Pobierz aplikację
educalingo
nieletni

Znaczenie słowa "nieletni" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NIELETNI

nieletni


CO OZNACZA SŁOWO NIELETNI

Nieletni

Nieletni – w rozumieniu prawa karnego osoba, która w momencie popełnienia czynu zabronionego nie ukończyła 17 roku życia. Odpowiada ona karnie tylko w szczególnych przypadkach, określonych w art. 10 § 2 Kodeksu karnego oraz w art. 13 i art. 94 ustawy o postępowaniu w sprawach nieletnich z 1982 roku. Ustawa o postępowaniu w sprawach nieletnich kwalifikuje wiek osoby nieletniej: ▪ do 18 roku życia – zapobieganie i zwalczanie demoralizacji ▪ od 13 do 17 roku życia – postępowanie o czyny karalne ▪ nie dłużej niż do ukończenia 21 roku życia – wykonywanie środków wychowawczych i środka poprawczego. Stosując wszelkie środki wychowawcze lub poprawcze sąd powinien kierować się dobrem nieletniego. Nieletni odpowiada z zasady przed sądem rodzinnym, a przed sądem powszechnym w przypadku: ▪ art. 10 § 2 Kodeksu karnego ▪ gdy nieletni popełnił czyn zagrożony karą wraz z osobą dorosłą, gdy konieczne jest łączne rozpatrywanie sprawy ▪ gdy wszczęto postępowanie po ukończeniu przez nieletniego sprawcę 18 roku życia....

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NIELETNI

caloletni · czterdziestoletni · czterdziestopiecioipolletni · czterdziestotrzyletni · czterechsetletni · czternastoletni · czteroipolletni · czteroletni · dlugoletni · doletni · drugoletni · dwiestoletni · dwochletni · dwochsetletni · dwudziestojednoletni · dwudziestokilkoletni · dwudziestokilkuletni · dwudziestoletni · dwudziestopiecioletni · dwudziestotrzyipolletni

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIELETNI

nieleczniczy · nieleczony · nieledwie · nieledwo · nielegalnie · nielegalnik · nielegalnosc · nielegalny · nielekki · nielekko · nielekliwie · nielekliwosc · nielekliwy · nieleniwie · nieleniwy · nielepki · nielesny · nieletniosc · nieletnosc · nielezacy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIELETNI

dwuipolletni · dwuletni · dwunastoipolletni · dwunastoletni · dwusetletni · dwustoletni · dwustuletni · dziesiecioipolletni · dziesiecioletni · dziewiecdziesieciodwuipolletni · dziewiecdziesiecioletni · dziewiecdziesiecioosmioletni · dziewiecioipolletni · dziewiecioletni · dziewiecsetletni · dziewietnastoletni · iloletni · ilustamletni · jedenastoletni · jednoletni

Synonimy i antonimy słowa nieletni w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nieletni» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NIELETNI

Poznaj tłumaczenie słowa nieletni na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nieletni na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nieletni».
zh

Tłumacz polski - chiński

未成年人
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

menor
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

minor
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

नाबालिग
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

قاصر
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

несовершеннолетний
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

menor
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

কিশোরী
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

mineur
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

juvana
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Moll
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

マイナー
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

미성년자
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

babagan bocah enom
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

nhỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

இளம்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

तरूण
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

çocuk
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

minore
65 mln osób
pl

polski

nieletni
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

неповнолітній
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

minor
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ανήλικος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

klein
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

mindre
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

liten
5 mln osób

Trendy użycia słowa nieletni

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NIELETNI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nieletni
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nieletni».

Przykłady użycia słowa nieletni w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NIELETNI»

Poznaj użycie słowa nieletni w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nieletni oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opinia biegłego psychologa w sprawach karnych nieletnich - Strona 118
Psychologowie opracowujący opinie tego typu nie interpretowali psychologicznego mechanizmu zachowań nieletniego, tzn. nie przeprowadzali charakterystyki jego osobowości. Na podstawie takiej opinii niewiele lub w ogóle nic nie można ...
Jan Maria Stanik, ‎Hanna Przybyła, 1981
2
Europejskie systemy resocjalizacji nieletnich - Strona 51
łeczeństwa, stało się inspiracją utworzenia równolegle z wyspecjalizowanymi sądami dla nieletnich instytucji społecznej, tzw. komitetów do spraw ochrony młodzieży. Przepisy ustawy z 8 kwietnia 1965 r. ustanawiają w ten sposób podwójny ...
Marian Kalinowski, 1991
3
Przestępczość nieletnich w Warszawie: studium kryminologiczne
Struktura przestępstw, za które skazano nieletnich w latach 1963 — 1965 w niektórych regionach Polski 90 25. Nasilenie skazań nieletnich za niektóre przestępstwa w latach 1963 — 1965 według województw 91 26. Nieletni skazani w latach ...
Izabella Tuhan Mirza-Baranowska, 1971
4
Przestępczość nieletnich w Polsce: zapobieganie i zwalczanie
Nieletni i małoletni umieszczeni w Państwowym Pogotowiu Opiekuńczym 187 b. Nieletni i małoletni zatrzymani w izbie dziecka 189 c. Małoletni i nieletni przebywający w izbie wytrzeźwień * 193 3. Poszukiwania nieletnich podsądnych .
Marian Lipka, 1971
5
Czyny nieletnich o znamionach prestępstw seksualnych - Strona 45
Sprawca, aby czyn jego był przestępstwem, winien być przede wszystkim poczytamy i nie może być w zasadzie osobnikiem nieletnim. Odpowiedzialność nieletnich ma oczywiście charakter swoisty. Będzie ona przedmiotem rozważań ujętych ...
Leszek Bogunia, 1973
6
O poprawie winowajców w więzieniach i zakładach dla ... - Strona 51
Nowością była możliwość ukarania rodziców nie wypełniających należycie swych obowiązków wychowawczo-opiekuńczych. „Skoro badanie wskaże, że nieletni jest fizycznie i moralnie zaniedbany, dręczony przez rodziców czy też opiekuna ...
Danuta Raś, 2005
7
Asocjalność nieletnich przestępców jako przedmiot ... - Strona 23
Stwierdzenie, że nieletni działał bez rozeznania, mogłoby bowiem sugerować zbędność stosowania innych środków wychowawczo-poprawczych. Również i Z. Karpiński (1960) opowiada się za zerwaniem z kryterium rozeznania w praktyce ...
Jan Maria Stanik, 1980
8
Problemy patologii społecznej nieletnich i młodzieży w ... - Strona 21
Pomijając te niedogodności, można jednak na podstawie statystyki s kazań stwierdzić, ze po okresie znacznego wzrostu w końcu lat 60-tych, obecnie nastąpiła pewna stabilizacja przestępczości nieletnich. Skazania nieletnich w latach ...
Tadeusz Gospodarek, ‎Zygmunt Łomny, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Powstańców Śląskich w Opolu, 1981

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NIELETNI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nieletni w wiadomościach.
1
Pożar w bloku przy ul. Olsztyńskiej w Toruniu rozniecili nieletni
Olsztyńskiej w Toruniu rozniecili nieletni. - Zaczęło się od huku, obudziły nas wystrzały, jakby ktoś odpalał petardy - opowiada Katarzyna Guzek, mieszkanka ... «NaszeMiasto.pl, Lis 15»
2
Turcja: Nieletni podejrzany o związki z IS. Mówi się też o dzieciach
Wśród ponad 50 osób zatrzymanych w niedzielę w Stambule i podejrzewanych o powiązania z Państwem Islamskim prawie połowę stanowili nieletni ... «Onet.pl, Paz 15»
3
Nieletni pod nadzorem – podsumowanie działań
W ramach rządowego programu „Razem Bezpieczniej” działdowscy policjanci przeprowadzili działania prewencyjne pod kryptonimem „Nieletni pod nadzorem”. «Gazeta Olsztyńska, Paz 15»
4
Nieletni uchodźcy bez rodziców wyzwaniem dla władz w Berlinie
W szybkim tempie rośnie liczba nieletnich uchodźców, którzy na własną rękę przedostają się z Bliskiego Wschodu i Afryki do Niemiec bez rodziców. Niemcy ... «Wirtualna Polska, Wrz 15»
5
15-latek zaatakował policjantów siekierą. Usłyszał dwa zarzuty …
Policjantka, którą nieletni zaatakował siekierą, tuż po tym zdarzeniu w stanie ciężkim trafiła do szpitala. Przeszła tam operację. Po opuszczeniu szpitala została ... «wPolityce.pl, Wrz 15»
6
Nieletni „towar”
Prostytucja wśród nieletnich, to zjawisko z roku na rok coraz bardziej powszechne. Szacuje się, że na każdą handlową galerię przypada po kilka dziewczyn, lub ... «Opoka, Wrz 15»
7
Olecko. Nieletni włamali się do mieszkania sąsiadów
Policjanci zatrzymali nieletniego włamywacza i doprowadzili do jednostki. Funkcjonariusze wydziału kryminalnego przeprowadzili oględziny mieszkania, ... «Gazeta Olsztyńska, Wrz 15»
8
Nieletni włamał się do budynku i ukradł motorower
Orneccy policjanci zatrzymali 14-latka podejrzanego o włamanie do pomieszczenia gospodarczego i kradzież motoroweru. Zaskoczony nieletni był w trakcie ... «Gazeta Olsztyńska, Sie 15»
9
15-latek pod wpływem alkoholu zabrał kolegów na przejażdżkę …
Po kontroli policji okazało się, że kierujący autem nieletni miał miał 0,8 prom. alkoholu we krwi. Chłopak przebywa w izbie zatrzymań, a o jego dalszym losie ... «wPolityce.pl, Lip 15»
10
17-latek po zatruciu dopalaczami trafił do szpitala
Nieletni mówił policjantom, że źle się czuje. W poniedziałek (06.07) około godz. 14.00 mieszkaniec Braniewa poinformował oficera dyżurnego, że na ziemi, ... «Gazeta Olsztyńska, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nieletni [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/nieletni>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL