Znaczenie słowa "na czasie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA NA CZASIE

na czasie

TŁUMACZENIE SŁOWA NA CZASIE

Poznaj tłumaczenie słowa na czasie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa na czasie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «na czasie».

• Tłumacz polski - chiński: 准时
• Tłumacz polski - hiszpański: a tiempo
• Tłumacz polski - angielski: on time
• Tłumacz polski - hindi: समय पर
• Tłumacz polski - arabski: في الوقت المحدد
• Tłumacz polski - rosyjski: вовремя
• Tłumacz polski - portugalski: na hora
• Tłumacz polski - bengalski: সময়মত
• Tłumacz polski - francuski: à l´heure
• Tłumacz polski - malajski: pada masa
• Tłumacz polski - niemiecki: pünktlich
• Tłumacz polski - japoński: 定刻
• Tłumacz polski - koreański: 시간 에
• Tłumacz polski - jawajski: ing wektu
• Tłumacz polski - wietnamski: đúng giờ
• Tłumacz polski - tamilski: நேரம்
• Tłumacz polski - marathi: वेळ वर
• Tłumacz polski - turecki: zamanında
• Tłumacz polski - włoski: puntuale
• polski: na czasie
• Tłumacz polski - ukraiński: вчасно
• Tłumacz polski - rumuński: la timp
• Tłumacz polski - grecki: στην ώρα
• Tłumacz polski - afrikaans: op tyd
• Tłumacz polski - szwedzki: i tid
• Tłumacz polski - norweski: på tide

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NA CZASIE»

Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa na czasie.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NA CZASIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo na czasie w wiadomościach.

Jedzenie na czasie. Jaglanka z żurawiną

Żurawina korzystnie wpływa na układ moczowy i pomaga obniżyć poziom złego cholesterolu. Świeże owoce są najzdrowsze, ale cierpkie w smaku, dlatego ... «Gazeta Wyborcza, Lis 15»

Rewolucja w podatkach na czasie

Zaskakujący wyrok obniżający podatki był zdecydowanie na czasie. Tak się bowiem dziwnie złożyło, że trzy dni po zwycięskich dla PiS wyborach Trybunał ... «Rzeczpospolita, Paz 15»

Jedzenie na czasie. Domowe masło orzechowe

Cykl wideo "To Ci wyjdzie na zdrowie" przybliża tematy związane z ciałem i duszą. Rozmawiamy o zdrowiu, codziennych nawykach, profilaktyce i leczeniu. «Gazeta Wyborcza, Paz 15»

Jedzenie na czasie. Jabłka z owsianą kruszonką

Pięć jabłek (najlepiej szarych renet, gali lub innych soczystych) umyj, pokrój na ćwiartki, usuń gniazda nasienne i pokrój na półcentymetrowe plasterki. Przełóż ... «Gazeta Wyborcza, Paz 15»

Jedzenie na czasie. Imbirowe racuszki z dyni

Wyjmij, ostudź, zmiksuj blenderem, odcedź na sitku z nadmiaru płynu. Do miski przesiej 1 szklankę mąki pszennej lub orkiszowej, 2 łyżki cukru i 1 łyżeczkę ... «Gazeta Wyborcza, Paz 15»

Jedzenie na czasie. Grzanki z pieczonymi winogronami

Winogrona zaspokoją apetyt na słodycze, a przy okazji dostarczą witamin A, C oraz tych z grupy B. W skórkach i pestkach znajdują się też flawonoidy ... «Gazeta Wyborcza, Paz 15»

Jedzenie na czasie. Figi z prażonymi płatkami owsianymi

Płatki wsyp na suchą patelnię i praż, mieszając, aż będą złociste. Dodaj 2 łyżki miodu i wymieszaj, przełóż na kawałek pergaminu (inaczej przywrą do dna). «Gazeta Wyborcza, Wrz 15»

Jedzenie na czasie: Zupa z dyni i pieczonych pomidorów

W żaroodpornym naczyniu ułóż 1 obraną, pokrojoną na ćwiartki czerwoną cebulę, 3 obrane ząbki czosnku, 6 podłużnych, pokrojonych na połówki pomidorów ... «Gazeta Wyborcza, Wrz 15»

Jedzenie na czasie. Pasta z pieczonej papryki

Papryka potraktowana ogniem, opiekana na grillu lub w mocno nagrzanym piekarniku nabiera zupełnie innego smaku. Przygotowana z niej pasta pasuje do ... «Gazeta Wyborcza, Wrz 15»

Jedzenie na czasie. Carpaccio z kalarepy

Pokrój na mandolinie (lub za pomocą bardzo ostrego noża) na możliwie najcieńsze plasterki. Przełóż do miski, skrop sokiem z 1/2 cytryny i 2 łyżkami oliwy, ... «Gazeta Wyborcza, Wrz 15»