Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "marnowac sie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MARNOWAC SIE

marnowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARNOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARNOWAC SIE

marnienie
marniutki
marnizna
marno
marnosc
marnota
marnotractwo
marnotrawca
marnotrawczo
marnotrawczy
marnotrawczyni
marnotrawic
marnotrawienie
marnotrawnie
marnotrawnik
marnotrawny
marnotrawstwo
marnowac
marnowanie
marny

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARNOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonimy i antonimy słowa marnowac sie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «marnowac sie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MARNOWAC SIE

Poznaj tłumaczenie słowa marnowac sie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa marnowac sie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «marnowac sie».

Tłumacz polski - chiński

浪费八月
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

perdiendo agosto
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

wasting August
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

अगस्त बर्बाद कर
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

إضاعة أغسطس
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

тратить августа
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

desperdiçando agosto
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

আগস্ট নষ্ট
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

gaspiller Août
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

membuang ogos
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

verschwenden August
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

8月を無駄に
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

8 월 낭비
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

Mbesuk dhuwit
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

lãng phí tháng tám
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

பணம் வீணாகிவிட்டது
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

ऑगस्ट वाया
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

Ağustos israf
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

spreco di agosto
65 mln osób

polski

marnowac sie
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

витрачати серпня
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

pierdem august
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

σπατάλη Αύγουστο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

mors Augustus
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

slösa augusti
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

sløse august
5 mln osób

Trendy użycia słowa marnowac sie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARNOWAC SIE»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «marnowac sie» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa marnowac sie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARNOWAC SIE»

Poznaj użycie słowa marnowac sie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem marnowac sie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 106
Nie marnowac okazji. marnowac sic 1. strona zwrotna czas. marnowac: Marnowac sic na nieodpowiednim stanowisku. Jedz w swiat, mamujesz sic tutaj. 2. «byé mamowanym, ulegaé zniszczeniu»: Gospodar- stwo mamuje sie. Czyjeá ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Popularny słownik języka polskiego - Strona 300
marnosc marnym, mizernym; mizcrniec, marnowac sic, ginac' marnosc I rz. i IVa, blm 'znikomosc, bezcelowosc, brak ... trade, niszczyc' marnowac sie 'nie byé wykorzystanym nalezycie, nie móc rozwijaé w petni swoich mozliwosci, ta- lentu itp.
Bogusław Dunaj, 2000
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
D marnowac sie wasp A H Wyrazy wystepujace razem z waste a waste of sth I a waste of effort/money/ time I household/nuclear/toxic waste I waste disposal I go to waste Waste2 /werst/ verb [T] 1 Q to use too much of something or use ...
Cambridge University Press, 2011
4
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 123
m niszczec, podupadaó, marnowac sie, mizernieó, nedznieó; ginaó, niknac MARNOWAC ndk. (znwnowac dk.) m trwonic, roztrwaniac, niszczyc, tració, zaprzepaszczaó, psuó (coá); nie wyko- rzystywaó (czegoá) ~SIE m przepadaó, niszczyc ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
5
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 165
... przybity. marniec ^niszczec, podupadac, marnowac sic, mizerniec, nedzniec; ginac, niknac. marnowac У trwonic, roztrwaniac, niszczyc, tracic, zaprzepaszczac, psuc (cos); nie wykorzystywac (czegos). marnowac sie ^przepadac, niszczyc sic ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
6
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 90
»Gtuchy, Gtuchusienki« Wóje. II, 325. G tu ni = »znçkanie, niedola, niepo- wodzenie: 'Pan Jezus bo napu- seiut na niego wszelki gtum' = wszelkie udrçczenia« Osip. »Gtum« = marnowanie sie, niwecz:' Wszy- stko w gtum poszto' = na marne, ...
Jan Karłowicz, 1901
7
Panowania Kazimierza I Alexandra - Strona 154
Bardziej rozrzutna i nad miarç swoich dochodovv, chociaì nie mal'ych: upodobaniem jcj bylo czynié podarunki, marnowac skarby, stroió sie. Czçsto diugi zaciagaia, które jej syn, Król Kazimierz oplacac musial. Przeìyìa zreszta wiek swój ...
Teodor Narbutt, 1840
8
Bibljograficznych Ksiąg dwoje: w których rozebrane i ...
... na któryttx sie toczy, pnie drzewa, które sie przed nim mígajq i gale'/.ie iliscie co go swym szumem Масла“; podráìny, liczqcy cegly i kamienie, w budynkach, lub zerdzie W plutach i zagrodach, które W ... W nich zatopiony marnuje drogi czas.
Joachim Lelewel, ‎Jerzy Samuel Bandtkie, 1826
9
Hueber Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. ... - Strona 840
(trwoniC) marnowac cos etw. verschwenden [fe'Jvcndn] <verschwendet, verschwendete, hat verschwendet> о viel Energie/Platz/Zeit verschwenden 2. cos/ktos sie mamuje etw./jd verkümmert [fe'kYmet] <verkümmerte, ist verkümmert> о Du ...
Juliane Forßmann, 2008
10
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
и Biemìauìtt @alìmiskt mí щ TOM 111. В. 4856. zaszYT vl aawöa «060»О mierzwie будете]. Brak ,dostatnîiéj áciolki .pod bydlo, majacéj przechowywaé gnój a zwlaszcza urynç, jest powigkszéj czçs'ci przyczyna marnowania sie mierzwy, ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Marnowac sie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/marnowac-sie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż