Znaczenie słowa "nacieranie sie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA NACIERANIE SIE

nacieranie sie

TŁUMACZENIE SŁOWA NACIERANIE SIE

Poznaj tłumaczenie słowa nacieranie sie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nacieranie sie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nacieranie sie».

• Tłumacz polski - chiński: 八月摩擦
• Tłumacz polski - hiszpański: Frotar agosto
• Tłumacz polski - angielski: rubbing August
• Tłumacz polski - hindi: अगस्त मलाई
• Tłumacz polski - arabski: فرك أغسطس
• Tłumacz polski - rosyjski: Потирая августа
• Tłumacz polski - portugalski: esfregar agosto
• Tłumacz polski - bengalski: মার্জন আগস্ট
• Tłumacz polski - francuski: frotter Août
• Tłumacz polski - malajski: menggosok Ogos
• Tłumacz polski - niemiecki: reiben August
• Tłumacz polski - japoński: 8月ラビング
• Tłumacz polski - koreański: 8 월 마찰
• Tłumacz polski - jawajski: rubbing Agustus
• Tłumacz polski - wietnamski: Chà Tháng Tám
• Tłumacz polski - tamilski: ஆகஸ்ட் தேய்த்தல்
• Tłumacz polski - marathi: घासून उमटवलेला ठसा ऑगस्ट
• Tłumacz polski - turecki: Ağustos sürtme
• Tłumacz polski - włoski: sfregamento agosto
• polski: nacieranie sie
• Tłumacz polski - ukraiński: потираючи серпня
• Tłumacz polski - rumuński: frecarea august
• Tłumacz polski - grecki: Το τρίψιμο Αύγουστο
• Tłumacz polski - afrikaans: vryf Augustus
• Tłumacz polski - szwedzki: gnugga augusti
• Tłumacz polski - norweski: rubbing august

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NACIERANIE SIE»

Poznaj użycie słowa nacieranie sie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nacieranie sie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...

a potém naciera sig mieszanlng zöQch czçs'ci ' soli kuchennéj, Smiu soli morskíéj, dwóch czçs'ci saletry i nieco utluczonego jalowcu zloìona i przez kilka tygodni leìy w rosole, przewracane codziennie. Wyjçte z rosolu, naciera sie sola, ...

Juljan-Alexander Kaminski, 1837

Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 282

nasmarowanie, natarcie' oz / 39d, 121c, 146c s: frykacyja, mazanie, nacieranie, natarcie, obmazanie, pomazanie, posmarowanie, zagrzewanie NAMAZOWAC [51] 'o zab. leczn. ... III 36a s: mazac sie, nacierac sie, namazac sie, pocierac sie, ...

Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 209

NACIEC-NACIERAC. kiegokolwiek zboìa maki, ciepla woda zaczynionéj, zagniloscia zakwaszone. Syr. 998. Na wsì niewiasty zostawujq ... Gdy la co jest w tkance mie ujmie i pozwoli Nacìeckaó sie z soba, wzajem poswywoli. . . . Zab. 15, 150.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857

Zasady pielegnowania owiec i znajomosci welny (Anleitung ...

Jezeli matlga karmigca ma ohfìcie niléka aja.. gnie dla swéj slahesci naleìycie wyssaé ge nie me'ze, mleko zbiéra sie w ... Potém zas potrzebne jest nacieranie mascia, zleìena z dwóch lutóvv` masla nieselenege, 2 granów szafranu 120, ...

Joseph Edler von Löhner, 1839

Przepisy zachowania sie, przy uzyciu wod mineralnych, tak ...

... raz „зениц, drugi raz zmniejszg silg, przez dluîszy lub krótszy przecigg czasn, sprovvadzaÀ sie na ezgs'é ciala cier~ piace ... sie znowu do wanny, i jezesé na 1616rg strumień wodny hyl sproyvadzony, naciera sie szczotkg welniang plachlg.

Friedrich August von Ammon, 1834

Dzieła - Tom 1 - Strona 356

Paru mężczyzn szuka wyrostków; mniemając, iż udali się na połów ryb, idą na wybrzeże. Wyrostki tymczasem zachowują się cicho, niektórzy nawet udają się na zwiady, czy mężczyźni odeszli. Kiedy upewnili się o tym, zaczynają nacierać się ...

Ludwik Krzywicki, 1957

Rzeczy kopalnych, osobliwie zdatnieyszych, szukanie, ...

Z okolicznosci , ie Magnesu iedna ftrona zawsze sie obraca ka pólnocy, wynalezione ieft nacieranie i^e- iek kompasów ruchemych: które iak sij pozy- teczne na ziemi, tak ieszcze pozyteczniey-. sze na mona. ROZDZIAt VIL o Róznych ...

Krzysztof Kluk, 1802

Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...

Nasza historia bajeczna rózni sic tém od czeskicj, ze sie sama, tylko wojna zajmoje. Uaz oracz ... Mlodszy Popiel, ze chulacz, pierwszy z boju ncieka, ostatni naciera, daje sie. latwo uwiesdz zlcj zonie, podaje trucizne najblizszyro krewnym.

Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

Zycie Jana Zamoyskiego (Leben J. Zamoyski's) Warschau 1805

nieprzyiacielowi zamysì yvoyska podsuwaiacego sie pod obóz Moskiewski w iak naywiekszey cichoáci. ... odglosem strzelenia wyprowaflzil kil a pulków przed obóz, aby wstrzymal niemi pierwsze nacieranie naszych , i dal czas svwoim do ...

Franciszek Bohomolec, ‎Michal Kraiewski, 1805

Collectanea z dziejopisow tureckich rzeczy do historyi ... - Strona 164

naciera zwawona konnicç nie. miecka: bitwa nayzaci'çtsza trWa okolo trzech go. dzin; zolniérze Walcza ... nakoniec Wyparowana piechota nieprzyjacielska na most uchodzi W nieмаме, i reszta wrogów щ sie droga za Waly miasta ratuje.

J ..... J ..... S ..... Sekowski, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NACIERANIE SIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nacieranie sie w wiadomościach.

Dzika róża wzmacnia serce i nawilża cerę

Domowym sposobem upiększania skóry jest nacieranie sie płatkami dzikiej róży - maseczka z płatków rozmoczonych w gorącej wodzie i zmieszanych z ... «SE.pl, Paz 11»