Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "marudny" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MARUDNY

marudny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARUDNY


arcynudny
arcynudny
arcytrudny
arcytrudny
bezludny
bezludny
bezrudny
bezrudny
brudny
brudny
budny
budny
cudny
cudny
ludny
ludny
maloludny
maloludny
nieludny
nieludny
nienudny
nienudny
nieobludny
nieobludny
nieochludny
nieochludny
nieschludny
nieschludny
nietrudny
nietrudny
przybrudny
przybrudny
przytrudny
przytrudny
rudny
rudny
trudny
trudny
za trudny
za trudny

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARUDNY

martyrologia
martyrologiczny
martyrologium
marucha
maruda
maruder
maruderka
maruderski
maruderstwo
marudnie
marudzenie
marudzic
marudzic sie
marudztwo
maruna
maruna bezwonna
marusarz
marusarzowna
marusza
marutowie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARUDNY

arcyswobodny
barworodny
bezbledny
bezbrodny
bezdowodny
bezgwiezdny
bezladny
bezplodny
bezpowodny
nudny
obcowzbudny
obludny
odludny
paskudny
przecudny
samowzbudny
schludny
uludny
zludny
zmudny

Synonimy i antonimy słowa marudny w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «marudny» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MARUDNY

Poznaj tłumaczenie słowa marudny na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa marudny na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «marudny».

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

quejumbroso
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

querulous
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

विलापी
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

معاتب
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

ворчливый
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

ranzinza
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

অনুযোগকারী
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

récriminateur
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

yg suka mengeluh
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

missmutig
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

ぐちっぽい
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

투덜 거리는
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

querulous
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

rầu rỉ
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

சிடுசிடுப்புள்ள
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

चिडखोर
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

yakınan
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

querulo
65 mln osób

polski

marudny
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

буркотливий
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

cârcotaș
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

μεμψίμοιρος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

klaende
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

gnällig
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

gretten
5 mln osób

Trendy użycia słowa marudny

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARUDNY»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «marudny» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa marudny w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARUDNY»

Poznaj użycie słowa marudny w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem marudny oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prace filologiczne - Tom 36 - Strona 146
... podaje: bebldk 'niewymowny'; bóńfek al. bóńćidyo: gwar. bóńćeć (o coś) 'uporczywie i marudnie o coś prosić', Laskowski II 41 podaje buncidlo 'burczymucha', a SGP PAN I 459 — boczek 'o człowieku mrukliwym, dokuczliwym, zrzędliwym'; ...
Adam Kryński, 1991
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 108
2. maruderstwo n ill, Ms. ~wie, bim «odlaczanie sie zomierzy od wojska, zwykle w celach rabunkowych; ogólniej: opóznianie sie, ociqganie sic» marudnie ~ej, przyslów. od marudny a) w zn. 1: Praca szla dosé marudnie. b) w zn. 2: Dziecko ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Onomastica - Tom 18 - Strona 229
Osobną uwagę należy poświęcić też takim wyrazom, jak brutal (□.brutalny), maruda (: marudny) itp. Pierwszy z wymienionych wyrazów pozostaje w związku z francuskim przymiotnikiem brutal 'brutalny, grubiański'. Można się tu zastanawiać, ...
Witold Taszycki, 1973
4
Polszczyzna z historycznej Litwy w Słowniku gwar polskich ...
„Harkawo mówic" II 169; hurba 'kupa, duzo': „Hurba sniegu. Hurba kamieni. Bukieci- ków nawiazac hurbc, hurbç!" ib. 197; herbowy 'stemplowy': „Papier herbowy" ib. 179; marudny 'powolny, zmudny': „Marudny czlowiek. Marudna robota.
Elżbieta Koniusz, 2001
5
Oaza - Strona 217
Stajesz się marudny. I ksiądz się staje marudny, i wy wszyscy. Jak natychmiast nie przyprowadzicie mi Murzyna, to się sama rozbiorę lub rozbiorę księdza. — Wybuchnąłem śmiechem, bo przerażona mina Kopta wydała mi się szalenie ...
Grzegorz Walczak, 1980
6
E-migranci. Pół roku bez internetu. telefonu i telewizji
marudne,. maluchysą po prostu maluchami niedostymulowanymi, próbującymi wyartyku ować potrzebę lepszych opcji programowania. Autorka przywiązywa aduZą wagędo w asnoręcznie wykonanych poskramiaczy nudy, takich jak mobile ...
Susan Maushart, 2014
7
Kapelusz na wodzie. Gawędy o księdzu Tischnerze
Józio był marudny, skarżył sięna bóle brzucha. Domowe sposoby leczenia zawiodły, ściągnięto więclekarza, który przebywał akuratna feriach w Bukowinie. Lekarz stwierdził, żechłopczyk musiał zjeść coś niestrawnego izapisał środek na ...
Wojciech Bonowicz, 2011
8
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
sabotaÝysta, matacz, krœtacz querulatorisch Adj pieniaczy, kwœkaj—cy, zrzœdliwy, marudny (dziecko itp.) querulieren Vb marudzia, grymasia, wybrzydzaa, kaprysia Quickier (~s, ~s) 1 szybka sprawa, chwilka, czynnoÇa zajmuj—ca chwilkœ2 ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Animal magic. Dzielny Fryderyk
... z punktu widzenia Lotki#cay tydzie" będzie mog a spać razem z przyjació ką. Te jaszczury mają okropne maniery. #. nagle us ysza a wg owie cichy, spokojny,choć nieco marudny g os. Lotka z wraZenia aZ upu9ci a torbę, która zaczę aspadać.
Holly Webb, 2014
10
Człowiek, który pokochał Yngvego: - Strona 123
... nauczyciele przewracali oczyma. Dzięki temu projekt się powiódł – im głupszy ich zdaniem był Jarle, tym lepiej się czuł, przez co znienawidzona piesza wycieczka po Jæren stała się dla mnie osobistym tryumfem i na swój własny, marudny ...
Tore Renberg, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARUDNY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo marudny w wiadomościach.
1
EFEKT ULTRACUBE, czyli filmy zamiast pracy
Korzystanie z takiego pudełka powoduje ciekawy efekt psychologiczny – człowiek staje się zdecydowanie bardziej marudny. Przekleństwo Internetu to ... «Spider's Web, Paz 15»
2
Leo Messi jak Gburek? Niecodzienny prezent dla gwiazdora …
Leo Messi chyba nie lubi wcześnie wstawać, a fakt, że nie może grać z powodu kontuzji sprawia, że staje się marudny. Tak przynajmniej można interpretować ... «Gazeta Olsztyńska, Paz 15»
3
Leo Messi krasnoludkiem? Dostał piżamę od Luisa Suareza [WIDEO]
Leo Messi chyba nie lubi wcześnie wstawać, a fakt, że nie może grać z powodu kontuzji sprawia, że staje się marudny. Tak przynajmniej można interpretować ... «SE.pl, Paz 15»
4
Planujemy urodziny dziecka
... konieczność drzemek najmłodszych uczestników i zdarza się, że jubilat przesypia kosztowną dla nas imprezę (lub przez większość czasu jest marudny, nie ... «dzieci.pl, Cze 15»
5
Dwuletni Adaś wyszedł ze szpitala!
Adaś jest bardzo mądrym dzieckiem, a stopień jego rozwoju intelektualnego znacznie przewyższa jego wiek biologiczny. Dlatego - choć czasem był marudny i ... «Gość Krakowski, Lut 15»
6
Maciej Gaca: Z radosnym pozdrowieniem
Choć z natury marudny jestem, to fason trzymam, dlategóż i wychodząc na przeciw, powody do narzekania też mam. I to nie jeden. Po pierwsze, z nadejściem ... «Temat.net, Sty 15»
7
Grumpy Cat ma 100 milionów dolarów na koncie. Kojarzycie tego …
Grumpy Cat, czyli po polsku marudny/zrzędliwy kot, to bohaterka internetowych memów. Tak, bohaterka, ponieważ Grumpy Cat to 2,5 roczna kotka o imieniu ... «Gazeta Wrocławska, Gru 14»
8
Jak żyje górnicza rodzina? Postanowiliśmy sprawdzić
Jednak siedzenie w domu szybko zaczyna mu doskwierać, Emilia widzi, że zrobił się marudny, nie potrafi znaleźć sobie miejsca. Gdy wraca do pracy, kopalnia ... «Gazeta Wyborcza, Maj 14»
9
Zapendowska o polskich mężczyznach: "Marudni i mendowaci"
... to niech wyjedzie z kraju.sam wyjedź dziadu ....marudny Odpowiedz 72 11 zgłoś gość 29.03.2014 11:13 gość:gość: Lubię ją, ale jej słowa brzmią zgorzkniale. «Pudelek, Mar 14»
10
"Muppety: Poza prawem": Kukiełki kontratakują
To musi być prawdziwy geniusz!” – krzyczy przesłuchujący misia inspektor), Zwierzaka, Piggy oraz oczywiście wiecznie marudnych Waldorfa i Statlera. «GazetaPrawna.pl, Mar 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Marudny [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/marudny>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż