Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "récurrent" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RÉCURRENT

récurrent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÉCURRENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÉCURRENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «récurrent» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa récurrent w słowniku

Pierwszą definicją powtarzalności w słowniku jest to, że cofa się lub wydaje się wracać do pierwotnego rozgałęzienia trunkingu, zamiast rozszerzania tego pnia. Inną definicją nawrotu jest wrażliwość przednich korzeni nerwów rdzeniowych rdzenia kręgowego. Powtarzalny jest także ten, który składa się zgodnie z odwrotną zasadą.

La première définition de récurrent dans le dictionnaire est qui remonte ou semble remonter vers son tronc d'origine en se ramifiant, au lieu de prolonger ce tronc. Une autre définition de récurrent est sensibilité des racines antérieures des nerfs rachidiens de la moelle épinière. Récurrent est aussi qui est composé selon un principe à rebours.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «récurrent» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÉCURRENT


adhérent
adhérent
afférent
afférent
apparent
apparent
co-occurrent
co-occurrent
cohérent
cohérent
concurrent
concurrent
cooccurrent
cooccurrent
différent
différent
décurrent
décurrent
déférent
déférent
inapparent
inapparent
incohérent
incohérent
indifférent
indifférent
inhérent
inhérent
intercurrent
intercurrent
occurrent
occurrent
parent
parent
référent
référent
torrent
torrent
transparent
transparent

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉCURRENT

récupérabilité
récupérable
récupérateur
récupération
récupérer
récurage
récurer
récureur
récureuse
récurrence
récurseur
récurseuse
récursif
récursion
récursivité
récursoire
récusable
récusation
récuser
recyclage

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉCURRENT

adurent
arrangement
comment
conférent
content
document
efférent
engagement
excellent
instrument
interférent
irrévérent
moment
patient
permanent
placement
révérent
sempervirent
talent
vice-gérent

Synonimy i antonimy słowa récurrent w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RÉCURRENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «récurrent» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa récurrent

ANTONIMY SŁOWA «RÉCURRENT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «récurrent» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa récurrent

Tłumaczenie słowa «récurrent» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RÉCURRENT

Poznaj tłumaczenie słowa récurrent na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa récurrent na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «récurrent».

Tłumacz francuski - chiński

复发
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

recurrente
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

recurrent
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

आवर्तक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

متكرر
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

возвратный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

recorrente
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

আবৃত্তিশীল
260 mln osób

francuski

récurrent
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

berulang
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

wiederkehrend
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

リカレント
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

재발하는
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ambalan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

định kỳ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மீண்டும் மீண்டும்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

वारंवार
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tekrarlayan
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

ricorrente
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

nawracający
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

поворотний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

recurent
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

επαναλαμβανόμενος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

herhalende
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

återkommande
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tilbakevendende
5 mln osób

Trendy użycia słowa récurrent

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÉCURRENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «récurrent» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa récurrent
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «récurrent».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RÉCURRENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «récurrent» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «récurrent» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa récurrent w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÉCURRENT»

Poznaj użycie słowa récurrent w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem récurrent oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Miroir récurrent
Le Miroir Récurrent peut se résumer à une sorte d’aventure spirituelle : c’est la démarche de quelqu’un qui se met à écrire en refaisant le monde à sa façon, après avoir quitté le domicile parental.
Florent Ploquin, 2010
2
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
Origine du nerf récurrent. — 82. Rameau venant du ganglion cervical inférieur et du premier ganglion thoracique pour s'unir au nerf récurrent. — 83. Anastomose du nerf récurrent avec un rameau du ganglion cervical moyen. — 84. Rameaux ...
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
3
Chirurgie clinique: Technique et pratique
La paralysie d'un pli vocal résulte habituellement d'une lésion du nerf laryngé récurrent ipsilatéral, une branche du nerf vague. ASPECTS ANATOMIQUES ET PHYSIOLOGIQUES Le trajet du nerf laryngé récurrent gauche est nettement plus  ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
4
Guide de la nomenclature des achats publics
La détermination du caractère récurrent des besoins Quand un besoin doit-il être considéré comme récurrent ? Dans l'annexe « modalités d'utilisation de la nomenclature » à l'arrêté du 13 décembre 2001 définissant la nomenclature prévue ...
Antoine Alonso, Dominique Legouge, 2002
5
Anatomie de l'homme
N. récurrent allant se distribuer à la membrane muqueuse de la trachée-artère. — 89. Filets du N. récurrent se distribuant au pharynx et au commencement de l' œsophage. — 9o. Autres filets du même nerf se distribuant au M. constricteur ...
Jules Cloquet, 1830
6
Anatomie de l'homme ou Description et figures lithographiées ...
N. récurrent allant se distribuer à la membrane muqueuse de la trachée-artère. — 89. Filets du N. récurrent se distribuant au pharynx et au commencement de l' œsophage. — 9o. Autres filets du même nerf se distribuant au M. constricteur ...
Jules Cloquet, 1830
7
L'EXCLUSION : Définitions et mécanismes
Le chômage récurrent n'est donc pas un phénomène sans gravité. Le second élément de la discussion peut être d'établir les risques qu'encourent les personnes qui connaissent une période de chômage récurrent d'en connaître au moins ...
Jérôme Ballet, 2001
8
Dictionaire des sciences médicales: Kal - let
Il communique avec le nerf récurrent. Le nerf laryngé donne ordinairement un filet qui concourt à la production des nerfs cardiaques. Le nerf récurrent est produit également par le tronc de la huitième paire, a la hauteur de la sous- clavière à ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1818
9
Dictionnaire des sciences médicales
Rhazès aremarqué que le nerf récurrent est quelquefois double du côté droit, et c 'est a lui qu'on doit cette découverte. Une anecdote de ce médecin prouve jusqu' à quel point il estimait la science qui nous occupe. Affecté de la cataracte, ...
10
Trait? d'anatomie humaine
Connue la portion du pneumogamtriqne dont il émauo, le nerf récurrent (lllfèl'B sensiblement à gauche et. a droite, dans sa longueur, dans Son trajet et dans ses rapports; quant à sa distribution périphérique, elle est la même des deux cotés ...
L. Testut, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÉCURRENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo récurrent w wiadomościach.
1
Maladie de Parkinson : le problème récurrent des ruptures de stock …
L'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) a annoncé dans une note publiée ce vendredi une nouvelle ... «Le Quotidien du Médecin, Lip 15»
2
Don du sang : «Savoir donner, sans rien attendre en retour»
Hier matin, 35 personnes étaient venues braver la touffeur estivale afin d'effectuer leur don, récurrent pour certains. «Cela fait 20 ans que je ... «ladepeche.fr, Lip 15»
3
Naomi Campbell au casting de la prochaine saison d'American …
Selon les informations de TV Line, le top de 45 ans ne se contentera pas d'une simple apparition mais a bel et bien décroché un rôle récurrent. «Voici, Lip 15»
4
Des frigos insalubres au Anna Pizzeria de Ste-Thérèse
Le restaurant de Sainte-Thérèse vient de recevoir une troisième amende pour un problème récurrent de malpropreté. Photo Le Journal de ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
5
Arrow Saison 4 : Un acteur de Teen Wolf débarque dans la série !
Il s'agit du deuxième acteur de Teen Wolf que la série débauche, après Colton Haynes lors de la première saison où il était récurrent, puis ... «melty.fr, Lip 15»
6
Arrow saison 4 : Jimmy Akingbola jouera le Baron Blitzkrieg
En effet, le comédien britannique Jimmy Akingbola a décroché le rôle récurrent du Baron Reiter, plus connu sous le nom du Baron Blitzkrieg. «Series Addict, Lip 15»
7
Dix anecdotes sur Pixels
Il s'agit d'un nom récurrent dans les films de Sandler produits sous la bannière Happy Madison. Eric Lamonsoff était le colocataire de l'acteur ... «Showbizz.net, Lip 15»
8
The 100 saison 3 recrute un ex de Sons of Anarchy
Neil Sandilands a aussi été annoncé dans un rôle récurrent dans ces nouveaux épisodes. L'acteur qui vient de boucler le tournage de Hap ... «Critictoo, Lip 15»
9
ICADE anticipe résultat net récurrent 2015 stable ou en légère …
S'agissant de ses perspectives, Icade indique que le résultat net récurrent - foncière (EPRA), qui mesure la performance opérationnelle des ... «Capital.fr, Lip 15»
10
Soriano : "Il existe un procès récurrent en illégitimité contre les AAI"
Il existe un procès récurrent en illégitimité contre les AAI. Il y a quelques années, Arnaud Montebourg avait attaqué l'Arcep, l'accusant de faire ... «Contexte, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Récurrent [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/recurrent>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z