Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lubowac" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LUBOWAC

lubowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LUBOWAC


absorbowac
absorbowac
adsorbowac
adsorbowac
angobowac
angobowac
aprobowac
aprobowac
bibowac
bibowac
dezaprobowac
dezaprobowac
dogarbowac
dogarbowac
dosrubowac
dosrubowac
drabowac
drabowac
druzbowac
druzbowac
farbowac
farbowac
garbowac
garbowac
gebowac
gebowac
herbowac
herbowac
inkubowac
inkubowac
intubowac
intubowac
karbowac
karbowac
klebowac
klebowac
labowac
labowac
liczbowac
liczbowac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUBOWAC

lubomira
lubomirski
lubomski
lubomysl
lubon
lubonski
luborad
lubosc
luboslaw
lubowac sie
lubowanie sie
lubowidz
lubowidzki
lubownica
lubownictwo
lubowniczka
lubownik
lubowo
lubowski
lubowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUBOWAC

lobbowac
lobowac
nagarbowac
nakarbowac
narabowac
nawerbowac
obrabowac
obrebowac
odgarbowac
odsrubowac
ofarbowac
oplombowac
perturbowac
plombowac
pochlebowac
podchlebowac
podfarbowac
pofarbowac
pokarbowac
policzbowac

Synonimy i antonimy słowa lubowac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lubowac» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LUBOWAC

Poznaj tłumaczenie słowa lubowac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lubowac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lubowac».

Tłumacz polski - chiński

津津乐道
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

saborear
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

relish
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

स्वाद
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

نكهة
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

смаковать
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

saborear
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

সুস্বাদ
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

savourer
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

lauk
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

genießen
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

楽しみます
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

relish
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

thưởng thức
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

சந்தோஷப்படு
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

खुमारी
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

zevk
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

assaporare
65 mln osób

polski

lubowac
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

смакувати
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

savura
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

νοστιμιά
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

smoor
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

slag
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

relish
5 mln osób

Trendy użycia słowa lubowac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LUBOWAC»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lubowac» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa lubowac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LUBOWAC»

Poznaj użycie słowa lubowac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lubowac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 33
Sł. K. K. wywodzi wyraz z ukraińskiego łycholitie, por. jednak rs. JiHxOJieTHe. Lubować się czym «zachwycać się czym, cieszyć się widokiem cze- go»: „zdawało się, że się lubował tym porankiem" U. I, 62. Zaświadczone są w starszym języku ...
Witold Doroszewski, 1949
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Etymologia niejasna. luboszcz p. lubczyk. lubość p. luby. lubować się lubuję się 'mieć (znajdować) w czym upodobanie, lubić co, rozkoszować się', u L., Kn., Trotza nie notowane, w stpol. w tym znaczeniu lubować (bez się ) od XV w. (Słownik ...
Franciszek Sławski, 1970
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 771
LUBOWANIE ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: tóry go sprawuje temi drogami, co je sam lubuje. Kocham._ 2. p. Luhować ś.:_ Nie daj mnie moim nieprzyjacielom w pośmiech.: w tym oni lubują, gdy_moje_ nogi najmniej szwankują, Kochán. W tym sobie ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 70
Dziá calkiem zastapione przez lubowac siç XIX- 1 (A. Mickiewicz 1822: ich wdziekami siç lubuje, ich okrqgloêé dioniq czuje), rute- nizm (st. rus. Ijubovati-sja), jak tez spora- dyczne stad lubownik (1781). -LUBOWAé 2. (siç) stp., obocznie z ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
5
Poradnik językowy - Wydania 126-135 - Strona 214
36.5: „Jego słowa szczera złość, szczery kłam i zdrada". Przypuszczalnie był to synonim o odcieniu znaczeniowym bardziej uroczystym i nobliwym niż potoczne kłamstwo i jako taki dobrze się nadawał do poezji psałterzowej. Lubować. W ps.
Roman Zawliński, 1955
6
Dzienniki - Tom 2 - Strona 561
218 dał ci się lubować długo sobą — „lubować się czymś" to forma staropolska, częsta m. in. u Kochanowskiego. W Dziennikach forma ta występuje raczej pod wpływem języka rosyjskiego (por. także tekst niniejszego tomiku pod datą 12. VII).
Stefan Żeromski, ‎Jerzy Kądziela, 1953
7
Dzienniki, 1882-1886 - Tom 2 - Strona 561
218 dał ci się lubować długo sobą — „lubować się czymś" to forma staropolska, częsta m. in. u Kochanowskiego. W Dziennikach forma ta występuje raczej pod wpływem języka rosyjskiego (por. także tekst niniejszego tomiku pod datą 12. VII).
Stefan Żeromski, 1954
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 288
Z pary czasowników lubić - lubować forma niedokonana, tzn. lubować wyszła już z użycia w XIX w.; por. stpol. użycia „iż na będące dobro nie glądają, iż <w> wrzemiennem dobrze lubują (...). Ślepy, bo na będące dobro nie glą- dał. Siedziesze ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
9
Słownik staropolski - Tom 4 - Strona 71
Lubowac for my: praes. ind. 3. sg. lubuje 1444 R XXIII 302; 3. pl. lubuja. Ksw br 17, 1436 R XXIII 277, 1466 R XXII 13; ~ part. praes. act. adv. lubujac XV med. R XXII 40; ~ praet. 1. sg. m. lubowalem XV p. pr. R XVI 334, MW 5b; 3. sg . m. lubowal ...
Kazimierz Nitsch, 1963
10
Dokładny słownik polsko-angielski [i angielsko-polski]. - Strona 118
Lubowac sobie w samotnosci , to like loneliness, to be fond of solitude. Lubowac sobie gdzie, to be pleased with a sojourn , to like to remain in such a place. LUBOWNIK,A, s.m. and /em. LUBOWMCA, T, s.f. lover, an amateur, an admirer.
Alexander Chodźko, 1874

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lubowac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/lubowac>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż