Pobierz aplikację
educalingo
lugrowy

Znaczenie słowa "lugrowy" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LUGROWY

lugrowy


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LUGROWY

adapterowy · aferowy · agarowy · agenturowy · ajerowy · akceleratorowy · akumulatorowy · akupunkturowy · alabastrowy · alferowy · alwarowy · ambrowy · amorowy · analogowo cyfrowy · angorowy · ankrowy · antyradarowy · bagrowy · lagrowy · ugrowy

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUGROWY

lug · lugano · luger · lugier · lugol · lugoodporny · lugowac · lugowacz · lugowanie · lugowaty · lugowisko · lugownia · lugownica · lugownik · lugowy · lugrotrawler · lugubre · luidor · luigi · luiza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUGROWY

aparaturowy · aperturowy · apreturowy · atelierowy · atmosferowy · autokarowy · azotowodorowy · azurowy · ażurowy · banderowy · barbiturowy · barierowy · barowy · barterowy · bazarowy · bemarowy · bestselerowy · bestsellerowy · beziskrowy · bezkolorowy

Synonimy i antonimy słowa lugrowy w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lugrowy» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LUGROWY

Poznaj tłumaczenie słowa lugrowy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lugrowy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lugrowy».
zh

Tłumacz polski - chiński

lugrowy
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

lugrowy
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

lugrowy
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

lugrowy
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

lugrowy
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

lugrowy
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

lugrowy
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

lugrowy
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

lugrowy
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

lugrowy
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

lugrowy
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

lugrowy
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

lugrowy
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

lugrowy
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

lugrowy
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

lugrowy
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

lugrowy
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

lugrowy
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

lugrowy
65 mln osób
pl

polski

lugrowy
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

lugrowy
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

lugrowy
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

lugrowy
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

lugrowy
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

lugrowy
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

lugrowy
5 mln osób

Trendy użycia słowa lugrowy

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LUGROWY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lugrowy
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lugrowy».

Przykłady użycia słowa lugrowy w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LUGROWY»

Poznaj użycie słowa lugrowy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lugrowy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Polska terminologia morska i połowy XX wieku: nazwy części ...
Der. skł. /N♢Adj/. Żagiel lugrowy 'żagiel czworokątny, zawieszany na ukośnej rejce'. Mat.: 1 /Zar/. Der. skł. /N♢Adj/. Mil. Mamy tu indywidualizmy terminologiczne, pokrywające się znaczeniowo z żaglem łacińskim lub semantycznie mu bliskie.
Edward Łuczyński, 1987
2
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 196
... zagiel przymasztowy люгерный - zagiel lugrowy, zagiel przymasztowy мягкий ~ zagiel z miçkkicj tkaniny обстенённый ~ zagiel pracujacy wstecz основной - zagiel podstawowy, zagiel gtówny -, наполнившийся ветром zagiel ciagnacy, ...
Zbigniew Fedus, 2005
3
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 85
Flota lugrowa, ożaglowanie lugrowe lugrotrawler [lugrotrawler] rzecz. m. < ang. lugger + ang. trawler; pol. połączenie ) OSD statek rybacki, zwykle motorowy, przystosowany do połowów sieciami pływającymi i holowanymi; ANG. 0 -owy przym.
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 759
«lekki, dwumasztowy lub trzymasztowy statek о ozaglowaniu lugrowym, z charakterystycznym ostatnim niskim masztem i zaglem vvysunietym daleko poza rufe» 2. mors, «maty statek rybacki przystosowany do lowienia ryb sieciami ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
5
Antarktyczna podróż sir Ernesta Shacketona:
... którego widzieli tylko lód. Shackleton polecił postawić żagle. „James Caird” był wyposażony w dwa maszty, przystosowane do grotu i bezanżagla, plus mały kliwer na dziobie. „Docker” miał pojedynczy żagiel lugrowy, a „Wills” tylko bardzo ...
Alfred Lansing, 2014
6
Polskie szkutnictwo ludowe XX wieku - Strona 259
Nadano mu kształt lugrowy, lecz sposób posługiwania się nim wyraźnie wskazuje, iż stanowi on zmodyfikowany wzór żagla rejowego, typowego pędnika wczesnośredniowiecznych łodzi słowiańskich, których wraki odkryto również u brzegów ...
Jerzy Litwin, 1995
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
prosta cygarniczka) cigarette holder. luft mi do luftu pot. good for nothing, no good. lugier mi -gr- Gen. -a 1. żegl. (żaglowiec) lug- ger. 2. żegl. (statek rybacki) drifter. lugrotrawler mi Gen. -a żegl. trawler drifter, combination lugger. lugrowy a.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Żaglem do jogów - Strona 51
pytam. — Do innego miejsca. Tam poczekacie — pada lakoniczna odpowiedź. Wsiadamy na rybacki kuter. Podnoszą lugrowy żagiel. Miło mi jest porównać żeglugę przy takim samym wietrze naszego kajaka i wielokrotnie większego statku.
Wacław Korabiewicz, 1984
9
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 466
lugrotrawler mniej- szy od trawlera motorowy statek ryba- cki do polowów za pomoca. plawnic i wloków (sieci holowanych). - ang. lugger 'lugier' od lug {sait) '(zagiel) lugrowy, ryjkowy, w ksztalcie trapezu, pod- noszony na rejce zawieszonej w ...
Władysław Kopaliński, 1999
10
Polska i Bałtyk: zagadnienie dostępu Polski do morza - Strona 231
Jest to tańszy typ statku. Lugier łowi w okresie maj — grudzień śledzie, których jakość jest lepsza, gdyż selekcja wielkości dokonywana jest przez oczka sieci. Siedź lugrowy jest z reguły odgardlany i solony bezpośrednio po połowie, co daje ...
Henryk Bagiński, 1959
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lugrowy [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/lugrowy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL