Pobierz aplikację
educalingo
nieszlachetny

Znaczenie słowa "nieszlachetny" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NIESZLACHETNY

nieszlachetny


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NIESZLACHETNY

bezdzietny · bezkwietny · beznamietny · bezpamietny · chetny · czterechsetny · dobrochetny · doszczetny · dwochsetny · dwusetny · dyskretny · dziesietny · gaz szlachetny · grynszpan szlachetny · koral szlachetny · niechetny · polszlachetny · samochetny · szlachetny · tynk szlachetny

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIESZLACHETNY

nieszczesny · nieszczuply · nieszeroki · nieszkodliwie · nieszkodliwosc · nieszkodliwy · nieszlachecki · nieszlachectwo · nieszlachetnie · nieszlachetnosc · nieszlifowany · nieszparki · nieszpetnie · nieszpetny · nieszpiczasty · nieszpor · nieszpornik · nieszporny · nieszporowy · nieszpory

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIESZLACHETNY

dzietny · dziewiecsetny · dziewietny · grzbietny · jednodzietny · jetny · karetny · kilkusetny · kompletny · konkretny · kretny · krzetny · kwietny · letny · lewoskretny · logarytm dziesietny · lokietny · majetny · malodzietny · maloletny

Synonimy i antonimy słowa nieszlachetny w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nieszlachetny» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NIESZLACHETNY

Poznaj tłumaczenie słowa nieszlachetny na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nieszlachetny na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nieszlachetny».
zh

Tłumacz polski - chiński

基地
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

base
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

base
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

आधार
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

قاعدة
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

база
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

base
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ভিত্তি
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

base
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

asas
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Basis
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ベース
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

베이스
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

basa
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

căn cứ
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

அடிப்படை
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

बेस
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

baz
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

base
65 mln osób
pl

polski

nieszlachetny
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

база
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

de bază
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

βάση
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

basis
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

bas
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

basen
5 mln osób

Trendy użycia słowa nieszlachetny

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NIESZLACHETNY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nieszlachetny
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nieszlachetny».

Przykłady użycia słowa nieszlachetny w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NIESZLACHETNY»

Poznaj użycie słowa nieszlachetny w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nieszlachetny oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 345
Nieszkodliwy wariat «zartobliwie. z pobtaza- niem о cziowieku nie liczgcym siç z rzeczywistosciq, zwykle opanowanym jakaS maniq, jakims hobby, Smie- szgcym swoim postçpowaniem; dziwak» nieszlachetnie «w sposób nieszlachetny»; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Co należy wiedzieć przekraczaja̜c granice̜ z Ukraina̜ - Strona 60
... węglików metali lub z cermetali: części robocze Płytki, nakładki, końcówki i podobne robocze elementy narzędzi, nie 2 15 zamontowane, ze spiekanych węglików metali lub z cermetali: pozostałe Rury giętkie z metali nieszlachetnych ...
Izabella Wlazłowska, 1998
3
Tysiąc szkiców kazań: na wszystkie niedziele i święta ... - Strona 468
Lecz nieszlachetne serce?! . . . ad 3. — Szlachetne serce zwraca się do góry, nieszlachetne — na dół. a) Kto wierzy? Nieszlachetne serce nie jest wrażliwe na sprawy miłości, które są złączone z objawieniem Bożem; nie chce nic słyszeć o ...
Felix St Feldheim, 1941
4
Kurs drugoletni (1841-1842): literatury sławiańskiej ... - Strona 233
Jakóbini mordujac xiqzy, lupiac koscioly nazywali Chryslusa Bc:porlkou'cem (San: Culotlc) , dawali mu tytul nieszlachetny wprawdzie, ale najpiekniejszy jaki wlenczas sobie przybierano; ишаwali go za obywalela ‚ 1a brata. Palrzmyì teraz jak ...
Adam Mickiewicz, 1842
5
Kacper Ryx i król przeklęty
leZy ksiąZę Dymitr Sanguszko, starosta czerkaski i kaniowski, z rodu wielkich ksiąZąt litewskich Olgierdowych, którego zamordowa i zabi nieszlachetny mąZ Marcin Zborowski, nie mając ku temu ...
Mariusz Wollny, 2011
6
Dawid Copperfield:
Co zaś do ciebie, Steerforcie, powtarzam, że postępek twój jest nieszlachetny. Można być nieszczęśliwym iubogim, a jednakżegodnym szacunku, możnabyć bogatymi nawet potężnym, amieć niski charakter, i dlatego... —Słuchaj, panie Mell ...
Karol Dickens, 2014
7
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 19
Wiktor Kozłowski. DOWABIC kiedy co bedzie zwabionego, starać się bhźey przynęcić. U. DOWODNY który na czele innycfe goni mówiąc o ogarze. O. DRAPIEŻNY ZWIERZ albo NIESZLACHETNY iest niedźwiedź, ryś, wilk, borsuk lis i t. p. K.
Wiktor Kozłowski, 1822
8
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, ...
nieprawos'c 252. i niestaue |18, '180. nieszlachetny 5. nietczyk 1o. nobili.: 4. nohilitacya v nota :Vf/ide itatís l N 261. 8 Шаг usz 97.9 , 104. ohecjnbce 16. obesk, 315. п, obidnoje dieìo 304. obilny chlop 397. oblatowanie 132. obliczne 12o.
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
9
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1838/40
Powody te są: zupełny brak dziennika, i ich mieszanie się z ludźmi sprawiedliwie znienawidzonymi • spiawiedliwie z niesławionymi • i którzy oddalali ( uczciwych lak przez swój nieszlachetny język, jak przez zgorszenia i nieczystość ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
10
Zasady pielegnowania owiec i znajomosci welny (Anleitung ...
__ Tamte czçsci zowia sie nieszlachetne, te, szlaclletne. _ _ _ . Lecz nawet wtych 'ostatnich daja sie widzi'e'é nieì znaczace odmiany; kiedy tylne czeáci zarywaja mniéj wiçcej od przednich cienkosci, delikatnoáci i 31-0— madkewatoáci, со sie ...
Joseph Edler von Löhner, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NIESZLACHETNY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nieszlachetny w wiadomościach.
1
Enfants terribles idyllicznej chińskiej rodziny
XVII-wieczny chiński filozof stwierdził, że w stosunku do barbarzyńców Chińczycy nie uważają mordu za czyn nieszlachetny, oszustwa za czyn nieuczciwy, ... «Wirtualna Polska, Lis 15»
2
W polskim eksporcie rośnie rola towarów o wyższym stopniu …
"O sile polskiego eksportu decydowała w największym stopniu sprzedaż maszyn i urządzeń, sprzętu transportowego, żywności oraz metali nieszlachetnych. «Polska Agencja Prasowa, Lis 15»
3
Antynoble (Ig Nobles) 2014 rozdane
Ich angielska nazwa to Ig Noble, która stanowi grę słów, „ignoble" oznacza „niecny", czy też „nieszlachetny". Humorystyczne wyróżnienie ma więc stanowić ... «Senior.pl, Wrz 14»
4
Uwaga na oszustów! Proszą o pieniądze na paliwo iw zamian …
Jednak kiedy poszedł do złotnika, okazało się, że to nie złoto, tylko tombak albo inny nieszlachetny metal - relacjonuje nadkom. Maciej Daszkiewicz z zespołu ... «Express Bydgoski, Sie 14»
5
Polska Rumunia
Wg. poszczególnych sekcji CN w polskim eksporcie go Rumunii dominowały urządzenia mechaniczne (wyroby z metali nieszlachetnych, tworzywa sztuczne, ... «Onet.pl, Cze 14»
6
Złom jak szczere złoto - co się da odzyskać z "rudy miejskiej"
Bo złoto - w przeciwieństwie do metali nieszlachetnych - nie pokrywa się z czasem tlenkami i przewodzi prąd nawet po długim czasie użytkowania. Dawniej w ... «Nauka W Polsce, Maj 14»
7
Legionowo. Ukarali go mandatem za wypalanie miedzi
Uzyskując w ten sposób – praktycznie za darmo – ten cenny nieszlachetny metal, można go bowiem dość szybko spieniężyć np. w najbliższym skupie złomu, ... «Gazeta Powiatowa, Kwi 14»
8
125. urodziny wieży Eiffla. Miała zostać rozebrana w 1909 r., a …
Część paryżan nienawidziła jej; XIX-wieczni architekci potępili ją za nadmierne wykorzystanie żelaza, uznawanego za nieszlachetny materiał budowlany. «Gazeta Wyborcza, Mar 14»
9
Dlaczego musimy się umartwiać?
Najbardziej ugrzeczniony człowiek może niestety być nieszlachetnym, a nawet podłym, jeśli nie zechce zadać sobie trochę gwałtu. Jeśli bodaj na jeden dzień ... «PCh24.pl, Gru 12»
10
Woliński: Dziewczyny z LA to obciach
... do wielu drzwi kiedyś... A taki szlachetny modeling to Małgosia Bela". Czy chciał przez to powiedzieć, że Krupa to modeling nieszlachetny i obciachowy? «pomponik.pl, Paz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nieszlachetny [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/nieszlachetny>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL