Pobierz aplikację
educalingo
nocowac

Znaczenie słowa "nocowac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NOCOWAC

nocowac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NOCOWAC

bacowac · bajcowac · bejcowac · bielicowac · chlorowcowac · dopracowac · dotancowac · falcowac · felcowac · filcowac · flancowac · fluorowcowac · frycowac · glancowac · gracowac · hajcowac · harcowac · hecowac · hercowac · ircowac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOCOWAC

noclegowicz · noclegowiczka · noclegowisko · noclegownia · noclegowy · noclezanin · nocleznik · noclezny · nocliczek · nocnica · nocnicowate · nocnicowka · nocniczek · nocnie · nocnik · nocny · nocoswietlik · nocowywac · nocowywanie · noctua volat

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOCOWAC

kibicowac · klocowac · kocowac · kolcowac · kopcowac · korcowac · kupcowac · lewicowac · licowac · marcowac · matrycowac · mocowac · nadpracowac · nahajcowac · naszkicowac · nawalcowac · nawecowac · nicowac · nozycowac · obcowac

Synonimy i antonimy słowa nocowac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nocowac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NOCOWAC

Poznaj tłumaczenie słowa nocowac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nocowac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nocowac».
zh

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

quedarse
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

stay
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

रहना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

البقاء
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

остаться
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

ficar
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

থাকা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

rester
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

tinggal
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Aufenthalt
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

滞在
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

유지
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

tetep
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

ở lại
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

தங்க
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

राहण्यासाठी
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

kalmak
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

soggiorno
65 mln osób
pl

polski

nocowac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

залишитися
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

rămâne
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

διαμονή
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

bly
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

stanna
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

bo
5 mln osób

Trendy użycia słowa nocowac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NOCOWAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nocowac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nocowac».

Przykłady użycia słowa nocowac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NOCOWAC»

Poznaj użycie słowa nocowac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nocowac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników ... - Strona 216
NOĆOWAĆ NDK [kto?] gdzie? (na czym? / w czym?) • kogo? • poza czym? • u kogo? • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI INNE POŁĄCZENIA nocować + przysłówek -▻Nocować czasami I często I zwykle itp. (I/Hl NIEKTÓRE ...
Stanisław Mędak, 2005
2
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
G4 P. nocny, nocka, dobranoc, północ, nocować. nocować czas. ndk, nocuję, nocujesz, nocuj, nocował; nocowałyśmy, nocowaliśmy; rzecz. nocowanie; nocować u kogo, gdzie; „spędzać gdzieś noc, spać gdzieś w nocy". • Nocować w nigdy ...
Halina Zgółkowa, 2009
3
Cały Urban - Strona 482
Matka, a jeszcze bardziej ojciec widzieli to inaczej: że jeśli ten młody jest narzeczonym, to tym bardziej nie wolno jej u niego nocować. Narzeczony to nie koleżanka. Było to postawione kategorycznie. Panna S. zaczęła tworzyć fakty dokonane: ...
Jerzy Urban, 1989
4
Three Hundred and One Polish Verbs - Strona 122
Klara Janecki. nocować/przenocować to spend the night, stay overnight IMPERFECTIYE PERFECTIYE PRESENT ja nocuję ty nocujesz on/ona/ono nocuje my nocujemy wy nocujecie oni/one nocują PAST ja nocowałem/nocowałam ...
Klara Janecki, 2000
5
Larwy lumpenproletariatu - Strona 243
Domyślała się co robią, ale na nocowanie kogokolwiek nie chciała pozwolić. Pomyślała jednak, że porozmawia o tym z synem jednak jutro. Kiedy tak zapadała w płytką drzemkę, ocknęły ją głośne głosy awantury dochodzące z pokoju obok.
Anna Filipiak-Hasior, 2014
6
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Jego nie ma, ale domyślamy się, że on, nasz gość, uważa za rzecz oczywistą, że będzie nocował. Prawda, że u nich tam nie byłoby z tym problemu, gdybym ja nagle przyjechał, mają dom. Ale my mamy małe mieszkanie, bez zapasowego ...
Józef Hen, 2013
7
10 RUND - Strona 254
Możliwe, ale nie wiem, nie pytałem czy będzie nocować. Mam jej to zaproponować? - Na wszelki wypadek ty nie wrócisz na noc do domu. Muszę cię pilnować w swoim łóżku. Jesteś gotowy popełnić kolejne głupstwo. Będziesz nocować u ...
Andrzej Szmidla, 2013
8
Przystań Julii
czy powinna pani wtym domu dzisiaj nocować. # Bezprzekonania pokręci g ową. # Powinno się go najpierw dobrze wysprzątać, napalić w piecu... #To juZ zrobione # wpada mu wsowo Julia.# Poprosi am przyjació kę ciocipanią ZenięSowę, ...
Katarzyna Michalak, 2014
9
Komedye - Tom 4 - Strona 402
Aleksander Fredro. LIZETA. Alboź jeść nie chcecie ? FABRICIJO. Owszem, ale nas tylko dwoje. LIZETA. A dwóch podróznych, którzy tu także nocować będą — więc cztery. FABRICIJO. Podrózni ? tu nocować ? starzy ? młodzi ? LIZETA.
Aleksander Fredro, 1834
10
Poselstwo od Zygmunta III. króla polskiego do Dymitra ... - Strona 12
D. 9. we Wtorek będąc téj nadziei, żeśmy mieli w ośmiu milach w Kublińsku nocować, wyjechaliśmy skoro dzień z Mozajska i przyjechaliśmy jeszcze przed południem do jednego miejsca w którém tylko chałup kilka, mil 4 od Mozajska.
Edward Raczyński, 1837
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nocowac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/nocowac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL