Pobierz aplikację
educalingo
nachmurzyc sie

Znaczenie słowa "nachmurzyc sie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NACHMURZYC SIE

nachmurzyc sie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NACHMURZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NACHMURZYC SIE

nachiczewan · nachiczewanski · nachimow · nachlac · nachlac sie · nachlapac · nachleptac sie · nachmurzac · nachmurzony · nachmurzyc · nacho · nachod · nachodzca · nachodzic · nachodzic sie · nachor · nachorowac sie · nachrapac sie · nachrapek · nachromowac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NACHMURZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonimy i antonimy słowa nachmurzyc sie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nachmurzyc sie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NACHMURZYC SIE

Poznaj tłumaczenie słowa nachmurzyc sie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nachmurzyc sie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nachmurzyc sie».
zh

Tłumacz polski - chiński

皱眉头
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

ceño
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

scowl
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

भ्रूभंग
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تجهم
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

хмуриться
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

carranca
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

চোখ রাঙ্গান
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

mine renfrognée
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

pandangan marah
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

finsterer Blick
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

顔をしかめます
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

찌푸린 얼굴
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

scowl
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

cau có
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

கோபத்துடன்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

कपाळावार आठया घालणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

sert bakış
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

cipiglio
65 mln osób
pl

polski

nachmurzyc sie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

хмуритися
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

încrunta
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

βλοσυρό ύφος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

frons
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

scowl
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

skuler
5 mln osób

Trendy użycia słowa nachmurzyc sie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NACHMURZYC SIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nachmurzyc sie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nachmurzyc sie».

Przykłady użycia słowa nachmurzyc sie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NACHMURZYC SIE»

Poznaj użycie słowa nachmurzyc sie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nachmurzyc sie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 476
czesc, uwielbienie) reverence, veneration; (= powaga) solemnity; odnosic sie z nabo- zehstwem do kogos/czegos treat ... splash water about; + Dat. slop {sth) all over the place. nachmurzyc pf. nachmurzyc twarz /. czolo = nachmurzyc sie 1.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
2
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 53
bierac, nabijac, nablqkat sie, nabrac, nabrac sie, nabroic, nabyc, nachmurzyc sie, nacisnqc, nadac, nadawac, nadbiegac, nadciqgnqc, nadejsc, nadyszec sie, nagadac sie, naginac, nagodzic sie, nagrodzic, najqc, najechac, najesc sie, najezyc ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 513
-pea. sie); -pezcie sie nachmurzyc sie -urzç sie, -uiza. sie; -urz sie, -urzcie sie nachodzic -odze, -odza.: -odz. -odzeie nachuchac -am, -ajq nach uliganic -aniç, -ашц. -an- cie na ehybeika na chybil trafil naciag -gu, -giem; -gów naciagaez -cza; ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 572
SWK, 193. nabywca m, w Ip odm. jak z II, w Im odm. jak m II, M. nabywcy, DB. nabywców, oficj. «osoba, która cos kupila» nN. czegos: Nabywca samochodu. nabzdyczyc siç (nie: nabzdyczec sie) dk VIb, pot. • nadasac sie, nachmurzyc sie, ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 335
nakiamac, nagrze- szyc, nameczyc sie, nachodzic sie; b) sumowanie sic czynnosci dotyczacych wielu przedmiotów, np. naopowiadac, naluskac, naprodukowac, na- ... natrçtny, natarczywy, uprzykrzony' nachmurzyc sie I zob. chmurzyc sie.
Bogusław Dunaj, 2000
6
Polish English - Strona 739
nabrac otuchy buck, heart nabrac sie. na fall nabrac szybkosci pick' nabrac zwyczaju way nabranie intake nabrudzic ... develop nabywca purchase nachmurzyc sie. scowl nachylac (siej stoop nachylenie gradient naciqgacz con naciajgac con, ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
7
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 471
'zgodzic sie, aliquid concederé, sinere, pati : Thi tho stroni, chczancz kv konczv zgodi przes wanthpyenya przycz, w nas ... Posniedziec Posmierzyc sic, Posmirzyc sic corruptum pro posmurzyc sic 'nachmurzyc sie, zasepié sie, spoglqdac ze ...
Kazimierz Nitsch, 1970
8
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej ...
Nie widzialys gdzies moi ukulary? Dopieru na nachkastliku lezeli. Por. pld. niem i austr. Nachtkasten, Nachtkästchen 'ts.'. nachmurzyc sie 'nad^sac sie, min^ demonstrowac gniew': Co ty takij nachmurzonyj? nacicrac, nacirac, natrzec dok.
Kazimierz Feleszko, ‎Andrzej Żor, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 228
«mina,, zachowaniem okazac niezadowolenie; nadasac sic, nachmurzyc sic»: Nabur- muszyla sic i nie cheiala sic ... pochmurny, zagniewany» nabzdyczyc sic dk V7b, ~czç sic, ~czysz sic, ~ycz sic, ~czyl sie — rzad. nabzdyczac sic ndk l, ~am ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 206
Niech sie nachelpi zbyii tei, chocìai 2 utratq swoja pochlebce bardzo radzi tkiem nikczemnym. Karp. 5, 28, Ross. ... Nasci, Na-ó. irzeé sie, napchaó sie, ftd) fait fanfen, fait ftefl'en; Ross. NAC, i, i., u 216! liscio nad ... NACHMURZYC, f. nachmurzy ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nachmurzyc sie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/nachmurzyc-sie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL