Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Tasse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TASSE

französisch tasse < arabisch ṭās < persisch ṭašt = Becken, Untertasse.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TASSE

Tasse  [Tạsse ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TASSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TASSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Tasse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

puchar

Tasse

Kubek jest naczyniem do picia z uchwytem, ​​który jest używany głównie do napojów gorących. Szczególnie w częściach Austrii kubek jest czasami określany jako "Häferl". Eine Tasse ist ein Trinkgefäß mit Henkel, das vorrangig für Heißgetränke verwendet wird. Besonders in Teilen Österreichs wird die Tasse in bestimmten Fällen auch als Häferl bezeichnet.

Definicja słowa Tasse w słowniku

Mały pojemnik do picia o różnych kształtach z uchwytem na stronie Kubek z dopasowanym spodkiem Spodek płaski, pojemnik w kształcie misy lub prostokątny wykonany ze styropianu o. Ę. jako opakowanie w handlu. Mały kubek o różnym kształcie z uchwytem po stronie Filiżanka i spodek ze szkła - © MEV Verlag, Augsburg filiżanka i spodek ze szkła - © MEV Verlag, AugsburgPrzygląda filiżankę porcelany dwa kubki mocna kawa / mocna kawa wypij filiżankę! Garnek posiada sześć filiżanek Szklanka kaszy manny na filiżankę herbaty. kleines Trinkgefäß von unterschiedlicher Form mit einem Henkel an der Seite Tasse mit dazugehöriger Untertasse Untertasse flaches, schüsselförmiges oder rechteckiges Behältnis aus Styropor o. Ä. als Verpackung im Handel. kleines Trinkgefäß von unterschiedlicher Form mit einem Henkel an der SeiteTasse und Untertasse aus Glas - © MEV Verlag, AugsburgTasse und Untertasse aus Glas - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleeine Tasse aus Porzellan zwei Tassen starker Kaffee/ starken Kaffeestrink deine Tasse aus!die Kanne fasst sechs Tasseneine Tasse Grießjemanden zu einer Tasse Tee einladen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Tasse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TASSE


Abendkasse
A̲bendkasse 
Basse
Bạsse
Biomasse
Bi̲omasse
Chasse
[ʃas] 
Gasse
Gạsse 
Impasse
[ɛ̃ˈpas] 
Kasse
Kạsse 
Krankenkasse
Krạnkenkasse 
Masse
Mạsse 
Montparnasse
[mõparˈnas] 
Passe
Pạsse
Rasse
Rạsse 
Sasse
Sạsse
Sparkasse
Spa̲rkasse 
Terrasse
Terrạsse 
Vorauskasse
Vora̲u̲skasse
Vorkasse
Vo̲rkasse
en masse
[ãˈmas] 
klasse
klạsse 
passe
passe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TASSE

Taser
Task
Taskforce
Taskleiste
Tasmanien
Tasmanier
Tasmanierin
tasmanisch
TASS
Tässchen
Tassel
Tasselmantel
tassenfertig
Tassenrand
Tasso
Tastalphabet
Tastatur
Tastballen
tastbar
Taste

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TASSE

Altersklasse
Bausparkasse
Bezirksklasse
Dachterrasse
Eliteklasse
Energieeffizienzklasse
Extraklasse
Gewichtsklasse
Hunderasse
Komfortklasse
Kompaktklasse
Kreisklasse
Leistungsklasse
Luxusklasse
Mittelklasse
Muskelmasse
Schulklasse
Teetasse
Theaterkasse
Untertasse

Synonimy i antonimy słowa Tasse w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TASSE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Tasse» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Tasse

Tłumaczenie słowa «Tasse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TASSE

Poznaj tłumaczenie słowa Tasse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Tasse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Tasse».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

taza
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Cup
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कप
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

كوب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

чашка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

copo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কাপ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

tasse
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

cawan
190 mln osób

niemiecki

Tasse
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

カップ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

tuwung
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tách
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கப்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

कप
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

fincan
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

tazza
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

puchar
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

чашка
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

ceașcă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κύπελλο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

koppie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kopp
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kopp
5 mln osób

Trendy użycia słowa Tasse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TASSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Tasse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Tasse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Tasse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TASSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Tasse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Tasse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Tasse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TASSE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Tasse.
1
Boy George
Sex? Eine Tasse Tee ist mir lieber.
2
Bruce Lee
Leere deinen Geist. Werde formlos, gestaltlos - wie Wasser. Wenn man Wasser in eine Tasse gießt, wird es zur Tasse. Gießt man Wasser in eine Teekanne, wird es zur Teekanne. Wasser kann fließen, kriechen, tropfen, stürzen und schmettern. Sei Wasser, mein Freund.
3
Craig Venter
Ein Kind kann heute in einer Tasse Meerwasser mithilfe moderner Instrumente mehr Arten und Gene entdecken, als der Rest der Welt in den vergangenen Jahrzehnten.
4
Papst Johannes Paul I.
Zwei Dinge sind im Vatikan schwer zu bekommen: Ehrlichkeit und eine Tasse Kaffee.
5
Stephan Reimertz
So kann die schlichte Tasse Tee zum Gefährt der Annäherung an etwas Großes werden, zum Medium einer vita contemplativa activa.
6
Wilhelm von Humboldt
Ich finde und habe immer gefunden, daß sich ein Buch gerade vorzugsweise zu einem freundschaftlichen Geschenk eignet. Man liest es oft, man kehrt oft dazu zurück, man nahet sich ihm aber nur in ausgewählten Momenten, braucht es nicht wie eine Tasse, ein Glas, einen Hausrath, so in jedem gleichgültigen Augenblick des Lebens, und erinnert sich so immer des Freundes im Augenblick eines würdigen Genusses.
7
Edward A. Murphy
Der pingeligste Gast kriegt immer die angeschlagene Tasse, das Haar in der Suppe und das Glas mit dem Lippenstift dran.
8
Peter Becker
Die Tasse Kaffee ist die weibliche Variante des Briefmarkenalbums.
9
Ludwig Börne
Was ist Glück? Eine demi-tasse im Café de la Bourse. Von außen ist die Tasse groß, und man glaubt, es werde uns viel eingeschenkt. Trinken wir aber, erfahren wir, daß man uns keine fünfzig Tropfen gegeben, so spitzbübisch sind Boden und Wände des Gefäßes.
10
Wilhelm von Humboldt
Ein Buch Ich finde und habe immer gefunden, daß sich ein Buch gerade vorzugsweise zu einem freundschaftlichen Geschenk eignet, man liest es oft, man kehrt oft dazu zurück, man naht sich ihm in ausgewählten Momenten, braucht es nicht wie eine Tasse, ein Glas, einen Hausrat in jedem gleichgültigen Augenblick des Lebens und erinnert sich so immer des Freundes im Augenblick eines würdigen Genusses.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TASSE»

Poznaj użycie słowa Tasse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Tasse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ernährungsmedizinische Praxis: Methoden - Prävention - ...
Datum: Brot Brotaufstrich Frühstücksflocken Fleisch Graubrot Scheibe Butter Haferfl., trocken Tasse Kotelett, Schnitzel Stück je Scheibe Brot Weißbrot, Toast Scheibe Margarine Müsli, trocken Tasse Steak, Schnitzel, nat. Stück je Scheibe Brot ...
‎2006
2
Die zerbrochene Tasse: Lustspiel in 1 Akt
Lustspiel in 1 Akt Paul Vermond. 20 Beth's Bühnen-Repertoir. und no nicht zufrieden mit diefen Thaten. erklären Sie fogar laut. daß ich Sie liebe, Richter. Ich ? f f Mad. Sommer. Oh. leugnen Sie nur! ich habe Beweife, Richter. Ich verfichere Sie ...
Paul Vermond, 1859
3
Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...
D.S. 1 EL auf 1 Tasse Wasser, kochend übergießen, 20 min ziehen lassen. 3 Tassen tgl. Farfarae fol. Malvae flos Plantaginis herb. Verbasci flos D.S.1 EL auf 1 Tasse Wasser, heiß übergießen, 10 min ziehen lassen. Mehrmals tgl. 1 Tasse.
Siegfried Bäumler, 2013
4
Sonne und eine Tasse Kaffee: Gespräche über den Sinn des Lebens
Eigentlich braucht sie nur einen Tapetenwechsel, will dem Alltagstrott entrinnen.
Deborah Falk, 2014
5
Wallerfanger Steingut: Katalog
Beatrix Adler. Formnamen A-Z (kursiv gesetzte Ziffern beziehen sich auf Seitenzahlen von Abbildungen) Ulm Tasse (Obere) 282,282,473,475 Formnummern 11-3293 588 589 590 591 519. A Blumentopf 293.29J Cassel Waschbecken ...
Beatrix Adler, 1995
6
Ultimatives Ernährungsbuch
... Nahrungsmittel Portionsgröße Fett (g) Kalorien Milchprodukte Milch, vollfett (3, 5 % Fett) Fettreduzierte Milch (2,5 % Fett) Fettarme Milch (1-1,5 % Fett) Fettfreie Milch (0 % Fett) 1 Tasse (240 ml) 1 Tasse (240 ml) 1 Tasse (240 ml) 1 Tasse (240  ...
Nancy Clark, 2008
7
Die Äxte und Beile in Niedersachsen
DER FUNDSTOFF BRONZEBLECHGEFÄSSE TASSE VOM TYP BLATNICA Dem von W. A. von Brunn aus der Familie der Tassen vom Typ Friedrichsruhe ausgegliederten Typ Blatnica, in der älteren Literatur nach dem schlesischen Fundort ...
‎2000
8
Das Kochbuch für Geeks
Weizenmehl menge : char = "2-2 1/2 Tassen" Voll körn mehl menge : char = "2-2 1/2 Tassen" «interface» Getreide Maismehl menge : char = "2-2 1/2 Tassen" Milch menge: char = "1 Tasse" Haferschrot menge : char = "2-2 1/2 Tassen" ...
Mela Eckenfels, Petra Hildebrandt, 2007
9
Abwehrsteigerung mit der Heilkraft der Pflanzen, Akupressur ...
2 Teelöffel auf 1 Tasse (200 ml) heißes Wasser, 10 Minuten zugedeckt ziehen lassen, abseihen. 3mal täglich1Tassetrinken. Rosmarinblätter (FoliaRosmarini): Zur Stütze vonHerz und Kreislauf. Wirkt muskelentschleimend, hilft alsoauchbei ...
Robert Kopf, 2013
10
Dialektik der Grenze: Aufsätze zur Literatur und Ästhetik ...
Zur Radikalität von Rilkes Poetik Der Tod in der schäbigen Tasse Die bitterste Pille, die der moderne Mensch zu schlucken hat, bitterer als das Penizillin, zerstampft in süßem Gelee für einen fiebernden Kindermund, ist (so Rilkes Gedicht Der ...
Dietmar Voss, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TASSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Tasse w wiadomościach.
1
Glück aus der Tasse
Oder besser gesagt, seit ich täglich zwei bis drei Tassen Glückstee trinke. Dies um herauszufinden, wie sogenannte Wellness-Tees auf meine Psyche wirken. «Tages-Anzeiger Online, Gru 16»
2
Tasse für Tasse zum besten Glühwein getestet
Bei einer Probe vermuteten die Tester gar gefärbte Gemüsebrühe in der Tasse. Besonders gut bewertet wurden Glühweine, bei denen die verwendeten ... «Südwest Presse, Gru 16»
3
Firma rettet autistischem Jungen mit einer Tasse das Leben
Er leidet unter einer sehr starken Form des Autismus, weshalb er seit seinem zweiten Lebensjahr ausschließlich aus immer dem gleichen Tassen-Modell, einer ... «Merkur.de, Gru 16»
4
Firma produziert für autistischen Ben Tasse noch einmal
Dort haben sich die Formen für die Tasse gefunden, die der 14-jährige Junge so dringend braucht: Ben trinkt aus dieser Tasse – oder er trinkt einfach nicht. «Berliner Morgenpost, Gru 16»
5
In Leipzig ist die Tasse Kaffee am günstigsten - in Frankfurt am ...
Der Preis für eine Tasse Kaffee in Deutschlands größeren Städten ist in Leipzig am niedrigsten und in Frankfurt am Main am höchsten. In Leipzig beträgt der ... «freenet.de, Lis 16»
6
Tasse dringend gesucht: Autistischer Junge trinkt nur daraus
Ben ist 14, und wenn der autistische Junge nicht genau diese Tasse hat, dann trinkt er nichts. Seit mindestens zehn Jahren gibt es das Modell nicht mehr. «Berliner Morgenpost, Lis 16»
7
Mit dem Sandmännchen über den Leipziger Weihnachtsmarkt
Schon im Februar durften die Leipziger über das Aussehen der diesjährigen Weihnachtsmarkt-Tassen abstimmen. Nun hat die Stadt die grau-orangefarbenen ... «Leipziger Volkszeitung, Lis 16»
8
MEIN FREITAG: Aus dieser Tasse wird niemand mehr trinken
Ein paar Mal schon ist die Tasse noch im letzten Moment von der Schippe gesprungen, aber diesmal muss sie dran glauben. Der Henkel ist bereits mehrfach ... «DiePresse.com, Paz 16»
9
Kaffee doch nicht gesund?: Forscher warnt: Darum sollten Sie nie ...
Forscher warnt: Darum sollten Sie nie mehr als eine Tasse Kaffee pro Tag trinken. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 10. Forscher warnt: ... «FOCUS Online, Paz 16»
10
In Internet Nazi-Tasse bestellt: Prozess
In Internet Nazi-Tasse bestellt: Prozess. Ein 36-jähriger Lavanttaler ist am Montag am Landesgericht Klagenfurt wegen Wiederbetätigung zu zehn Monaten ... «ORF.at, Paz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tasse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/tasse>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z