Znaczenie słowa "kocowanie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KOCOWANIE

kocowanie

TŁUMACZENIE SŁOWA KOCOWANIE

Poznaj tłumaczenie słowa kocowanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa kocowanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kocowanie».

• Tłumacz polski - chiński: 填料
• Tłumacz polski - hiszpański: embalaje
• Tłumacz polski - angielski: packing
• Tłumacz polski - hindi: पैकिंग
• Tłumacz polski - arabski: حزم
• Tłumacz polski - rosyjski: упаковка
• Tłumacz polski - portugalski: embalagem
• Tłumacz polski - bengalski: বোঁচকা
• Tłumacz polski - francuski: emballage
• Tłumacz polski - malajski: pembungkusan
• Tłumacz polski - niemiecki: Verpackung
• Tłumacz polski - japoński: パッキング
• Tłumacz polski - koreański: 포장
• Tłumacz polski - jawajski: packing
• Tłumacz polski - wietnamski: Đóng gói
• Tłumacz polski - tamilski: பேக்கிங்
• Tłumacz polski - marathi: पॅकिंग
• Tłumacz polski - turecki: ambalaj
• Tłumacz polski - włoski: imballaggio
• polski: kocowanie
• Tłumacz polski - ukraiński: упаковка
• Tłumacz polski - rumuński: ambalare
• Tłumacz polski - grecki: συσκευασία
• Tłumacz polski - afrikaans: verpakking
• Tłumacz polski - szwedzki: Förpackning
• Tłumacz polski - norweski: pakking

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KOCOWANIE»

Poznaj użycie słowa kocowanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kocowanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 304

Mary pójść dalej z jej kocowanie. "Yeah. Ono być cud, wszystkie dobro." "Ty musieć jak Kopciuszek. I znaczyć, jeden minuta ty żyć doskonale przeciętne życie i the następny minuta wręczać ty miliard dolar." Mary zatrzymywać jej kocowanie.

Alan Douglas, 2010

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 946

«zawijać chorego w suche, ogrzane prześcieradło i koc w celu wywołania silnych potów* kocowanie n 7, rzecz, od kocować. kocur m 7V, DB. -a, Ms. ~urze; Im Af. -y 1. •dorosły samiec kota domowego; kocisko*: Leniwy, stary kocur. 2. Iow.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Miasto i psy

... napadnięty przez zamaskowane cienie: o 9wicie trębacz znalaz go nagiego, związanego i z wielkimi si"cami na skostnia ymz zimna ciele. Inni zostali obrzuceni kamieniami, jeszcze innym zrobiono kocowanie; naj9mielszy zamach ...

Mario Vargas Llosa, 2012

Diabelski młyn - Strona 62

Kocowanie miało mięśnie ożywić i jednocześnie zmiękczyć. Porażenie obezwładnia mięśnie, ale wywołuje również deformujące przykurcze, które należało rozciągnąć siłą. To strasznie bolesna operacja. Doktor Stańczyk pouczał Tadka: - Nie ...

Andrzej Krzywicki, 2005

Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 65

W tym celu stosujemy tzw. kocowanie". Wiedza 508 s. 20; kolczykować 'oznaczać bydło za pomocą blaszek z numerami,' np. „Żandarmi (...) znaleźli świnie nie kolczy kowane". New. Chłopiec 163; klinować, kołkować stolar. 'spajać co za ...

Renata Grzegorczykowa, 1969

Poza granicą skargi: dzienniki - Strona 45

Zadowolona byłam z zabiegów. Trzy razy dziennie stymulacja, co drugi dzień ćwiczenia w wodzie, czasami kocowanie. Chyba już nigdy nie będę miała możliwości przebywania tak często w wodzie. Po ćwiczeniach można się umyć i zawsze ...

Irena Kowalczyk, 1974

Z dziejów psychiatrii polskiej: Szpital w Abramowicach w ... - Strona 74

Stosowane środki miały na celu uspokojenie przede wszystkim chorych pobudzonych i agresywnych. Do metod tych zaliczano tak zwane kocowanie. Chorych pobudzonych i agresywnych owijano w mokre prześcieradła, następnie w ceratę i ...

Remigiusz Grzegorz Sławiński, 1995

Nowy leksykon PWN - Strona 806

911-65, archeolog i antropolog pochodzenia serbołuż.; prof. UAM; badacz wczesnego średniowiecza i etnogenezy Słowian. kocowanie, jedna z metod leczenia usprawniającego, polegająca na zawijaniu chorego w suche, ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Byłam warszawskim Robinsonem - Strona 132

Kocowanie, ćwiczenia rehabilitacyjne, gimnastyka w wodzie, masaże. Tę walkę wygrałam. Dziś jest zdrową, normalną kobietą, z lekka tylko utykającą na prawą nogę. Potem kilka miesięcy pielęgnacji młodszej córki, zakażonej przy zastrzyku ...

Danuta Gałkowa, 1998

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 434

UAM w Poznaniu; badacz wczesnego średniow iecza i etnogenezy Słowian; gł. prace: Wczesnodziejmm antropologia Słowian Zachximch ( 1 953), Zagadnienia etnogenezy ludów Europy ( 1 958). kocowanie, med. rodzaj zabiegu cieplolecz- ...

Bartłomiej Kaczorowski, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KOCOWANIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kocowanie w wiadomościach.

Szczegółowy opis produktu

... na większej powierzchni skóry niż 30%. Celem wzmocnienia efektu działania zaleca się przykrycie nasmarowanych części ciała odzieżą oraz kocowanie. «Doz.pl, Wrz 13»