Pobierz aplikację
educalingo
naciagnac sie

Znaczenie słowa "naciagnac sie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NACIAGNAC SIE

naciagnac sie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NACIAGNAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NACIAGNAC SIE

naciac · naciac sie · naciag · naciagac · naciagac sie · naciagacz · naciagaczka · naciaganie · naciagnac · naciagniecie · naciagowy · naciasty · nacichac · nacichnac · naciec · naciecie · nacieczenie · naciek · naciekac · naciekanie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NACIAGNAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonimy i antonimy słowa naciagnac sie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «naciagnac sie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NACIAGNAC SIE

Poznaj tłumaczenie słowa naciagnac sie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa naciagnac sie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «naciagnac sie».
zh

Tłumacz polski - chiński

略微拉长
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

estirar ligeramente
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

stretch slightly
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

थोड़ा खिंचाव
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تمتد قليلا
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

растянуть немного
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

esticar ligeiramente
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

সামান্য প্রসারিত
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

étirer légèrement
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

menghulurkan sedikit
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

dehnen leicht
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

少しストレッチ
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

약간 스트레칭
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

babagan rada
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

căng hơi
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

சற்று நீட்டி
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

किंचित ताणून
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

hafifçe germek
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

allungarsi leggermente
65 mln osób
pl

polski

naciagnac sie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

розтягнути трохи
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

întinde ușor
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

τεντώστε ελαφρά
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

rek effens
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

töjas något
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

strekke litt
5 mln osób

Trendy użycia słowa naciagnac sie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NACIAGNAC SIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa naciagnac sie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «naciagnac sie».

Przykłady użycia słowa naciagnac sie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NACIAGNAC SIE»

Poznaj użycie słowa naciagnac sie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem naciagnac sie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 208
(naczerpaj. 5 Leop.). Naciagnal wody znami, a napoi! owce. ib. Exad. 2. ldz'my naciagnaé wina. Teal. 52. c, 55. t. j. do woli sie napió, ftd) fait gerben. Naciagaó w siebie, wciagaó w sie dosyé czego, genug einfangen, in ftd; gieten, propr. et lig.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 229
... sic»: Nacigl sic na tej okazji kupna zegarka. 2. pot. «natknac sic na kogoá, spotkac kogos niespo- dzianie»: Bedgc na wagarach, nacigl sie na nauczycie- la. 3- tylko dk «zmçczyc sic cieciem czego»: Naciac sie galezi. naciag m 111, D. -u, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z ...
... ze iest wola Cesarza tureckiego, zeby te Zamki, które mianuie i insze, w których Kozacy sie przechowywaia, zruco- ne byli. ... ze Skinder Basza ex suo ingenio, cheac mnie naciagnac na swoia intencya, przyczynil, alem ia nieehcial sie wto ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1833
4
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 701
Nachy chota« sic, at — , a — , o. cíe — , ils. dk. ia- AowolLcale, nasycle sie ra* po гак powUYtaném chychota- niera; .... Naciagaé line día pneprawy promit. Naciagac struny na »krtypct, g'tarf i t. p. 6) — *C«. nd. со czém; nawtekac, pokrywac, ...
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
5
Polish-English dictionary: - Strona 523
nacechowany 523 nacisnąć in a huff pot.; obraził się i ~ył he took offence and gol all huffy nacechowanly (J pp .... QQ naciągnąć sięnaciągać się (zostać naprężonym) [lina] to stretch naciągnląć2 pf (~ęła, -ęli) vi (nabrać) to draw, — ąć wody ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
i. о) sich die Hörner abstoßen Wyszumiec' sie, Wyiyé sie пьян-стран Vb 1 nameczyc' sie, napedalowaé sie (na rowerze) 2 ... jm Geld abzapfen wyciagnaé/Wyludzic' pieniadze od kogosf, naciagnac' kogos' na pieniadze abzièhen Vb (zog ab, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 477
sie pf. 1. (= oszukad sie) trick o.s. (na czyms at sth). 2. (= natknqc sie) stumble (na kogos I cos on /. upon sb/sth); (o przeciwniku) find /. meet one's match (na kogoi in sb). naciag mi 1. (= naprezenie) tension, pull. 2. sport, muz. (rakiety tenisowej ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
8
Pamie̜tniki emigrantów: Kanada - Wydania 1-16 - Strona 388
bo ni mam pieniędzy, tak jak tu zrobić zeby iść do tej nauki, uczyć sie na tym warsztacie. ... Tom sie ja ucył sześć miesiency na tym warsztacie wyrabiać na ubranie nici, naciągać do cajgu do bloku na przodzie i warzstat puscać i wystawiać ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), 1971
9
Nad szarej Wisły brzegiem...: książka o Stefanie ... - Strona 38
Przez całe święta w suficie siedzieli, a my zmuszone byliśmy o drugom pare sie postarać, bo bez wideł nie ma diabła, a bez ... Na ogon bierze sie, uważasz pan, pogrzebacz, naciąga sie na niego naturalny ogon wołowy z kitką i wbija w niego ...
Tadeusz Wittlin, 1990
10
Encyklopedja Powszechna - Tom 14 - Strona 363
363 éwiKCB biegaja przez pîyte szklana E, ponad ilota wzbija sie wodotrysk, wybiegajacy rura U. Przy С znajduje sie ... Knot naciaga sie w osi formy, gdzie u dolu utwierdzonyra jest w inalej dziuree, u góry zas w lejku osaiizouyra w formic, ...
Samuel Orgelbrand, 1903
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Naciagnac sie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/naciagnac-sie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL