Pobierz aplikację
educalingo
obcokrajowiec

Znaczenie słowa "obcokrajowiec" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OBCOKRAJOWIEC

obcokrajowiec


CO OZNACZA SŁOWO OBCOKRAJOWIEC

Cudzoziemiec

Cudzoziemiec – osoba nieposiadająca obywatelstwa państwa, w którym przebywa. Regulacja statusu cudzoziemców jest różna w poszczególnych państwach. Obecnie duże znaczenie ma też prawo międzynarodowe, a na terenie Unii Europejskiej regulacje unijne.
  • ↑ http://pl.glosbe.com/pl/la/cudzoziemiec.
  • Słownik Wyrazów Obcych
  • ↑ Cudzoziemiec w Encyklopedii PWN.
  • ...

    SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBCOKRAJOWIEC

    aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

    SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBCOKRAJOWIEC

    obco · obco brzmiacy · obco wygladajacy · obcogatunkowy · obcogrupowy · obcojezyczny · obcojezykowy · obcokrajowy · obconarodowy · obcoplemieniec · obcoplemiennik · obcoplemienny · obcopylnosc · obcopylny · obcosc · obcowac · obcowanie · obcowyrazowy · obcowzbudny · obcozywny

    SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBCOKRAJOWIEC

    bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

    Synonimy i antonimy słowa obcokrajowiec w słowniku synonimów

    SYNONIMY

    Tłumaczenie słowa «obcokrajowiec» na 25 języków

    TŁUMACZ

    TŁUMACZENIE SŁOWA OBCOKRAJOWIEC

    Poznaj tłumaczenie słowa obcokrajowiec na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

    Tłumaczenie słowa obcokrajowiec na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «obcokrajowiec».
    zh

    Tłumacz polski - chiński

    外国人
    1,325 mln osób
    es

    Tłumacz polski - hiszpański

    extranjero
    570 mln osób
    en

    Tłumacz polski - angielski

    foreigner
    510 mln osób
    hi

    Tłumacz polski - hindi

    परदेशी
    380 mln osób
    ar

    Tłumacz polski - arabski

    أجنبي
    280 mln osób
    ru

    Tłumacz polski - rosyjski

    иностранец
    278 mln osób
    pt

    Tłumacz polski - portugalski

    estrangeiro
    270 mln osób
    bn

    Tłumacz polski - bengalski

    বিদেশী
    260 mln osób
    fr

    Tłumacz polski - francuski

    étranger
    220 mln osób
    ms

    Tłumacz polski - malajski

    asing
    190 mln osób
    de

    Tłumacz polski - niemiecki

    Ausländer
    180 mln osób
    ja

    Tłumacz polski - japoński

    外国人
    130 mln osób
    ko

    Tłumacz polski - koreański

    외국인
    85 mln osób
    jv

    Tłumacz polski - jawajski

    manca
    85 mln osób
    vi

    Tłumacz polski - wietnamski

    người nước ngoài
    80 mln osób
    ta

    Tłumacz polski - tamilski

    வெளிநாட்டவர்
    75 mln osób
    mr

    Tłumacz polski - marathi

    परदेशी
    75 mln osób
    tr

    Tłumacz polski - turecki

    yabancı
    70 mln osób
    it

    Tłumacz polski - włoski

    straniero
    65 mln osób
    pl

    polski

    obcokrajowiec
    50 mln osób
    uk

    Tłumacz polski - ukraiński

    іноземець
    40 mln osób
    ro

    Tłumacz polski - rumuński

    străin
    30 mln osób
    el

    Tłumacz polski - grecki

    αλλοδαπός
    15 mln osób
    af

    Tłumacz polski - afrikaans

    buitelander
    14 mln osób
    sv

    Tłumacz polski - szwedzki

    utlänning
    10 mln osób
    no

    Tłumacz polski - norweski

    utlending
    5 mln osób

    Trendy użycia słowa obcokrajowiec

    TRENDY

    TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBCOKRAJOWIEC»

    Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa obcokrajowiec
    Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «obcokrajowiec».

    Przykłady użycia słowa obcokrajowiec w literaturze, cytatach i wiadomościach

    PRZYKŁADY

    KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBCOKRAJOWIEC»

