Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "kubek" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KUBEK

kubek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO KUBEK

Kubek

W języku polskim utrwaliło się powiedzenie kubek w kubek równoważne pojęciu identyczności. Powiedzonko wzięło swoje źródło z istniejącego w przeszłości zwyczaju wręczania oblubieńcom przy okazji zawierania małżeństwa tzw. weselnego pucharu dwoistego, czyli dwóch pucharów – "kubek w kubek" takich samych. W rzeczywistości mogły się nieznacznie one różnić.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KUBEK


bubek
bubek
czubek
czubek
dlubek
dlubek
holoubek
holoubek
kadlubek
kadlubek
klubek
klubek
kozubek
kozubek
lubek
lubek
nasrubek
nasrubek
polszubek
polszubek
samolubek
samolubek
tolubek
tolubek
tulubek
tulubek
ubek
ubek
wyskubek
wyskubek

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KUBEK

kubatura
kubatura budynku
kubaturowo
kubaturowy
kubb
kubba
kubeba
kubeczek
kubecznik
kubecznikowaty
kubel
kubelek
kubelkowaty
kubelkowy
kubiak
kubiczny
kubik
kubikulum
kubista
kubistka

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KUBEK

baalbek
bek
bobek
chlebek
dabek
debek
dograbek
dorobek
dziobek
esbek
garbek
glabek
golabek
grobek
grzybek
jarzabek
jastrzabek
kabek
kazbek
klabek

Synonimy i antonimy słowa kubek w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «kubek» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KUBEK

Poznaj tłumaczenie słowa kubek na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa kubek na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kubek».

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

taza
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

cup
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

कप
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

كوب
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

чашка
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

copo
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

কাপ
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

tasse
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

cawan
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

Tasse
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

カップ
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

tuwung
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

chén
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

கப்
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

कप
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

fincan
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

tazza
65 mln osób

polski

kubek
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

чашка
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

ceașcă
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

φλιτζάνι
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

beker
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

kopp
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

kopp
5 mln osób

Trendy użycia słowa kubek

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KUBEK»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «kubek» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa kubek w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KUBEK»

Poznaj użycie słowa kubek w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kubek oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1937 Wœch, WE, 173. b. 1773 Kubek w kubek taki. Mon. warsz. 36. 1806 Linde, II, 538. 1848 Kubek w kubek tak. Rzewuski, ZK, 156. 1854 Takuteñki sam, kubek w kubek. J. Korze- mowskj, WzK, 281. 1883 Kubek w kubek to samo. Wieniawski ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
2
Insert Breast Here---A Chronicle of One Woman's Breast Cancer
Kubek tells readers about the little surprises she encounters; wonders why no one described the biopsy table to her in advance, or informed her of the details of pre-surgery preparation before the lumpectomy.
Dora Kubek, 2007
3
A Blues Bibliography - Strona 598
“In the Studio: Kubek and King Take Aim.” Blues Revue no. 37 (May 1998): 84. Benicewicz, Larry. “Smokin' Joe Kubek and Bnois King: Dynamic Duo.” Blues Life no. 58 (1992): 4–9. Gregory, Hugh. “Smokin' Joe Kubek,” in Roadhouse Blues.
Robert Ford, 2008
4
Roberto Clemente: The Great One - Strona 97
Bobby Richardson led off by singling to center and moved up to second on a walk to Tony Kubek. Given the gravity of a seventh-game situation, Danny Murtaugh yanked Law earlier than usual and replaced him with Roy Face. Maris hit a foul ...
Bruce Markusen, 2002
5
Humanität beruflicher Teilhabe im Zeichen der Inklusion: ...
Vanessa Kubek greift das Konzept der humanen Arbeit auf, passt es an normative Zielsetzungen wie Inklusion, Selbstbestimmung und Teilhabe an und ergänzt es um die Sichtweise von Menschen mit Behinderungen.
Vanessa Kubek, 2012
6
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego ... - Strona 52
L_Iózef варит/“Бас Ьгасйд, kazů “Йоiyé kubek swúy do worn Beniamy~ nowego 1-3. II. A gdy odcszl'y, gollìono ie 4-11. III. Kubek znaleziony u Beniamyna 12. IV. Przetóz “пау.cy «iç znowu wracaig dla Beniamyna 13 17. V. Za którym siç ludas ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
7
Baseball Players of the 1950s: A Biographical Dictionary ... - Strona 201
The Yanks signed Kubek in September of ¡953, one month before his ¡7th birthday. After spending only three years in the minors, the native of Milwaukee created quite a stir in the Yankees' instructional camp in ¡957 as a 20 year old.
Rich Marazzi, ‎Len Fiorito, 2003
8
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla ...
C 36 Spójrz, na przykład, na kubek. Widzisz kubek czy jedynie przypominasz sobie swoje przeszłe doświadczenia związane z podnoszeniem kubka, byciem spragnionym, piciem z kubka, dotykiem jego obrzeża na twoich wargach, ...
Anonimowy, 2006
9
The Lean Years of the Yankees, 1965-1975 - Strona 22
Although frequently moved around in the field by Stengel once again in ¡959, Kubek made his second All-Star game appearance, batting .279 and leading the league with ¡3 sacrifice bunts. Back at shortstop in ¡960, Kubek had perhaps his ...
Robert W. Cohen, 2004
10
Broadcasting Baseball: A History of the National Pastime ... - Strona 176
1960 had been Kubek's best all-round year at the plate when he played in 147 games, batted .273 with a career high in both home runs (14) and RBIs (62). His best average came in 1962 at .314, but then he was drafted into the reserves and ...
Eldon L. Ham, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KUBEK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kubek w wiadomościach.
1
Rozbity kubek
Rozbił kubek. Patrzy więc na mnie z przerażeniem. A ja: kubek, co to za problem? Nawet jeśli to był mój ulubiony, to z łatwością mogę polubić inny. Praca nad ... «Dziennik Polski, Paz 15»
2
ks. Tomasz Jaklewicz
Kto wam poda kubek wody do picia, dlatego że należycie do Chrystusa, zaprawdę powiadam wam, nie utraci swojej nagrody. Kto by się stał powodem grzechu ... «Radio eM 107,6 FM, Wrz 15»
3
Kubek i Ołówek, Warszawa. Restauracja (nie)tylko dla grafików …
Można się w Kubku i Ołówku wystawić bezpłatne - wystarczy się zgłosić do kawiarni, na przykład za pośrednictwem Facebooka. W lokalu mile widziane są ... «NaszeMiasto.pl, Sie 15»
4
Rześko, że aż miło z Chłodzącym Kubkiem COSTA
Gigantyczny, ponad 2,5-metrowy Chłodzący Kubek COSTA zadebiutował na ... Wizytom Chłodzącego Kubka COSTA towarzyszą specjalne atrakcje m.in. «Kontakt 24, Sie 15»
5
Kubek, który sam parzy kawę, podbije świat?
Kubek Hey Joe składa się z dwóch części. Górna część posiada zbiornik na wodę, a dolna zbiornik na kawę oraz mechanizm grzewczy. Wbudowana na dnie ... «MamBiznes, Lip 15»
6
Kubek, który parzy kawę (Z CZEGO ŻYJĄ LUDZIE)
Kubek Hey Joe składa się z dwóch części. Górna część posiada zbiornik na wodę, a dolna zbiornik na kawę oraz mechanizm grzewczy. Wbudowana na dnie ... «Puls Biznesu, Cze 15»
7
Prof. Aleksander Skotnicki: Piję z pacjentem kubek goryczy
Biorę na siebie połowę odpowiedzialności, wątpliwości i strachu pacjenta. Nie ściągam tego wieczorem, wraz z lekarskim fartuchem - mówi hematolog, prof. «Gazeta Krakowska, Maj 15»
8
Śmierć za kubek wody
Muzułmanki poszły po wodę, żeby się napić. Kobiety, które tam pracowały, dobrze się znały. Razem spożywały posiłki. Asia włożyła kubek do wiadra, z którego ... «Gość Niedzielny, Kwi 15»
9
2.5 metrowy "Grzejący Kubek Costa" na rynku Manufaktury [ZDJĘCIA]
Na rynku można stanąć przy 2.5 metrowym "Grzejącym Kubku Costa". Można też iść do nowej, dwupoziomowej kawiarni Costa Coffe. Lokal otwarto we wtorek ... «Dziennik Łódzki, Lut 15»
10
Grzejący kubek Costa oddaje ciepło zmarzniętym przechodniom …
Nic nie rozgrzewa lepiej niż kubek kawy. Szczególnie, gdy mamy zimę i stale szukamy ciepła, słońca, zastrzyku energii. Costa Coffee potraktowała te słowa ... «NaszeMiasto.pl, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kubek [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/kubek>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż