dalekiej Posylam zapach nocy. Nie znalazlem slowa, by zlagodzic rozstanie ...
Jerzy Hordyński, 1976
10
Cuda i Dziwy Mistrza Haxerlina
Do tej pory wystrzegał się podobnych miejsc, zatem czająca się w zakamarkach umysłu Klaustrofobia, o której istnieniu nie miał pojęcia, zaskoczona podniosła łeb i nie do końca wiedziała, jak powinna się zachować. Szturchnąć Panikę, by ...
Jacek Wróbel, ‎Dawid Wiktorski, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KLAUSTROFOBIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo klaustrofobia w wiadomościach.
1
Katarzyna Glinka wyjdzie po raz drugi za mąż?!
Jeśli woda, to windsurfing w Egipcie, kitesurfing albo nurkowanie, mimo że pod wodą dopada mnie klaustrofobia - opowiada o swoich sportowych fascynacjach ... «pomponik.pl, Sie 15»
2
Jak przezwyciężyć strach przed lataniem?
Samolot to maszyna, która może uruchomić w człowieku lęki, o których nawet nie miał on pojęcia. Klaustrofobia, lęk wysokości, lęk przestrzeni - jak sobie z nimi ... «Polskie Radio, Lip 15»
3
Mocne dźwięki zabrzmią, aby... nikt nie bił dzieci
Rockowe zespoły z Grudziądza: Pokój 202, Klaustrofobia, Drunk Riders i The Broken Bridges zagrają w piątek, w klubie Akcent. To koncert charytatywny ... «Gazeta Pomorska, Sty 15»
4
W Grudziądzu - jak nigdzie indziej - mają wielu wolontariuszy
Wystąpią takie zespoły jak Pozytywnie, Klaustrofobia, Pokój 202, Ostatni Słoik Bigosu czy Marta Gronek z zespołem. Od godziny 18 właściwe licytacje. «Nowości, Sty 15»
5
Młodzi pokażą muzyczny pazur. W sobotę wieczorem w klubie …
Oprócz osób wcześniej wymienionych , wystąpią także : Marta Kitłowska, Julia Wiśniewska, Kaja Gburczyk, zespoły Out of Controll oraz Klaustrofobia, Daria ... «Gazeta Pomorska, Lis 14»
6
Klaustrofobia dała międzynarodowy sukces ostrołęckim licealistkom …
Aleksandra Bloch i Klaudia Krupka z II Liceum Ogólnokształcącego im. C.K. Norwida w Ostrołęce zdobyły III miejsce podczas międzynarodowego konkursu ... «eOstrołęka, Cze 14»
7
Pasien Klaustrofobia Tak Lagi Perlu Takut Alat MRI
TEMPO.CO, Jakarta - Klaustrofobia atau ketakutan terhadap tempat tertutup terkadang menjadi halangan bagi pasien dan dokter yang membutuhkan ... «Tempo.co, Lut 14»
8
W dżungli Borneo najgorsze są klaustrofobia i rzeki
W dżungli Borneo najgorsze są klaustrofobia i rzeki. 02.08.2013. BorneoFoto: Fot.: Flickr.com/lic. CC/thienzieyung. - W żadnym momencie bycia w dżungli, ... «Polskie Radio, Sie 13»
9
Strach przed lataniem. Jak sobie z nim radzić?
Na lęk przed lataniem może składać się wiele innych czynników, takich jak klaustrofobia, a nawet lęk przed oddaniem kontroli nad swoim działaniem i życiem w ... «Radio Gdańsk, Lip 13»
10
Felix Baumgartner: patrzyłem na PKiN i myślałem, żeby z niego …
Jednym z problemów skoczka była natomiast klaustrofobia. - Trudno było mi na początku przebywać w tym kombinezonie dłużej niż godzinę. Nie byłem w stanie ... «Onet.pl, Paz 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Klaustrofobia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/klaustrofobia>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL