Pobierz aplikację
educalingo
nocny

Znaczenie słowa "nocny" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NOCNY

nocny


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NOCNY

bezmocny · bezowocny · calonocny · conocny · dwunocny · jer mocny · klub nocny · mocny · niemocny · niepelnomocny · nieprawomocny · owocny · pelnomocny · polnocny · pomocny · ponocny · popolnocny · poznonocny · prawomocny · przednocny

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOCNY

noclegowicz · noclegowiczka · noclegowisko · noclegownia · noclegowy · noclezanin · nocleznik · noclezny · nocliczek · nocnica · nocnicowate · nocnicowka · nocniczek · nocnie · nocnik · nocoswietlik · nocowac · nocowywac · nocowywanie · noctua volat

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOCNY

bezecny · cny · hecny · krwiobieg maly plucny · lacny · niecny · nielacny · nieobecny · obecny · oplucny · plucny · przemocny · przeszlonocny · przynocny · rownonocny · srodnocny · wiatr polnocny · wielkanocny · wszechmocny · wyrok prawomocny

Synonimy i antonimy słowa nocny w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nocny» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NOCNY

Poznaj tłumaczenie słowa nocny na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nocny na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nocny».
zh

Tłumacz polski - chiński

夜晚
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

noche
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

night
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

रात
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

ليل
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

ночь
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

noite
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

রাত
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

nuit
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

malam
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Nacht
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

wengi
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

đêm
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

இரவு
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

रात्री
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

gece
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

notte
65 mln osób
pl

polski

nocny
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

ніч
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

noapte
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

νύχτα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

nag
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

natt
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

natt
5 mln osób

Trendy użycia słowa nocny

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NOCNY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nocny
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nocny».

Przykłady użycia słowa nocny w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NOCNY»

Poznaj użycie słowa nocny w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nocny oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nocny motyl
Zaskakujacy debiut.Przejmujacy obraz drogi w blasku fleszy.
Iga Wiśniewska, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NOCNY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nocny w wiadomościach.
1
Przebrali się i wyruszyli na nocny wyścig ulicami Poznania [ZDJĘCIA]
Dead City Halloween Alley Cat Race Poznań to nietypowy wyścig rowerowy ulicami stolicy Wielkopolski, który wystartował sprzed Opery w sobotę wieczorem. «Głos Wielkopolski, Paz 15»
2
Nocny pożar w Łodzi. Jedna osoba w szpitalu
Pożar w Łodzi. Dwa mieszkania w miejskiej kamienicy zostały kompletnie zniszczone – jedno spłonęło, drugie zostało zalane podczas gaszenia pożaru. «Onet.pl, Paz 15»
3
Nocny pożar na Bródnie. Płonęły meble pod mostem
Nocny pożar przy skrzyżowaniu ulic Kondratowicza i św. Wincentego. Nikomu nic się nie stało. Na miejscu były trzy zastępy straży pożarnej oraz policja. «TVN Warszawa, Wrz 15»
4
Nocny pożar trzech samochodów na Kalenkiewicza
Nocny pożar trzech samochodów na Kalenkiewicza. Zdarzenie miało miejsce przed godziną 1. Na miejscu interweniowała policja, która prowadzi dochodzenie ... «ExpressElblag.pl, Wrz 15»
5
Nightskating Białystok. Nocny rajd rolkarzy po raz pierwszy w …
Nightskating to nocny przejazd rolkarzy głównymi ulicami miasta. Takie przejażdżki regularnie odbywają się w Warszawie, Krakowie, Gdańsku, Opolu czy ... «NaszeMiasto.pl, Wrz 15»
6
Gwiazda "M jak miłość" w teledysku Nocnego Kochanka
Grupa Nocny Kochanek zapowiada nowy album. Nosi tytuł "Hewi Metal" i ukaże się we wrześniu. Zespół zapowiada także nowy wideoklip, w którym pojawi się ... «Onet.pl, Wrz 15»
7
Na nocny spacer tylko w pidżamach. Dołącz do akcji!
Z latarkami na głowach i w pidżamach, koszulach nocnych, szlafrokach maszerują ... IV Nocny Spacer Pidżamowców odbędzie się bez względu na pogodę. «NaszeMiasto.pl, Cze 15»
8
Nocny Bieg Świętojański po raz trzeci w Gdyni [ZDJĘCIA, WYNIKI]
W sobotę, punkt o północy, wystartował po raz trzeci Nocny Bieg Świętojański w Gdyni. Nocny Bieg Świętojański odbywa się w Gdyni z przy okazji święta ulicy ... «Dziennik Bałtycki, Cze 15»
9
Za nami 3. Nocny Wrocław Półmaraton (ZDJĘCIA, WYNIKI)
Za nami 3. Nocny Wrocław Półmaraton (ZDJĘCIA, WYNIKI). Bartosz Tomczak | Utworzono: 2015-06-21 08:57 | Zmodyfikowano: 2015-06-20 19:49. A|A|A ... «Portal Radia Wrocław, Cze 15»
10
Nocny Wrocław Półmaraton: Noc pełna nie tylko sportowych wrażeń
PKO Nocny Wrocław Półmaraton spełnia wszystkie wytyczne, a wyniki w nim osiągnięte będą honorowane np. w kontekście skomplikowanych zapisów na ... «Sport.pl, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nocny [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/nocny>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL