Pobierz aplikację
educalingo
kwaterunek

Znaczenie słowa "kwaterunek" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA KWATERUNEK

kwaterunek


CO OZNACZA SŁOWO KWATERUNEK

Kwaterunek

Kwaterunek - mieszkanie przydzielone przez właściwy organ rady narodowej nakazujący właścicielowi domu lub mieszkania wynajęcie danego lokalu osobie, która otrzymała taką decyzję. Umowa najmu zawiązywała się z mocy prawa z chwilą wydania decyzji o przydziale mieszkania.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KWATERUNEK

asenterunek · basarunek · baserunek · cembrunek · darunek · egzenterunek · egzercerunek · fedrunek · garnirunek · glazerunek · grawerunek · harunek · kaperunek · kierunek · laserunek · lazerunek · liwerunek · maszerunek · mazerunek · moderunek

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KWATERUNEK

kwatera · kwatera glowna · kwatera prywatna · kwatereczka · kwaterka · kwaterkowy · kwatermistrz · kwatermistrzostwo · kwatermistrzowac · kwatermistrzowski · kwaterniczy · kwaternion · kwaterodawca · kwaterowac · kwaterowanie · kwaterowy · kwaterunkowy · kwatr · kwazar · kwazarowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KWATERUNEK

braunek · calunek · cechunek · cyzelunek · czestunek · dekunek · drugi gatunek · munderunek · opatrunek · opierunek · podarunek · posterunek · starunek · szamerunek · szarzerunek · trunek · warunek · witerunek · wizerunek · zazierunek

Synonimy i antonimy słowa kwaterunek w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «kwaterunek» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KWATERUNEK

Poznaj tłumaczenie słowa kwaterunek na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa kwaterunek na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kwaterunek».
zh

Tłumacz polski - chiński

住处
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

cuarteles
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

quarters
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

तिमाहियों
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

أرباع
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

помещение
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

alojamento
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ত্রৈমাসিক
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

quarts
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

pihak
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Quartier
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

四半期
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

분기
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

kwartal
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

quý
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

காலாண்டுகளில்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

मात्रेत
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

kışla
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

alloggio
65 mln osób
pl

polski

kwaterunek
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

приміщення
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

sferturi
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

τέταρτα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

kwartale
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

fjärdedelar
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

kvartalene
5 mln osób

Trendy użycia słowa kwaterunek

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KWATERUNEK»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa kwaterunek
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «kwaterunek».

Przykłady użycia słowa kwaterunek w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KWATERUNEK»

Poznaj użycie słowa kwaterunek w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kwaterunek oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wapno i alabaster: biurokratyczna wizja rzeczywistości w ... - Strona 78
Chcąc ustalić zasady rządzące kwaterunkiem, prosili Komisję Rządową Spraw Wewnętrznych i Policji o ich udostępnienie. Zamiast jednak zasad regulujących kwaterunek otrzymali taksę, według której to świadczenie było rozkładane.
Alicja Kulecka, 2005
2
Sejm Królestwa Polskiego o działalności rządu i stanie ... - Strona 86
ku w naturze jeszcze opłata od kwaterunku istnieje; tak mieszkańcy Warszawy opłacają kwaterunek w pieniądzach, a to stosownie do postanowienia z dn . 2 3 marca r. 181681. Lecz w tym postanowieniu nie masz żadnych ...
Janina Leskiewiczowa, 1995
3
Łukasiński - Tom 1 - Strona 311
Wydział ten stał się niebawem źródłem niesłychanych nadużyć, dokonywanych sposobem potrójnym: naprzód, obciążano miasto w ogólności kwaterunkiem nadmiernym, wbrew prawu i ponad istotną potrzebę wojska; potem, krzywiono ...
Szymon Askenazy, 1908
4
Społeczeństwo Królestwa Polskiego: studia o uwarstwieniu i ...
Właściciele domów dawali kwaterunek albo w naturze (dostarczając odpowiednich lokali z meblami, stajniami, wozowniami), albo w formie, opłaty pieniężnej, podobnie jak nieposesjonaci. Postanowienie powyższe nie ustanowiło żadnych ...
Witold Kula, 1965
5
Obraz Królestwa Polskiego w okresie konstytucyjnym
... wezwać i zapytać się znaczniejszych właścicieli miejskich, czyliby przez dobrowolną składkę, nie skłonili się do złożenie funduszu, mogącego i obecny kwaterunek opłacić i na wystawienie koszar sum potrzebnych corocznie dostarczyć.
Janina Leskiewiczowa, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), ‎Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie (Poland), 1984
6
Według ojca, według córki. Historia rodu - Strona 1902
Na stole w stołowym niezmiennie leżał biały adamaszkowy obrus. Mieszkanie zrobiło się mniejsze niż dawniej. Nie było już wprawdzie lokatora z kwaterunku, który pewnego dnia w latach pięćdziesiątych po prostu przyszedł ze stosownym ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
7
Warszawa w latach 1944-1949: odbudowa - Strona 228
Działalność kwaterunku od początku była krytykowana ostro i z różnych stron. W liście do „Życia Warszawy" z 4 czerwca 1945 r. Rudolf Lessel podkreślał arbitralność działania kwaterunku. Do zagadnień polityki mieszkaniowej wracała wtedy ...
Jan Górski, 1988
8
Analizy i próby technik badawczych w socjologii - Tom 1 - Strona 275
W tym celu zwrócono się z wykazem ustalonych niezgodności do Wydziału Gospodarki Mieszkaniowej z prośbą o podanie figurującej w kwaterunku liczby izb zajmowanych przez dane rodziny. Proszono przy tym, aby wszędzie, gdzie to ...
Pracownia Metod i Technik Empirycznych Badań w Socjologii (Polska Akademia Nauk), ‎Zygmunt Gostkowski, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1966
9
Emerytura reemigranta w Polsce - Strona 13
Mając zapewniony bezpłatny kwaterunek, nie wydasz na wakacje wiele. Mieszkaj skromniej. Jeżeli jesteś po pięćdziesiątce, a niewiele odłożyłeś na emeryturę, to pora wziąć się za oszczędzanie naprawdę poważnie. Trudno jest oszczędzać ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
10
Dziennik Urzędowy - Tom 16 - Strona 355
Pismo Nr. Wojsk. G/23/2 z dnia 28 lipca 1933 r. o kwaterach stałych, obniżenie czynszów za mieszkania wynajęte na kwaterunek stały. Do P- P- Wojewodów i Komisarza Rządu m. st. Warszawy. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych zauważyło, ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1933

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KWATERUNEK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kwaterunek w wiadomościach.
1
Czy rzymianie zdołają posprzątać Wieczne Miasto?
tak Salvatore Buzzi, szef spółdzielni troszczącej się m.in. o kwaterunek dla ubogich i imigrantów, mówi w podsłuchanej (i niedawno opublikowanej) rozmowie z ... «Gazeta Wyborcza, Sie 15»
2
Trzeba mieć plan na ŚDM, by nie obudzić się w chaosie
Powiat wadowicki może im w tym pomóc udostępniając na kwaterunek i noclegi między innymi nasze szkoły, które w tym czasie mają wakacje - mówi starosta. «Wadowice24.pl, Sty 15»
3
Jak Sowiecka Rosja Polaków kochała
W 1948 r. oddana została pod tzw. kwaterunek, w którym zamieszkali oprawcy i kaci. Zamieszkali na morzu przez siebie przelanej krwi i niewyobrażalnych ... «Interia360.pl, Maj 14»
4
Odszkodowania za dekrety Bieruta. Jest wyrok Sądu Najwyższego
Sąd uznał, że kwaterunek obniża wartość kamienic. Sprawa dotyczyła znacjonalizowanej tuż po wojnie kamienicy na warszawskim Żoliborzu. Kamienica była ... «Money.pl, Maj 13»
5
Padlina i karaluchy, czyli stalking w kamienicy
W praktyce działa duch komuny, kwaterunek, itp. W praktyce lokator ma 1000 sposobów by mieszkać i nie płacić, lub jeszcze lepiej: mieszkać i płacić jakieś ... «Gazeta Wyborcza, Mar 13»
6
Na Borsuczej powstały dwa bloki komunalne
W środę, 10 października, rozpocznie się kwaterunek lokatorów. Będą to m.in. osoby wykwaterowane z budynków, których stan techniczny nie pozwalał na ... «BiałystokOnline.pl, Paz 12»
7
Pierwsza mowa Kate: szkoda, że nie ma tu Williama
200 tys. dzieci z całego kraju, oraz siedzibę instytucji charytatywnej, która zapewnia bezpłatny kwaterunek rodzinom odwiedzającym małych pacjentów. «Polskie Radio, Mar 12»
8
Szokujące słownictwo polskich prokuratorów
Posiedzenie sądu, na którym zapada postanowienie o areszcie, określane jest jako kwaterunek. Morderstwa to niewielki odsetek spraw, jakimi zajmują się ... «Onet.pl, Lut 12»
9
Księżna Kate pokazała jak walczyć z nałogami
200 tys. dzieci z całego kraju, oraz siedzibę instytucji charytatywnej, która zapewnia bezpłatny kwaterunek rodzinom odwiedzającym małych pacjentów. «Polskie Radio, Lut 12»
10
Ja w UK: artykuł politycznie niepoprawny
Firma zapewniała nam kwaterunek oczywiście po potraceniu 65 funtów tygodniowo. Zajechaliśmy po numer 331 na osiedlu, które przypominało architekturą ... «MojaWyspa.co.uk, Kwi 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kwaterunek [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/kwaterunek>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL