Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mediacja" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MEDIACJA

mediacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO MEDIACJA

Mediacje

Mediacje – metoda rozwiązywania sporów, w której osoba trzecia pomaga stronom we wzajemnej komunikacji, określeniu interesów i kwestii do dyskusji oraz dojściu do wspólnie akceptowalnego konsensu. Proces ten ma charakter dobrowolny, poufny i nieformalny. Mediacje są dobrowolnym i poufnym procesem dochodzenia przez strony do rozwiązania sporu, prowadzonym w obecności osoby trzeciej cieszącej się ich zaufaniem – mediatora; mediatorem może być ktoś zupełnie stronom obcy, jak i osoba im bliska. Mediacja ma na celu stworzenie stronom warunków umożliwiających osiągnięcie dobrowolnego porozumienia, a nie narzucenie im jakiegoś autorytatywnego rozwiązania, co różni ją od innej alternatywnej metody rozstrzygania sporów, jaką jest arbitraż. W przypadku sporu na tle prawnym celem mediacji jest jego zakończenie, zwłaszcza w postaci ugody zawartej przez strony w wyniku mediacji. Mediacje różnią się od rozstrzygnięć autorytatywnych przede wszystkim tym, że ich celem nie jest ustalenie, kto ma rację, ale wypracowanie rozwiązania jakie zadowala obie strony sporu i na jakie w związku z tym mogą one przystać dobrowolnie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MEDIACJA


abrewiacja
abrewiacja
afiliacja
afiliacja
awiacja
awiacja
brachiacja
brachiacja
defoliacja
defoliacja
dewiacja
dewiacja
eksfoliacja
eksfoliacja
ekspatriacja
ekspatriacja
ekspiacja
ekspiacja
ekspropriacja
ekspropriacja
filiacja
filiacja
fitoremediacja
fitoremediacja
foliacja
foliacja
irradiacja
irradiacja
koncyliacja
koncyliacja
radiacja
radiacja
radiodewiacja
radiodewiacja
rekoncyliacja
rekoncyliacja
repatriacja
repatriacja
repudiacja
repudiacja

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEDIACJA

media
media buyer
media planner
mediacyjny
mediageniczny
medialnosc
medialny
mediana
medianta
mediastinoskop
mediastinoskopia
mediateka
mediator
mediatorka
mediatorski
mediatorstwo
mediatyzacja
mediatyzowac
medici
mediewal

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEDIACJA

abacja
abdykacja
aberracja
abiudykacja
abiuracja
ablacja
ablaktacja
abnegacja
abominacja
abrogacja
absolutyzacja
absurdalizacja
achromatyzacja
adaptacja
adhortacja
adideacja
adiektywizacja
adiudykacja
spoliacja
wariacja

Synonimy i antonimy słowa mediacja w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mediacja» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MEDIACJA

Poznaj tłumaczenie słowa mediacja na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mediacja na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mediacja».

Tłumacz polski - chiński

调解
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

mediación
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

mediation
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

मध्यस्थता
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

وساطة
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

посредничество
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

mediação
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

মধ্যস্থতা
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

médiation
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

pengantaraan
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

Vermittlung
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

調停
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

조정
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

mediasi
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

hòa giải
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

மத்தியஸ்தம்
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

मध्यस्थी
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

arabuluculuk
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

mediazione
65 mln osób

polski

mediacja
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

посередництво
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

mediere
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

μεσολάβηση
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

mediasie
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

medling
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

mekling
5 mln osób

Trendy użycia słowa mediacja

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MEDIACJA»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mediacja» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa mediacja w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MEDIACJA»

Poznaj użycie słowa mediacja w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mediacja oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mediacja sądowa i pozasądowa. Zarys wykładu
Książka jest kompleksowym opracowaniem zagadnień z zakresu teorii i praktyki mediacji w polskich i europejskich realiach prawnych.
Anna Kalisz, ‎Adam Zienkiewicz, 2013
2
Mediacja dla każdego
biorem referatów przedstawionych na sesji z okazji Międzynarodowego Dnia Mediacji.
Lidia Mazowiecka, 2010
3
Prawo Cywilne, Arbitraż I Mediacja
polubowne rozwiązywanie sporów i konfliktów - arbitraż i mediacja w polskim prawie cywilnym.
Robert Kasprzyk, 2009
4
Mediacja w sprawach administracyjnych
>

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mediacja [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/mediacja>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż