Znaczenie słowa "na przelaj" w słowniku

WYMOWA SŁOWA NA PRZELAJ

na przelaj

TŁUMACZENIE SŁOWA NA PRZELAJ

Poznaj tłumaczenie słowa na przelaj na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa na przelaj na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «na przelaj».

• Tłumacz polski - chiński: 全国各地
• Tłumacz polski - hiszpański: a través del país
• Tłumacz polski - angielski: across country
• Tłumacz polski - hindi: देश भर में
• Tłumacz polski - arabski: عبر البلاد
• Tłumacz polski - rosyjski: по пересеченной местности
• Tłumacz polski - portugalski: em todo país
• Tłumacz polski - bengalski: সারাদেশে
• Tłumacz polski - francuski: à travers le pays
• Tłumacz polski - malajski: di seluruh negara
• Tłumacz polski - niemiecki: querfeldein
• Tłumacz polski - japoński: 全国で
• Tłumacz polski - koreański: 전국
• Tłumacz polski - jawajski: antarane negara
• Tłumacz polski - wietnamski: trên toàn quốc
• Tłumacz polski - tamilski: செல்ல
• Tłumacz polski - marathi: देशभरातील
• Tłumacz polski - turecki: ülke genelinde
• Tłumacz polski - włoski: attraverso il paese
• polski: na przelaj
• Tłumacz polski - ukraiński: по пересіченій місцевості
• Tłumacz polski - rumuński: peste țară
• Tłumacz polski - grecki: σε όλη τη χώρα
• Tłumacz polski - afrikaans: oor land
• Tłumacz polski - szwedzki: över landet
• Tłumacz polski - norweski: over landet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NA PRZELAJ»

Poznaj użycie słowa na przelaj w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem na przelaj oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 545

Sen. 555, ab. Przesada. — Przeladowaó z statku na slatek, z wozu na wóz, umlabtn. Przeladowanie, Ьаб 11mlaben; Ross. перекладка. PRZELAJ, ia et u, m., PRZYLAJ, n. p. Niedbale ijakoby z przylaja czynié, kiedy owo komu таща i przylajq.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858

Ostatnia bitwa na froncie zachodnim - Strona 104

Za nimi piechota jechała zrelaksowana; jeśli kolumna wpadłaby na silną blokadę drogową, mieli rozkaz unikać walki i jechać na przełaj. Nie będą potrzebni. Rycząc silnikami na pustych niemieckich drogach, czołgi ścinały zakręty, kiedy ich ...

Charles Whiting, 2010

Beskid Niski: przewodnik - Strona 210

Jeszcze na początku lat osiemdziesiątych XX w. stała tu niewielka wieża triangulacyjna, z której można się było rozejrzeć po okolicy; obecnie widoku nie ma. Ze szczytu kierujemy się na przełaj przez zarastającą polankę na południowy ...

Paweł Luboński, 2007

A Carnival of Revolution: Central Europe 1989 - Strona 84

... a way to reach the provinces. He looked to Wole Byc, a green youth movement started in 1984. For most in WiP, Wolf Byc raised serious doubts. It was sponsored by Na przelaj (Cross-country), the weekly magazine of the state- sponsored ...

Padraic Kenney, 2003

Wizja lokalna

Czując na sobie zaciekawione spojrzenia innych kierowców, wyprowadził samochód z szeregu poruszającego się w kierunku drogi wylotoweji zjechał na pobocze. Wyhamował ostro i zaciągnął ręczny hamulec. Wysiadł i poszedł na przełaj ...

Włodzimierz Erlich, 2014