NAMIETNOSCI - definicja i synonimy słowa namietnosci w słowniku

WYMOWA SŁOWA NAMIETNOSCI

namietnosci

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NAMIETNOSCI

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAMIETNOSCI

namierzyc sie · namiesc · namiesic · namiesnik · namiestnictwo · namiestniczo · namiestniczy · namiestnik · namiestnikostwo · namiestnikowa · namiestnikowac · namiestnikowski · namieszac · namietnica · namietnie · namietnik · namietnosc · namietnosciowy · namietnostka · namietny

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAMIETNOSCI

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NAMIETNOSCI»

namietnosci ·

TŁUMACZENIE SŁOWA NAMIETNOSCI

Poznaj tłumaczenie słowa namietnosci na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa namietnosci na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «namietnosci».

zh

Tłumacz polski - chiński

激情

1,325 mln osób

es

Tłumacz polski - hiszpański

pasiones

570 mln osób

en

Tłumacz polski - angielski

passions

510 mln osób

hi

Tłumacz polski - hindi

भावनाएं

380 mln osób

ar

Tłumacz polski - arabski

المشاعر

280 mln osób

ru

Tłumacz polski - rosyjski

страсти

278 mln osób

pt

Tłumacz polski - portugalski

paixões

270 mln osób

bn

Tłumacz polski - bengalski

ভাবাবেগ

260 mln osób

fr

Tłumacz polski - francuski

passions

220 mln osób

ms

Tłumacz polski - malajski

nafsu

190 mln osób

de

Tłumacz polski - niemiecki

Leidenschaften

180 mln osób

ja

Tłumacz polski - japoński

情欲

130 mln osób

ko

Tłumacz polski - koreański

열정

85 mln osób

jv

Tłumacz polski - jawajski

karep

85 mln osób

vi

Tłumacz polski - wietnamski

niềm đam mê

80 mln osób

ta

Tłumacz polski - tamilski

உணர்வுகளை

75 mln osób

mr

Tłumacz polski - marathi

आकांक्षा

75 mln osób

tr

Tłumacz polski - turecki

tutkular

70 mln osób

it

Tłumacz polski - włoski

passioni

65 mln osób

pl

polski

namietnosci

50 mln osób

uk

Tłumacz polski - ukraiński

пристрасті

40 mln osób

ro

Tłumacz polski - rumuński

pasiuni

30 mln osób

el

Tłumacz polski - grecki

πάθη

15 mln osób

af

Tłumacz polski - afrikaans

passies

14 mln osób

sv

Tłumacz polski - szwedzki

passioner

10 mln osób

no

Tłumacz polski - norweski

lidenskaper

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NAMIETNOSCI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa namietnosci

Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «namietnosci».

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NAMIETNOSCI»

Poznaj użycie słowa namietnosci w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem namietnosci oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

1

Zycie duchowe i tworczosc poetycka Adama Mickiewicza w ...

ustawicznego zajçcia siç przedmiotem, bez tego fan- tastycznego stwarzania wkraczaja.cego wprost w sferç lubieznych wyzywañ niema namietnosci. Samo jej zy- cie polega na tem stwarzaniu bez przerwy, fantazjo- waniu z zaciekla. moca.

Stanislaw Maciaszek, 19

2

Pisma rozmaite - Tom 1 - Strona 287

Te same wyobraženia panują o namiętności W poezyi. Poeta sam, nie može być ślepém narzędziem uniesień, które nie' zawsze z nieba pochodzą, tém mniéj može czynić słuchaczów ich narzędziami. Od Byrona począwszy, rozszerza' się ...

Kazimierz Brodziński, 1830

3

Homilie na caloroczne niedziele i swieta (etc.) - Strona 91

mamona, szatan, świat i namiętności sprzeciwiają się temu przykazaniu i na swoję pociągają stronę. Jeźli więc pójdziemy za głosem Boskim, zrobimy sobie nieprzyjacielami mamonę czyli bogactwa, szatana, świat i namiętności: - a jużci nam ...

Antoni Malczewski, 1838

4

Pisma rozmaite Kazimierza Brodzinskiego - Tom 1 - Strona 287

Te same wyobrażenia panują o namiętności w poezyi. Poeta sam, nie może Lyć stepem narzędziem uniesień, które nie zawsze z nieba pochodzą , tem mniej może; czynić słnchaezów ich narzędziami. Od Byrona począwszy, rozszerza- się ...