    Poznaj użycie słowa obcokrajowiec w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem obcokrajowiec oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
    1
    Polacy w Bawarii: tożsamość etniczno-kulturowa wchodzenie w ...
    Skrócenie oraz odmówienie przedłużenia nie wymagało specjalnych uzasadnień. Prawo RFN dla obcokrajowców wyróżniało następujące rodzaje pobytu: a) Pobyt terminowy (Die befristete Aufenthaltserlaubnis). Uprawniała do niego tzw.
    Leon Dyczewski, 1993
    2
    Wielokulturowość Szwajcarii na rozdrożu - Strona 95
    W pierwszym rzędzie dotyczyło to obcokrajowców. 228 tys. (czyli 67%) zlikwidowanych miejsc pracy było zajmowanych właśnie przez nich, głównie przez Włochów. W latach 1974–1976 straciło pracę 86 tys. osób posiadających pozwolenia ...
    Andrzej Porębski, 2010
    3
    Emerytura reemigranta w Polsce - Strona 97
    obcokrajowcy. To, czy i w jaki sposób cudzoziemiec przebywający na terenie Polski objęty jest ubezpieczeniem zdrowotnym zależy od jego prawnego statusu: osoby mające karty stałego pobytu lub karty czasowego pobytu wydane w ...
    Elzbieta Baumgartner, 2009
    4
    Bohaterowie drugiego planu w sporcie: Młodzi o sporcie 2015
    Amerykańskiego -------------------- czyli najwyższa klasa rozgrywek żużlowych w Polsce powstała w miejsce amatorskiej ligi w 1999 roku. Przełom dotyczący obcokrajowców przywożących punkty dla polskich drużyn nastąpił w listopadzie 2005 ...
    Karolina Nessel, 2015
    5
    Abchazja, Osetia Południowa, Górski Karabach: geneza i ... - Strona 516
    Każdy ma prawo wyjazdu za granice Republiki Górskiego Karabachu. 3. Każdy obywatel i osoba mająca prawo zamieszkiwać w Republiki Górskiego Karabachu, obcokrajowiec i osoba nie posiadająca obywatelstwa, ma prawo do powrotu do ...
    Rafał Czachor, 2014
    6
    W stronę wielokulturowości w edukacji przedszkolnej - Strona 32
    Mały obcokrajowiec, zwłaszcza w dużych miastach, przestał być w przedszkolu zjawiskiem niecodziennym wzbudzającym powszechne zainteresowanie, chociaż jego pojawienie zawsze na początku wznieca zaciekawienie dzieci.
    Krystyna Kamińska (pedagogika), 2013
    7
    Życie jak w Tochigi. Na japońskiej prowincji
    Ślub z cudzoziemcem jest ciut bardziej skomplikowany. Obcokrajowiec musi dostarczyć swój akt urodzenia (przetłumaczony na japoński, oczywiście) i (także przetłumaczone) zaświadczenie o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa.
    Anna Ikeda, 2012
    8
    Cień anioła
    Dotarł na Płocką dosłownie w ostatniej chwili i tylko dlatego wyprzedził Paolę, że zatrzymał ją na przystanku jakiś obcokrajowiec. Zgubił się, a żaden autochton nie był W stanie mu powiedzieć, jak dojechać na plac Bankowy. Może dlatego, że ...
    Iwona Czarkowska, 2012

    WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OBCOKRAJOWIEC»

    Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo obcokrajowiec w wiadomościach.
    1
    Niemiec dyrektorem British Museum. To pierwszy obcokrajowiec na …
    53-letni niemiecki historyk sztuki Hartwig Fischer został mianowany dyrektorem British Museum. To pierwszy obcokrajowiec na czele tej prestiżowej instytucji od ... «rmf24.pl, Wrz 15»
    2
    Chcieli pobić Kubańczyka w pizzerii. Obcokrajowiec spuścił łomot …
    Przed Sądem Okręgowym w Białymstoku rozpoczął się proces trzech mężczyzn. Pijani Łukasz P., Kamil S. i Piotr M. wyzywali obcokrajowca i chcieli go pobić. «BiałystokOnline.pl, Sie 15»
    3
    Wejście smoka Lukasa Haraslina. Żaden obcokrajowiec nie zaczął …
    Żaden obcokrajowiec nie zaczął w Lechii z takim przytupem. osa ... Tak szybko w barwach Lechii nie trafił do siatki żaden obcokrajowiec. W kolejnym meczu z ... «Sport.pl, Sie 15»
    4
    Obcokrajowiec mniej zapłaci za studia w Polsce
    Obcokrajowiec mniej zapłaci za studia w Polsce. autor: Urszula ... Teraz o tym, ile wyniesie czesne dla obcokrajowca, zadecyduje rektor. Pozostało jeszcze 48% ... «GazetaPrawna.pl, Sie 15»
    5
    Kolejny obcokrajowiec na testach w Koronie. Zadebiutował w Borussii
    Balint Bajner to drugi obcokrajowiec, który aktualnie przebywa na testach w Koronie. Od wtorku kielecki sztab szkoleniowy przygląda się Belgowi Maxime Cosse ... «Sport.pl, Sie 15»
    6
    Wilki Morskie pozyskały Amerykanina. To trzeci obcokrajowiec w …
    Wilki Morskie pozyskały Amerykanina. To trzeci obcokrajowiec w kadrze. (paz). Głos Szczeciński. 17 sierpnia 2015 17.08.2015 Aktualizacja: 17 sierpnia 2015 ... «gs24.pl, Sie 15»
    7
    Ekstraklasa koszykarzy: pierwszy obcokrajowiec w Toruniu
    Amerykanin Danny Gibson został nowym zawodnikiem występującego w ekstraklasie koszykarzy zespołu Polski Cukier Toruń. To pierwszy obcokrajowiec w ... «Wirtualna Polska, Sie 15»
    8
    Czy obcokrajowiec ma szanse na kredyt mieszkaniowy?
    Każdy obcokrajowiec, który zdecyduje się w Polsce na zakup mieszkania na kredyt, zobowiązany jest przedłożyć w banku kilka istotnych dokumentów. «eGospodarka, Lip 15»
    9
    Obcokrajowiec próbował wręczyć policjantom 10 tys. dolarów...
    Mężczyzna w zamian za puszczenie go wolno zaoferował policjantom 10 tys. dolarów łapówki. Funkcjonariusze zatrzymali obcokrajowca i odwieźli na komendę ... «Gazeta Lubuska, Lip 15»
    10
    Obcokrajowiec zwolniony ze składek do ZUS
    O wydanie interpretacji wystąpiła spółka prowadząca działalność w Polsce. Większość członków rady nadzorczej to obcokrajowcy – obywatele państw UE. «GazetaPrawna.pl, Cze 15»
    ŹRÓDŁO
    « EDUCALINGO. Obcokrajowiec [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/obcokrajowiec>. Cze 2024 ».
    Pobierz aplikację educalingo
    PL