Pobierz aplikację
educalingo
niezagojony

Znaczenie słowa "niezagojony" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NIEZAGOJONY

niezagojony


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NIEZAGOJONY

niedostrojony · nieoswojony · nieprzyswojony · nierozbrojony · niestrojony · nieukojony · nieuspokojony · nieuzbrojony · niezaspokojony · niezgojony · oswojony · podkrojony · poloswojony · poluspokojony · przyswojony · rozdwojony · tasiemiec nieuzbrojony · tasiemiec uzbrojony · urojony · uspokojony

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIEZAGOJONY

niezacieralny · niezadlugo · niezadowalajacy · niezadowolenie · niezadowoleniec · niezadowolnienie · niezadowolniony · niezadowolony · niezadymiony · niezadzierzysty · niezagospodarowany · niezagrodzony · niezajety · niezajmujaco · niezajmujacy · niezaklamany · niezaklejanie · niezaklejony · niezaklocanie · niezaklocony

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NIEZAGOJONY

aerofony · androny · asonans wzmocniony · autobus przyspieszony · bariony · barszcz czerwony · gajony · nieprzyzwyczajony · nietajony · niezaklejony · przyczajony · umajony · ustrojony · utajony · uzbrojony · uznojony · wykolejony · zaczajony · zaniepokojony · zbrojony

Synonimy i antonimy słowa niezagojony w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «niezagojony» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NIEZAGOJONY

Poznaj tłumaczenie słowa niezagojony na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa niezagojony na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «niezagojony».
zh

Tłumacz polski - chiński

niezagojony
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

niezagojony
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

niezagojony
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

niezagojony
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

niezagojony
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

niezagojony
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

niezagojony
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

niezagojony
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

niezagojony
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

niezagojony
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

niezagojony
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

niezagojony
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

niezagojony
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

niezagojony
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

niezagojony
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

niezagojony
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

niezagojony
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

niezagojony
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

niezagojony
65 mln osób
pl

polski

niezagojony
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

niezagojony
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

niezagojony
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

niezagojony
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

niezagojony
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

niezagojony
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

niezagojony
5 mln osób

Trendy użycia słowa niezagojony

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NIEZAGOJONY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa niezagojony
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «niezagojony».

Przykłady użycia słowa niezagojony w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NIEZAGOJONY»

Poznaj użycie słowa niezagojony w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem niezagojony oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 353
Polska, ów rak niezagojony co ją nigdy teczyć nieprzestanie, napełnia ją dziś większą niż kiedykolwiek trwogą; trwogę tę podwajają symptomata spisków we własnym jej łonie. Od Warszawy do Petersburga o niczêm niesłychać jak tylko o ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1838
2
Błąd warunkowania
Dagny trzasnęła w stół i aż się skrzywiła, uraziwszy niezagojony ślad po tatuażu. Cofnęła rękę, a lekko podpuchnięte wnętrze dłonimusiało przyciągnąć uwagę Ashrafa, bo wszczepyw jegooczach błysnęłyi na zaczerwienionej skórze Olsson ...
Anna Nieznaj, ‎Marcin Kiszela, 2014
3
Teofil - Strona 101
Od ostatnich zapisków w dzienniku powróciły smutek i ból. Niespodziewany potok łez sprawił, że nie mogłem więcej pisać. Teraz czuję się lepiej. Albo - jeśli mam użyć metafory bardziej pasującej do mnie jako do lekarza - niezagojony ropień, ...
Michael D. O'Brien, 2010
4
Kultura - Strona 42
Nawet na spodzie beztroskiej zabawy ukrywa się tutaj lęk niezagojony, troska i pra- przestrach. ,,Łubogiemu zistrz zawdy w łoczy wieje... Porto, katedra romańsko-gotycka, Campo dos Martires de Patria, ,, bukiet półwyspu Iberyjskiego" , 4 ...
Jerzy Giedroyc, 1959
5
Szwedzi w Ledzinach : powiesc gorno-slazka z czasow ... - Strona 158
Spojrzał pielgrzym na wieśniaka, którego twarz głęboki wyrażała smutek, a przejęty współczuciem zapytał zasmuconego: „I cóż było przyczyną wczesnej jej śmierci?" Wieśniak: „Zmartwienie zatruło jej serce i zadało zdrowiu cios niezagojony.
Karol Miarka, 1868
6
Prace Wydziału III, Nauk Matematyczno-Przyrodniczych ŁTN
Uwagi odnoszące się do noworodka: stan zdrowia noworodka po urodzeniu i w czasie badań dobry. Kikut pępowiny oddzielił się na 6 dzień, odpadł na 8. Pępek niezagojony z niewielką ilością wydzieliny (opatrunki ze spirytusu i dermatolu).
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział III--Nauk Matematyczno-Przyrodniczych, 1959
7
Borussia - Wydania 38-40 - Strona 91
... się tutaj lęk niezagojony, troska i praprzestrach. „Łubogiemu zistrz zawdy w łoczy wieje"... Porto, katedra romańsko-gotycka, Campo dos Martires De Patria, .bukiet Półwyspu Iberyjskiego", 4 czerwca Historia nie sprzyjała bezbronnym.
Kazimierz Brakoniecki, ‎Robert Traba, 2006
8
Gofred: abo Jeruzalem wyzwolona - Strona 321
5 — 6 Tasso: A kiedy ciemny mrok zaciera róznorodnosc widoków i barwy czernia^ powleka... w. 7 po kçsie — po trochu. 6 w. 1 daktyly — tak w pierwodr.: daktylami. w. 5 osurowiaty — odswiezony, niezagojony. w. 7 sçpowie — sçpy, osobowa ...
Torquato Tasso, 1951
9
Gedichte - Strona 59
... odrywasz zywice, Serce z drzazga ojczyzny Ziemio której szyny zamarzle tule, do skroni której grudke. ostatnia. rzucilem i echo niose. w prózni zamknietej zebrami Prçgo drogi Niezagojony krajobraz trwa Igliwie szyje mi ojczyzne. luzna.
Marian Jachimowicz, 1972
10
Dziela zbiorowe: Ucieczka - Strona 10
Niby brudna, cuchnąca ręka wdarła mu się ongi do wnętrza, bezczelnie chwytała za ser* ce, przebierała w trzewiach, obmacywała zwoje mózgowe... I ślad tych palców palący, wstrętny, pozostał tam na wieki, nigdy niezagojony i nie* zmyty.
Wacław Sieroszewski, 1931

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NIEZAGOJONY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo niezagojony w wiadomościach.
1
Prokuratura chce ukarać biegłych za brak decyzji ws. śmierci...
Bakterie dostały się przez niezagojony pępek. Jego rodzice obwiniają o śmierć dziecka lekarzy, zarzucając im zaniedbania. - Lekarka usunęła Wiktorowi resztki ... «Głos Pomorza, Sty 14»
2
Są wyniki sekcji po śmierci niemowlaka
Trzytygodniowy Wiktor Węgrzynowski z podkępickich Osiek zmarł na zapalenie otrzewnej. Bakterie dostały się przez niezagojony pępek. «Głos Pomorza, Paz 12»
3
Prokuratura zabezpiecza dokumenty po śmierci dziecka
Przez niezagojony pępek bakterie dostały się do organizmu Wikora - twierdzą rodzice. Po sekcji zwłok wykonanej w Miastku do badań histopatologicznych ... «Głos Pomorza, Sie 12»
4
Błagała, aby nie umierał. Za śmierć dziecka wini lekarza
Dowiedzieliśmy się, że bakterie dostały się do organizmu Wiktora przez niezagojony pępek. Dlaczego w Słupsku go oderwano?! Dlaczego wcześniej nie ... «Głos Pomorza, Sie 12»
5
Porzucony noworodek dostał chrzestnych z patrolu
Lekarze stwierdzili, że ma dwa, najwyżej trzy tygodnie (ma jeszcze niezagojony pępek) i jest zdrowy. - Nakarmiony, śliczny, zdrowy. Nie wymaga hospitalizacji ... «Gazeta Wyborcza, Sty 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Niezagojony [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/niezagojony>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL