Znaczenie słowa "lodkarz" w słowniku

WYMOWA SŁOWA LODKARZ

lodkarz

TŁUMACZENIE SŁOWA LODKARZ

Poznaj tłumaczenie słowa lodkarz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lodkarz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lodkarz».

• Tłumacz polski - chiński: 船工
• Tłumacz polski - hiszpański: barquero
• Tłumacz polski - angielski: boatman
• Tłumacz polski - hindi: केवट
• Tłumacz polski - arabski: ملاح
• Tłumacz polski - rosyjski: лодочник
• Tłumacz polski - portugalski: barqueiro
• Tłumacz polski - bengalski: নৌকার মাঝি
• Tłumacz polski - francuski: passeur
• Tłumacz polski - malajski: tukang perahu
• Tłumacz polski - niemiecki: Ruderer
• Tłumacz polski - japoński: 船頭
• Tłumacz polski - koreański: 뱃사공
• Tłumacz polski - jawajski: boatman
• Tłumacz polski - wietnamski: người chèo thuyền
• Tłumacz polski - tamilski: படகோட்டியே
• Tłumacz polski - marathi: नावाडी
• Tłumacz polski - turecki: kayıkçı
• Tłumacz polski - włoski: barcaiolo
• polski: lodkarz
• Tłumacz polski - ukraiński: човняр
• Tłumacz polski - rumuński: barcagiu
• Tłumacz polski - grecki: βαρκάρης
• Tłumacz polski - afrikaans: roeier
• Tłumacz polski - szwedzki: båtkarl
• Tłumacz polski - norweski: båtmann

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LODKARZ»

Poznaj użycie słowa lodkarz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lodkarz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwe i prawodawstwie ... - Strona 259

Trzymano sie w te'y mierze handl'owych` traktatów, których Rus zawiérala lwiele, 1112 w lymfo-4 kresier Jeden 2 takich, któcy wszakìe nie'doszedFdirl skulku, opiewal to: 12 1е2е11 -lod'karz przewoìac towary', utraci ie z powodu roabicizi sie ...

Wacław Aleksander Maciejowski, 1839

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...

Яа- eben, ft л 1ч1 т.; lodka i kadiidlem iHäucheibucbfc f.; lodkallnttelage f. let Sid)ipuhc, Sid)t)'d)irTd)en п.; Lodkarz, -a, sm. Sic. 9tacbenmad)er ; Sootimann т.; Lódkodziób, -oba, sm. Kg. ftabn. fcbnäbler т. (Sogel, lat. сапегота); Lódkowy, a.

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 1284

1 Ьеор- Luf5, 7- W- Paß. W. 2,1 1o. fg. Darmo na „тамады Pitftrn chué twa dqz'y, Chyba siç , lecz siç w toni lodz' 16M pogrqiy. Mon. 7G, 197. '- h) мака zkadzidlem. Hor. ь 280. Mín., = puszka, ein? mdßdnïllútbf?. Non. 7o, 215."LODKARZ, a, m.

Samuel Bogumi·l Linde, 1807

Slownik c̆esko-nĕmecký - Tom 2 - Strona 345

(pol. lodkarz), шале; Iodky, ber тафептм фи. — § =~kdo [МГ/спи wozi, _ber Säootêmann. L. ' LoîmowlTY, adj., L- юаъс роаощ, пафептбгтйа. kowitá, os scnplxoideum. Ssuw. 64. LomcowY, adj. (p01. подкопу), „и пишу, mom.. L. LODSÁK ...

Josef Jakub Jungmann, 1836

Slownjk česko-německý: K - O - Tom 2 - Strona 345

LODKA, швы, у, f., dem. nom. lod' (item pol. c! rus. lodka), ble âllle, bie 8616”, baâ Вфтфш. Honëj ncb stielëj lod'ka, 9111111: (6,111. D. LODKÁR, e, т. (pol. lodkarz), dëlagjcj lodky, bu: mad);an dm'. — § - kdo lod'knu wozi, ber Qootâmann. L.

Josef Jakub Jungmann, 1836

Slownjk česko-némecký: K-O - Strona 345

... bie 3¡Ue, bie Só'fdie, baê ©djiffdjen. Honcj neb strelíj lod'ka, Síenn* fa)iff. D. . , . LODKÁft, e, m. (pol. lodkarz), dèlagjcj lodkij, ber SKad)enma* d)er. — § « kdo lodkau w6zj, ber Sootêmann. L. LOÍ)KOWITY, adj., к lod'ce podobnj, nadjenfôrmig.

Josef Jakub Jungmann, 1836