Znaczenie słowa "niejednokrotny" w słowniku

WYMOWA SŁOWA NIEJEDNOKROTNY

niejednokrotny

TŁUMACZENIE SŁOWA NIEJEDNOKROTNY

Poznaj tłumaczenie słowa niejednokrotny na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa niejednokrotny na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «niejednokrotny».

• Tłumacz polski - chiński: 复发
• Tłumacz polski - hiszpański: recurrente
• Tłumacz polski - angielski: recurrent
• Tłumacz polski - hindi: आवर्तक
• Tłumacz polski - arabski: متكرر
• Tłumacz polski - rosyjski: возвратный
• Tłumacz polski - portugalski: recorrente
• Tłumacz polski - bengalski: আবৃত্তিশীল
• Tłumacz polski - francuski: récurrent
• Tłumacz polski - malajski: berulang
• Tłumacz polski - niemiecki: wiederkehrend
• Tłumacz polski - japoński: リカレント
• Tłumacz polski - koreański: 재발하는
• Tłumacz polski - jawajski: ambalan
• Tłumacz polski - wietnamski: định kỳ
• Tłumacz polski - tamilski: மீண்டும் மீண்டும்
• Tłumacz polski - marathi: वारंवार
• Tłumacz polski - turecki: tekrarlayan
• Tłumacz polski - włoski: ricorrente
• polski: niejednokrotny
• Tłumacz polski - ukraiński: поворотний
• Tłumacz polski - rumuński: recurent
• Tłumacz polski - grecki: επαναλαμβανόμενος
• Tłumacz polski - afrikaans: herhalende
• Tłumacz polski - szwedzki: återkommande
• Tłumacz polski - norweski: tilbakevendende

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NIEJEDNOKROTNY»

Poznaj użycie słowa niejednokrotny w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem niejednokrotny oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Poradnik językowy - Wydania 126-135 - Strona 300

Częstym zjawiskiem w lecie są burze z piorunami. Nierzadki: Nierzadki wypadek. Niejednokrotny: Niejednokrotne napomnienia. Wielokrotny: Wielokrotne próby. Nagminny: Nagminna choroba. Pospolity: Pospolite zjawisko w naszym kraju.

Roman Zawliński, 1955

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 318

Niejednokrotnie mylit sic w sadach. niejednokrotny «powtarzajgcy sie wiecej niz jeden raz, kilka razy, wiele razy; kilkakrotny, wielokrotny. czesty»: Niejednokrotne interwencje w jakiejs sprawie. Dac niejednokrotne dowody swego ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Wolność [po co]. Minibook

... wprawdzie przybierać postać rozwiązywania równania z wielu niewiadomymi, lecz, zwaZywszy wielo9ć i niejednokrotny 9lepy tragizm ludzkich losów, ludzkiej kondycji, stwierdzić moZna, Ze czynno9ćtaka (rozwiązywanie równania nazbyt ...

autor zbiorowy, 2013

Litewskiego - Strona 438

Śmierć i zniszczenie rodu ludzkiego rozpostarło panowanie swoje nadziemią- Kronikarze państw sąsiednich z wielką zgrozą opisują te czasy i powrot morowej zarazy niejednokrotny; trwało to do pięciu i więcej lat indziej, w Litwie krócej ...

Teodora Narbutta, 1838

Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 25

Niejednokrotny: Niejednokrotne napomnienia. Wielokrotny: Wielokrotne proíby. Por. Powtarzajacy sie.. Czçsciowo: Czçêciowo Неру. Mieé cze- éciowo slusznoéé. Po czeáci: Zgadxaé sie po czeici z czyim zdaniem. Niezupehiie. Niecalkiem.

Stanisław Skorupka, 1959

Słownik wyrazów przeciwstawnych - Strona 63

(niepowtarzalny) :niejednokrotny, kilkakrotny, wielo- krotny, czçsty <Niejednokrotne proé- by. Kilkakrotne uwagi. Wielokrotny przestçpca. Czesty przypadek.> jednolity [przym.] «nie rózniacy siç pod wzgledem budowy, skladu, formy, kompozycji ...

Regina Matys, 1997

Szkolny słownik synonimów - Strona 25

... serwus pot.. czçsto, czçstokroé, niejednokrotnie, nie- rzadko. czesty, powtarzajacy siç, wielokrotny, wielorazowy, niejednokrotny. czfon, ogniwo, element, odcinek, segment. cztowiek: 1. istota ludzka, osoba, osob- nik; 2. mçzczyzna, chlop pot.

Witold Paweł Cienkowski, 1993

Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 303

NIEJEDNOKROTNY XIX-2, za ros. neo- dnokrátnyj, por. jednokrotny XIX-2 za ros. odnokrátnyj, p. -Krotny. NIEJRZAtY 'niedojrzary' 1471, nie-zrzaJy XV-XVI {dial, tez wtórnie niezrary), od stp. zrzeé, zrzeje 'dojrzewaé', p. -Jrzeí 2. NIEKAKI stp.

Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000

Jedno życie cztery światy - Strona 80

Dotychczas ludzie opowiadali, widzieli, słyszeli, czytali... Rotenberg przychodził do mnie, do mojego pokoju.- Odwiedzał mnie zastraszony, przerażony, bezradny... On, przyjaciel mego ojca i jego niejednokrotny doradca, stary, mądry, ...

Jacek Stocki-Sosnowski, ‎Jan Józef Szczepański, 1994

Zagadnienia przestępczości w Polsce: praca zbiorowa - Strona 245

Problematyka tego rozdziału rozważana będzie nie w odniesieniu do przestępców „w ogóle", lecz do niektórych ich kategorii, zwłaszcza tych, których przestępczość ma charakter niejednokrotny i jest związana z innymi jeszcze zachowaniami ...

Jerzy Jasiński, 1975

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NIEJEDNOKROTNY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo niejednokrotny w wiadomościach.

Recenzja gry Metal Gear Solid V: The Phantom Pain

Prolog był ambitnym pomysłem powodującym niejednokrotny opad szczęki, aczkolwiek dla wielu, może być on nieco długi. Hideo Kojima przez lata wykonywał ... «Serwis Projekt Konsola, Wrz 15»

Mycie też kosztuje

Urząd Miejski zapewnia z kolei, że sposób mycia pojemników przez firmę był niejednokrotny kontrolowany, a wykonanie usługi mycia i dezynfekcji pojemników ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Gru 14»

Papieskie odwiedziny

Niejednokrotny trud w dotarciu na miejsce pielgrzymki, dziś daje mi wiele zadowolenia – byłam blisko św. Jana Pawła II. Słowa, których często nie rozumiałam ... «Gość Niedzielny, Cze 14»

Leśniczówka Pranie: "Wesele zielonej gęsi"

I dał temu niejednokrotny wyraz między innymi w Teatrzyku Zielona Gęś - mówiła Jagienka Kass. W widowisku "Wesele zielonej gęsi" pojawił się orszak postaci ... «Gazeta Olsztyńska, Sie 13»

Jak strongman został Elvisem Presleyem

... aktualnie jeden z polskich Elvisów, którzy najczęściej pojawiają się na różnych spotkaniach, występach i koncertach, niejednokrotny mistrz Polski w konkursie ... «Polskie Radio, Sty 13»