Pobierz aplikację
educalingo
marutowie

Znaczenie słowa "marutowie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MARUTOWIE

marutowie


CO OZNACZA SŁOWO MARUTOWIE

Marutowie

Marutowie – w religii wedyjskiej grupa siedmiu, jedenastu lub więcej bogów wiatru, sprzymierzonych z Indrą. Byli uważani za strażników Somy i opiekunów rolników. Jednym z imion Hanumana, syna boga wiatru Waju jest Maruti
  • ↑ Marutowie. W: Louis Frédéric: Słownik cywilizacji indyjskiej. Przemysław Piekarski. Wyd. 1. T. 2. Katowice: Wydawnictwo "Książnica", 1998, s. 45-46, seria: Słowniki Encyklopedyczne "Książnicy". ISBN 83-7132-370-0.
  • ...

    SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARUTOWIE

    aetowie · aszantowie · autopogotowie · awadhutowie · brytowie · chantowie · galatowie · gestowie · gotowie · hurtowie · instynktowie · kleftowie · listowie · lutowie · partowie · pogotowie · radzputowie · retowie · sitowie · stuartowie

    SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARUTOWIE

    marucha · maruda · maruder · maruderka · maruderski · maruderstwo · marudnie · marudny · marudzenie · marudzic · marudzic sie · marudztwo · maruna · maruna bezwonna · marusarz · marusarzowna · marusza · marvell · marvin · marx

    SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARUTOWIE

    abbowie · abenceragowie · achajowie · ajmarowie · akadowie · allobrogowie · andegawenowie · aojdowie · arawakowie · argiwowie · ariowie · arwernowie · asturowie · atapaskowie · augurowie · awarowie · azowie · batawowie · bezglowie · wenetowie

    Synonimy i antonimy słowa marutowie w słowniku synonimów

    SYNONIMY

    Tłumaczenie słowa «marutowie» na 25 języków

    TŁUMACZ

    TŁUMACZENIE SŁOWA MARUTOWIE

    Poznaj tłumaczenie słowa marutowie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

    Tłumaczenie słowa marutowie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «marutowie».
    zh

    Tłumacz polski - chiński

    的Maruts
    1,325 mln osób
    es

    Tłumacz polski - hiszpański

    Maruts
    570 mln osób
    en

    Tłumacz polski - angielski

    Maruts
    510 mln osób
    hi

    Tłumacz polski - hindi

    Maruts
    380 mln osób
    ar

    Tłumacz polski - arabski

    Maruts
    280 mln osób
    ru

    Tłumacz polski - rosyjski

    Маруты
    278 mln osób
    pt

    Tłumacz polski - portugalski

    Maruts
    270 mln osób
    bn

    Tłumacz polski - bengalski

    Maruts
    260 mln osób
    fr

    Tłumacz polski - francuski

    Maruts
    220 mln osób
    ms

    Tłumacz polski - malajski

    Maruts
    190 mln osób
    de

    Tłumacz polski - niemiecki

    Maruts
    180 mln osób
    ja

    Tłumacz polski - japoński

    マルト神群
    130 mln osób
    ko

    Tłumacz polski - koreański

    Maruts의
    85 mln osób
    jv

    Tłumacz polski - jawajski

    Maruts
    85 mln osób
    vi

    Tłumacz polski - wietnamski

    Maruts
    80 mln osób
    ta

    Tłumacz polski - tamilski

    Maruts
    75 mln osób
    mr

    Tłumacz polski - marathi

    Maruts
    75 mln osób
    tr

    Tłumacz polski - turecki

    Maruts
    70 mln osób
    it

    Tłumacz polski - włoski

    Maruts
    65 mln osób
    pl

    polski

    marutowie
    50 mln osób
    uk

    Tłumacz polski - ukraiński

    Марути
    40 mln osób
    ro

    Tłumacz polski - rumuński

    Maruts
    30 mln osób
    el

    Tłumacz polski - grecki

    Maruts
    15 mln osób
    af

    Tłumacz polski - afrikaans

    Maruts
    14 mln osób
    sv

    Tłumacz polski - szwedzki

    Maruts
    10 mln osób
    no

    Tłumacz polski - norweski

    Maruts
    5 mln osób

    Trendy użycia słowa marutowie

    TRENDY

    TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARUTOWIE»

    Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa marutowie
    Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «marutowie».

