Znaczenie słowa "nad ziemia" w słowniku

WYMOWA SŁOWA NAD ZIEMIA

nad ziemia

TŁUMACZENIE SŁOWA NAD ZIEMIA

Poznaj tłumaczenie słowa nad ziemia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nad ziemia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nad ziemia».

• Tłumacz polski - chiński: 地上
• Tłumacz polski - hiszpański: sobre el suelo
• Tłumacz polski - angielski: above ground
• Tłumacz polski - hindi: जमीन के ऊपर
• Tłumacz polski - arabski: فوق الارض
• Tłumacz polski - rosyjski: над землей
• Tłumacz polski - portugalski: acima do solo
• Tłumacz polski - bengalski: স্থল উপরে
• Tłumacz polski - francuski: dessus du sol
• Tłumacz polski - malajski: di atas tanah
• Tłumacz polski - niemiecki: überirdisch
• Tłumacz polski - japoński: 地上
• Tłumacz polski - koreański: 지상
• Tłumacz polski - jawajski: ndhuwur lemah
• Tłumacz polski - wietnamski: trên mặt đất
• Tłumacz polski - tamilski: தரையிலிருந்து
• Tłumacz polski - marathi: ग्राउंड वर
• Tłumacz polski - turecki: yerden
• Tłumacz polski - włoski: al di sopra del terreno
• polski: nad ziemia
• Tłumacz polski - ukraiński: над землею
• Tłumacz polski - rumuński: deasupra solului
• Tłumacz polski - grecki: πάνω από το έδαφος
• Tłumacz polski - afrikaans: bo die grond
• Tłumacz polski - szwedzki: ovan jord
• Tłumacz polski - norweski: over bakken

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NAD ZIEMIA»

Poznaj użycie słowa nad ziemia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nad ziemia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...

1.15 Niech będą światłami na sklepieniu niebios, aby świecić nad ziemią! I tak się stało. 1.16 I uczynił Bóg dwa wielkie światła: większe światło, aby rządziło dniem, i mniejsze światło, aby rządziło nocą, oraz gwiazdy. 1.17 I umieścił je Bóg na ...

Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014

Ziemia obiecana:

Przedwieczór już był nad ziemią, rosa obfita okiścią pokrywała zboża i trawy i wielka cichość płynęła nad polami, szemrzącymi dziwnie przenikającym szelestem żytnich kiści, graniem świerszczyków i słodkim, szklanym brzęczeniem komarów ...

Władysław Stanisław Reymont, 2014

Poezye - Tom 2 - Strona 84

Jakakolwiek przeszkoda tutaj was rozdwoi : Idą ku sobie gwiazdy, choć je mgły zaciemią, Mgła zniknie , gwiazda z gwiazdą na wieki się spoi , Łańcuchy tu wiążące prysną razem z ziemią, A tam nad ziemią znowu poznają się swoi, ...

Adam Mickiewicz, 1828

Ziemia Nod

Olganajpierw przestała odczuwać chłód. Pojawiłosię miłe ciepło, którez wolnazaczęło ogarniaćjej zmęczone ciało. Wydawało się jej,że lekkajak piórko unosisię nad ziemią, czekając na powiew, który ją porwie wysoko nad korony drzew.

Radosław Kobierski, 2010

SANTO SUBITO.Ziemia Lubliniecka świętemu Janowi Pawłowi II.:

Lecz kiedy swoim starym zwyczajem uklękła nasz Papież-Pielgrzym – na odwiedzanej ziemi, swojej największej prawdy nas ... Owo panowanie nad ziemią, rozumiane nieraz powierzchownie, jakoby nie pozostawiało miejsca dla miłosierdzia.

Edward Przebieracz, 2014

Nad brzegami Niemna - Strona 244

Chyba tej nory nie wygrzebywali na kolanach, nie wyciągali ziemi spod kloców? Widocznie najpierw wykopali niski, obszerny dół i wtoczyli nad niego ciężkie bierwiona?Ta ostatnia wersja prawdopodobnie jest bliższa prawdy. Pamiętam, jak ...

Zenon Ciechanowicz, 2013

Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie w okresie ... - Strona 9

początkiem było utworzenie urzędu delegata rządu dla ziemi wileńskiej34. Cezurę końcową ... 34 Ustawa z dnia 6 kwietnia 1922 r. o objęciu władzy państwowej nad Ziemią Wileńską, Dz. U. nr 26, poz. 213. 35 Stosowanie terminu ...

Michał Gałędek, ‎Wydawnictwo Historyczne Tabularium, 2012

Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego ... - Strona 2

Stworzyt tedy Sog cztowieka rozpostarciu niebä, aby öwiecity na wysbrazenie swoie; na wyobra? nad ziemia; i stats Sie, tsk. zenie Bozc ftrporzyt go; mzßczynß ,6 I uk'zynit Bog ' dwa Smia- i niewiaste ' stworzvt ie. tia wielkie : «wiatto wikkße ...

Franz Albert Schultz, 1810

Do widzenia. Opowiadania

Tylko w marzeniach możemy być naprawdę wolni.

Aleksander Sowa, 2014