Znaczenie słowa "normowac sie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA NORMOWAC SIE

normowac sie

TŁUMACZENIE SŁOWA NORMOWAC SIE

Poznaj tłumaczenie słowa normowac sie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa normowac sie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «normowac sie».

• Tłumacz polski - chiński: 八月正常化
• Tłumacz polski - hiszpański: normalizar agosto
• Tłumacz polski - angielski: normalize August
• Tłumacz polski - hindi: अगस्त को सामान्य
• Tłumacz polski - arabski: تطبيع أغسطس
• Tłumacz polski - rosyjski: нормализовать августа
• Tłumacz polski - portugalski: normalizar agosto
• Tłumacz polski - bengalski: স্বাভাবিক আগস্ট
• Tłumacz polski - francuski: normaliser Août
• Tłumacz polski - malajski: menormalkan ogos
• Tłumacz polski - niemiecki: normalisieren August
• Tłumacz polski - japoński: 8月を正規化
• Tłumacz polski - koreański: 8 월 정상화
• Tłumacz polski - jawajski: Normatif
• Tłumacz polski - wietnamski: bình thường hóa tháng tám
• Tłumacz polski - tamilski: ஆகஸ்ட் சீராக்கி
• Tłumacz polski - marathi: ऑगस्ट नेहमीसारखा
• Tłumacz polski - turecki: Ağustos normalleştirmek
• Tłumacz polski - włoski: normalizzare agosto
• polski: normowac sie
• Tłumacz polski - ukraiński: нормалізувати серпня
• Tłumacz polski - rumuński: normaliza august
• Tłumacz polski - grecki: ομαλοποίηση Αύγουστο
• Tłumacz polski - afrikaans: normaliseer Augustus
• Tłumacz polski - szwedzki: normalisera augusti
• Tłumacz polski - norweski: normal august

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NORMOWAC SIE»

Poznaj użycie słowa normowac sie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem normowac sie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 627

Por. normowac. normalizowac sie. ndk IV, tylko w 3. os., ksiqzk. «powracac do normalnego, prawidlowego stanu; normowac sie»: Zycie emigran- tów powoli zaczelo sie normalizowac. Sytua- cja w miescie stopniowo sie normalizuje.

Andrzej Markowski, 2004

Popularny słownik języka polskiego - Strona 376

normowac cz. ndk ¡a, ~any - unormowac dk la 'okreslac, ustanawiac normy; sprowad/ac cos do okreslonej normy; por/adkowac. regulo- wac' normowac sie unormowac sie 'powracac do normalnego, prawidiowego stanu; stawac sic zgodnym ...

Bogusław Dunaj, 2000

Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie

... sie, byfyby normalizowafy sie; niechlniechaj normalizuje sie, niechlniechaj normalizujq sie; normalizujqc sie, normalizujqcy(-a,-e) sie] 'wracac do normalnego stanu': stosunki (miedzy sqsiednimi kra- jami) normalizujq siq NORMOWAC SIC ...

Andrzej Dyszak, 2007

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 372

wany czas pracy. Przepisy normujace ceny. Umowa miedzynarodowa normujaca jakies kwestie. normowac sic «wracaé do normalnego, odpowied- niego stanu»: Zycie powoli sie normowato. Normowaty sic stosunki miedzy nimi. normowanie ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Metody normowania zapaṡów materiałowych w ... - Strona 111

Wielkość K, sprawdzona w warunkach nierówno- mierności dostaw i zużycia, kształtowała się w wysokości 0,66 przeciętnego cyklu dostawy i zapasu przygotowawczego 18. Zapas produkcyjny (zaspokajający potrzeby produkcji w przerwach ...

Gleb Michajłow, 1970

Hueber Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. ... - Strona 382

Wo ist sie bloß? Normalemeise müsste sie schon da sein. nor-ma-li-sie-ren [na'mali'znran] normalisiert, normalisierte, hat normalisiert |cz. zwr,| sich normalisieren normalizowac/normowac sie » Sein Gesundheitszustand/Das Wetter ...

Juliane Forßmann, 2008

Seria Prawo - Wydanie 162 - Strona 90

Wedlug dominujacego bowiem w literaturze karnistycznej pogladu, znamie skutku sytuuje sie nie w zakresie normowa- nia normy sankcjonowanej, lecz w zakresie zastosowania normy щ sankcjo- nujacej, co podkreála siç sformulowaniem, ...

Łukasz Pohl, 2007

Materjały odnoszące sie do działalnošci rządu ... - Strona 69

24) Projekt rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o chowaniu zmarłych i stwierdzaniu przyczyn zgonu. Rozporządzenie ma na celu unormować jednolicie dla całego Państwa sprawy stwierdzania przyczyn zgonu, chowania zmarłych, ...

Poland. Komitet ekonomiczny ministrów, 1928

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1042

2 życie toczące się w normalny sposób, według ustalonych praw. ... Przekształcenie się normalnej komórki w nowotworową zależy też od zmian genetycznych-. Są to całkiem ... 2 Jeśli sytuacja normuje się, to powraca do stanu normalności.

Mirosław Bańko, 2000

Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, ... - Strona 139

... ta- <-«/f) spend the night; kogos put up nog|a/(-i; G nóg) leg: (stopa) foot;zer- wac sic na rowne -.i jump up: walió sie z под ... «Iny normal normowac <u-> standardize; - <u-> sic be standardized Norwe gio / (-») Norway; «g m (-11: -dzy/wie).

Langenscheidt, 2003