    Przykłady użycia słowa marutowie w literaturze, cytatach i wiadomościach

    PRZYKŁADY

    KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARUTOWIE»

    Poznaj użycie słowa marutowie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem marutowie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
    1
    Poetyka orientalna i jej recepcja w Europie: ... - Strona 60
    ec Marutów, groźny, nieopanowany łucznik Ru dra, bóg burzy, którego /co do pewnych oech charakteru słusznie/ zestawiono z Apollinem, nie jest powszechnie znany, to na pewno sława innego boga wedyjskiego, potężnego ...
    Andrzej Czapkiewicz, 1989
    2
    Pradzieje i legendy Indii - Strona 152
    I jeszcze jeden przykład może unaocznić, jakie znaczenie dla praktyki miewała lub mogła mieć opisywana w hymnie sytuacja: w I, 165 Marutów rozeźlonych z powodu tego, że się Indra wybiera dla przyjęcia ofiary od wieszcza Agastji — teksty ...
    Eugeniusz Słuszkiewicz, 1980
    3
    Słownik mitologii ludów indoeuropejskich - Strona 273
    MARUTOWIE (sanskr. marut „wiatr, powietrze, oddech") w mit. ind. grupa (3x7 lub 3x60) równych sobie wiekiem (JiV, 1,64,4) bóstw burzy, wiatru i błyskawicy. Czasem wymienia się siedmiu Maru- tów, a ich imiona (Wajuwega, Wajubala, ...
    Andrzej M. Kempiński, 1993
    4
    Studia semiotyczne - Tomy 23-24 - Strona 175
    ... bogiem władzy królewskiej, prawa i ładu moralnego, Bryhaspati — bóg świętego słowa, Aświnowie — bogowie świtu, Uszas — Zorza, Surja — słońce, Sawitry — bóg porannego pobudzenia, Marutowie i Pardźanja — bogowie burzy.
    Jerzy Pelc, 2001
    5
    Religia: encyklopedia PWN - Tom 5 - Strona 23
    Regularność funkcjonowania kosmosu wyraża pojęcie ładu (— * ryta), którego strzeże sam Agni i inni bogowie (— > Indra, — > Soma, — > Waruna, — > Bryhaspati, — > Aświnowie, — > Marutowie). Na poziomie człowieka życie zgodne z ...
    Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002
    6
    Kosmologia dawnych Słowian: prolegomena do teologii ... - Strona 302
    157-158; Marutowie, s. 123-124. 371 M. Rabinowicz, Życie..., s. 170. "2 Stoglav, s. 141; T. D. Zlatkovskaja, Rosalia - rusalii? (O proischożdenii vostoćnoslavjanskich rusa- lij) [w:] Istorija, kultura, etnografija i folklor slavjanskich narodov, s.
    Artur Kowalik, 2004
    7
    Bogowie, demony, herosi: leksykon - Strona 259
    > (sanskr. Maruta) - indyjscy bogowie burzy, którym przewodzi — ▻ Rudra, przedstawiany nieraz jako ich ojciec. Inne wersje mówią, że są oni synami lub braćmi -▻ Indry. Późniejsze mity, chcąc wyjaśnić ich pochodzenie od ...
    Zbigniew Pasek, 1996
    8
    Mify i legendy Indii - Strona 15
    Marutowie Kaśjapa i Diti mieli wiele dzieci. Wszystkie jednak zmarły niedługo po narodzeniu. Diti była córką Dakszy i wnuczką Brahmy. O śmierć swych dzieci obwiniała In- drę, z którym się kiedyś posprzeczała. Prosiła męża, aby wybłagał ...
    Janusz Krzyżowski, 2003
    9
    Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 791
    ... guzdrala, maruda, spóznialski» • maru- derski -scy <fr. maraudeur > Marutowie -tow, mos, bip «w hinduizmie: grupa bóstw wichury, burzy i blyskawic, towarzyszy Indry, w Rygwedzie opisana jako zastep mlodych, halas'liwych wojowników, ...
    Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
    10
    Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 108
    ... toporki, liczne ozdoby; wyraźne są nawiązania do zabytków helladzkich i zachodnioanatolijskich MARUTOWIE [sanskr ], mit. md grupa bóstw burzy, wiatru i błyskawic; towarzyszyli Indrze, w Rygwedzie M, zostali opisani jako zastęp młodych ...
    Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997
    ŹRÓDŁO
    « EDUCALINGO. Marutowie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/marutowie>. Cze 2024 ».
    Pobierz aplikację educalingo
    PL