Znaczenie słowa "остаться" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОСТАТЬСЯ

остаться  [ostatʹsya]

CO OZNACZA SŁOWO ОСТАТЬСЯ

Definicja słowa остаться w słowniku

Zostać, idę, ty idziesz; sowy. 1. Kontynuuj pobyt, zostań gdzieś, zostań na zimę we wsi. Pozostać, by spędzić zimę na krze. Zostań na wizytę przez kolejną godzinę. Pozostań w klasie przez drugi rok. 2. Aby zostać zachowanym, nie znikać. Jest uczucie urazy. 3. Być, stać się. Pozostań w długach. Bądź bezczynny. Zostało mu pięć rubli. Pozostań z niczym. Nic z tym wspólnego. 4. Być dostępnym po skorzystaniu z czegoś, a także opieki, śmierci kogoś, z kolacji nic już nie zostało. Po ojcu było troje dzieci. 5. bezosobowy, który z neopr. Konieczne, przyjdź. On może tylko się zgodzić. 6. Kto i w kim. W niektórych grach: przegraj. Pozostań w chłodzie. Ten, który został, daje. Pozostać przy opinii - nie zmieniać opinii, wiary. || niedoskonały rodzaj, by pozostać, - Obawiam się, -staszsja; Chodź; -Zaopatrzenie. || przymiotnik resztkowy, -th, -th. Resztkowe zjawiska.

ОСТАТЬСЯ, -анусь, -анешься; сов. 1. Продолжить пребывание, нахождение где-нибудь Остаться на зиму в деревне. Остаться зимовать на льдине. Остаться в гостях ещё на часок. Остаться в классе на второй год. 2. Сохраниться, не исчезнуть. Осталось чувство обиды. 3. Оказаться, стать. Остаться в долгу. Остаться без дела. За ним осталось пять рублей. Остаться ни с чем. Остаться ни при чём. 4. Оказаться в наличии после пользования чем-нибудь, а также ухода, смерти кого-нибудь От обеда ничего не осталось. После отца осталось трое детей. 5. безличное, кому с неопр. Оказаться необходимым, прийтись. Ему осталось только согласиться. 6. кем и в ком. В некоторых играх: проиграть. Остаться в дураках. Кто остался, тот сдаёт. Остаться при своём мнении — не изменить своего мнения, убеждения. || несовершенный вид оставаться, -таюсь, -таёшься; -авайся; -аваясь. || прилагательное остаточный, -ая, -ое. Остаточные явления.

TŁUMACZENIE SŁOWA ОСТАТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa остаться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa остаться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «остаться».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 留
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: permanecer
• Tłumacz rosyjski - angielski: stay
• Tłumacz rosyjski - hindi: रहना
• Tłumacz rosyjski - arabski: البقاء
• rosyjski: остаться
• Tłumacz rosyjski - portugalski: ficar
• Tłumacz rosyjski - bengalski: থাকা
• Tłumacz rosyjski - francuski: rester
• Tłumacz rosyjski - malajski: tinggal
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Aufenthalt
• Tłumacz rosyjski - japoński: 滞在
• Tłumacz rosyjski - koreański: 유지
• Tłumacz rosyjski - jawajski: tetep
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: ở lại
• Tłumacz rosyjski - tamilski: தங்க
• Tłumacz rosyjski - marathi: राहा
• Tłumacz rosyjski - turecki: kalmak
• Tłumacz rosyjski - włoski: soggiorno
• Tłumacz rosyjski - polski: pobyt
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: залишитися
• Tłumacz rosyjski - rumuński: rămâne
• Tłumacz rosyjski - grecki: διαμονή
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: bly
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: stanna
• Tłumacz rosyjski - norweski: bo

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОСТАТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa остаться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem остаться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Право остаться

Все остальные путешественники между мирами пройдут через тяжелые испытания, чтобы заслужить право остаться, но это не значит, что им будет позволено это сделать!» Он был прав, этот «часовщик» – молодой и крепкий ...

Игорь Негатин, 2015

Остаться в живых

Я хочу остаться с вами. Аллисон прижала его к себе, не зная, что делать. Секретарь обратился к мальчику на языке коса. Он говорил тихо. Аллисон попросила: — Говорите так, чтобы и я понимала! — Я обещал, что расскажу ему ...

Деон Мейер, 2015

Не остаться одному

Олег Верещагин. пыль у своих ног). — Ну? Повтори, кто я? Я молчал. Он посадил меня на цепь. В ошейнике. Я сидел у него во дворе голый, пил и ел из мисок, которые мне ставили, как собаке, и справлял нужду в яме под забором.

Олег Верещагин, 2014

Кризис — остаться в живых! Настольная книга для ... - Страница 88

Джон Вон Эйкен. ности, стабильности и надежды, а не рождать сомнения, стресс и страх за свое место в будущем. Многие руководители боятся давать сотрудникам обратную связь по результатам их работы, озвучивать ...

Джон Вон Эйкен, 2009

Остаться в живых...

Ян Валетов. Губатый еще успел сообразить, что хоть замахивается Ленка неуклюже, но промахнуться в такой тесноте невозможно и удар придется ему в голову или в плечо, а в руках у нее не бита и тем более не меч, а короткий ...

Ян Валетов, 2013

Уйти нельзя остаться

Татьяна Гармаш-Роффе. Татьяна Гармаш-Роффе Уйти нельзя остаться Кружит ночь из семейства вороньих. Расстояния свищут вкулак. Для отечества.

Татьяна Гармаш-Роффе, 2015

Хочу остаться собой

Николай Воронков. вышедший из леса, сразу привлечет внимание. Стукнут куда надо, и все. Финал тот же. Спрятаться в городе. Но и в этом варианте минусы. Такой номер катит, если тебя прикрывает организация. А я никого не ...

Николай Воронков, 2015

Остаться в живых

Макс Брэнд. ранчо мы, вечером прискакав домой, именно так определяли беднягу, коему предстояло напоить лошадей, расседлать их и отвести либо в конюшню, либо на пастбище. И вот мыс Лэнки и Блонди дружно закричали.

Макс Брэнд, 2015

Влюбиться в эльфа и остаться в живых

Александр Талал. ' ШППЕЧШПЮЁЁИЁ СРЕДИ ОРКФВ Ш ЭЛЬФ (ЭВ ‚' \ _; 5И ОСТАТЬСЯ В ЖИВЬ " Ё Александр Талал Влюбиться в эльфа и остаться в живых. Front Cover.

Александр Талал, 2015

Свобода уйти, свобода остаться

Вероника Иванова. Наверное, следовало было держаться построже с дамой, обожающей прятаться во всех темных закоулках, кашлять по ночам в коридоре и заводить пространные беседы именно в тот момент, когда мне нужно ...

Вероника Иванова, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОСТАТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo остаться w wiadomościach.

Федун: Слуцкий - авторитетный тренер, он должен остаться в …

МОСКВА, 12 окт — Р-Спорт, Александр Рогулев. Владелец московского "Спартака" Леонид Федун заявил, что Леонид Слуцкий должен остаться на ... «РИА Новости, Paz 15»

Форвард Динамо: Хочу остаться в Аргентине

Хочу остаться здесь. Но Росарио придется выдержать конкуренцию более именитых клубов, чтобы заполучить меня. Но я сохраняю веру в то, что смогу ... «bigmir)net, Paz 15»

Лагард готова остаться во главе МВФ на второй срок

Директор-распорядитель Международного валютного фонда Кристин Лагард готова остаться на второй пятилетний срок на эту должность. «Ведомости, Paz 15»

Украинские гидроэлектростанции зимой могут остаться без …

Объединенная энергосистема Украины в зимний период может остаться без мобильного и аварийного резервов мощностей гидроэлектростанций ... «Корреспондент.net, Wrz 15»

ООН: На Донбассе миллионы людей могут остаться без …

Гуманитарная ситуация на востоке Украины ухудшается, миллионы людей могут остаться без гуманитарной помощи зимой. Об этом сообщается на ... «GORDONUA.COM, Wrz 15»

Сотни тысяч беженцев с Украины решили остаться в РФ

Москва. 28 августа. INTERFAX.RU - Более 600 тысяч жителей Донбасса, бежавших от боевых действий, решили остаться жить в России, сообщил ... «Интерфакс, Sie 15»

Из плена освободили украинских военных, один из них захотел …

Один из освобожденных изъявил желание остаться с семьей, проживающей в Горловке. 11 уже через несколько минут будут на подконтрольной ... «Новое Время, Sie 15»

Новичок ФК "Уфа" Пурье надеется остаться в клубе

МОСКВА, 16 авг — Р-Спорт. Новичок футбольного клуба "Уфа" немецкий форвард Марвин Пурье заявил, что надеется остаться в российской команде и ... «РИА Новости, Sie 15»

Надежде Бабкиной предложили остаться во Франции навсегда

Местный поклонник, по имени Паскаль даже уговаривает Бабкину остаться. - Паскаль покорил мое сердце. Предложил остаться во Франции навсегда))) ... «Московский комсомолец, Sie 15»

Широкино может остаться милитаризованной зоной - штаб АТО

КИЕВ, 3 авг — РИА Новости. Поселок Широкино на юге Донецкой области может остаться милитаризованной зоной, если такое решение примут ... «РИА Новости Украина, Sie 15»