Pobierz aplikację
educalingo
nieobrotny

Znaczenie słowa "nieobrotny" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NIEOBROTNY

nieobrotny


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NIEOBROTNY

adres zwrotny · bezpowrotny · bezzwrotny · bilet powrotny · czasownik jednokrotny · czasownik zwrotny · czestokrotny · czterdziestokrotny · czternastokrotny · czterokrotny · docelowo powrotny · dwudziestokrotny · dwukrotny · dwunastokrotny · dziesieciokrotny · dziewiecdziesieciokrotny · dziewieciokrotny · dziewietnastokrotny · ilokrotny · jedenastokrotny

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIEOBROTNY

nieobowiazkowy · nieobowiazujaco · nieobowiazujacy · nieobrachowalny · nieobrachowany · nieobrobiony · nieobroniony · nieobronnosc · nieobronny · nieobrosniety · nieobrotowy · nieobsiany · nieobsiezny · nieobszerny · nieobycie · nieobyczajnie · nieobyczajnosc · nieobyczajny · nieobyly · nieobyty

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIEOBROTNY

jednokrotny · kilkakrotny · kilkokrotny · kilkudziesieciokrotny · kilkukrotny · kilkunastokrotny · krotny · milionkrotny · nawrotny · niejednokrotny · niepowrotny · niewielokrotny · niewrotny · niewywrotny · niezwrotny · obrotny · odwrotny · osiemdziesieciokrotny · osiemnastokrotny · osmiokrotny

Synonimy i antonimy słowa nieobrotny w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nieobrotny» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NIEOBROTNY

Poznaj tłumaczenie słowa nieobrotny na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nieobrotny na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nieobrotny».
zh

Tłumacz polski - chiński

无能
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

perezoso
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

shiftless
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

निस्र्पाय
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

كسول
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

беспомощный
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

indolente
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

নিরূপায়
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

paresseux
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

pemalas
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

träge
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ふがいないです
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

뱅충 맞은
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

shiftless
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

không lanh lợi
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

திறமை குறைந்த
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

नालायक
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

sünepe
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

incapace
65 mln osób
pl

polski

nieobrotny
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

безпомічний
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

leneș
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

οκνηρός
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

onbeholpen
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

shiftless
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

shiftless
5 mln osób

Trendy użycia słowa nieobrotny

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NIEOBROTNY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nieobrotny
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nieobrotny».

Przykłady użycia słowa nieobrotny w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NIEOBROTNY»

Poznaj użycie słowa nieobrotny w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nieobrotny oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 326
Nieobronne tereny. nieobrotny ~ni «nie odznaczajacy sie sprytem, nie- zaradny; niezrçczny, nieruchliwy»: Nieobrotny przed- siebiorca, kupiec. nieobycie n 1, blm 1. «niewyrobienie towarzyskie»: Nieobycie utrudnialo mu kontakry z ludzmi. 2.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Dzieła Fabiana Sebastyana Klonowicza: Tomik II. - Strona 71
Zapalczywy kostero, kuflu nierobotny, - Marnotrawcze, leniwco, trądzie nieobrotny, Ucz się skromnie ubóstwa cierpieć chędogiego, Szanuj sławy uczciwej jak skarbu drogiego. Baw się pracą, gnuśnego strzedz się próźnowania: Sprawuj ...
Sebastian Fabian Klonowic, 1836
3
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Karzcież się iuż tym workiem chłopiątka ia radzę: Jż troche na tym punkcie z wami się zasadzę Zapalczywykostero, kuflu nierobotny, Marnotrawcze, leniwco, trądzie nieobrotny , * * * - Ucz się skromnie ubostwa cierpieć ehędogiego » . Szanuy ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
4
Pisma poetyczne polskie, wyd. K.J. Turowskiego - Strona 99
Zapalczywy kostero, kuflu nierobotny, Marnotrawco, leniwcze, trądzie nieobrotny, . . Ucz się skromnie ubóstwa cierpieć chędogiego, Szanuj sławy uczciwej, jak skarbu drogiego; Baw się pracą, gnuśnego strzeż się próżnowania,,. . . Sprawuj ...
Favian Sebastyan Klonowicz, 1858
5
Pisma poetyczne polskie Sebestyana Fabiana Klonowicza: ...
Zapalczywy kostero, kuflu nicrobotny, Marnotrawco, leniwcze, trądzie nieobrotny, Ucz się skromnie ubóstwa cierpieć chędogiego, Szanuj sławy uczciwej, jak skarbu drogiego; Baw się pracą, gnuśnego strzeż się próżnowania, Sprawuj rzeczy ...
Sebastyan Fabian Klonowicz, 1858
6
Andrzeja Maximiliana Fredra kasztelana ... - Strona 40
Leniwy zazywa rzeczy,'_iako шару iwierzyny, w ten czas ig na Ílol daiae, kiedy fie zaêmierdzi; tak nie obrotny rzeczyzaczyna. po czafie, ktore Не; Iepîcy udaîa zalêwieia. '. y488.- ЕМ fortuna, to ma przynaymniey dobrego, z'e rozumu nauczy, ...
Andrzej Maksymilian Fredro, 1802
7
Rocznik Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Krakowie
Bardzo bogato zaprezentowany dział utworów muzycznych świadczy prawdopodobnie 0 potrzebach środowiska krakowskich czytelników, które dotychczas, zdaje się, mało były zauważane, a popyt na nie obrotny kolończyk wykorzystał, ...
Polska Akademia Nauk. Biblioteka, Kraków, 1996
8
Dworzanin Pana Morsztyna - Strona 19
Chwyciwszy chiopa za sukmane. potiagnal go do alkierza, — Chodz, tra.dzie nieobrotny! Na gosciñcu zadudnila ziemia. Tetenty cwalujacych wierz- chowców przyblizaly siç do karczmy. Karczmarz wrócil z alkierza. — UmknaM — zezowate ...
Władysław Rymkiewicz, 1957
9
"W Nienadybach byczo jest ..." i inne utwory: Opracował ... - Strona 327
Od trzech lat dręczyła siebie i męża, ale usiłowania, zabiegi, intrygi i stosunki warszawskie zawodziły, gdyż nieobrotny, nieudolny starosta w niczym nie umiał dopomóc żonie. Teraz wśród ciężkiej nocy nowa nadzieja wybuchła jak oślepiająca ...
Andrzej Strug, 1968
10
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 82
Niewielka rzecz gromić zbrojną ręką bezobronne kupy. Hul. Ow. 64. BEZ0BR0TNY, a, e, nieobrotny, obrotu nie mający; Eccl. 6e3o6paTnii; one llmmcnbcn, unumncnbbar. BEZ0CHOCZY, a, e, Eccl. 6e3xoTuTeibnii; nie mający ochoty; unluitig, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nieobrotny [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/nieobrotny>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL