Pobierz aplikację
educalingo
obtoczyc

Znaczenie słowa "obtoczyc" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OBTOCZYC

obtoczyc


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBTOCZYC

boczyc · broczyc · domoczyc · doskoczyc · dotloczyc · dotoczyc · droczyc · istoczyc · jednoczyc · kroczyc · kwoczyc · moczyc · mroczyc · nadskoczyc · nadtoczyc · nafioczyc · namoczyc · napatoczyc · napsioczyc · naskoczyc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBTOCZYC

obtargany · obtarty · obtluc · obtluc sie · obtluczenie · obtlukiwac · obtlukiwanie · obtoczenie · obtoczki · obtocznik · obtopic · obtopienie · obtopniec · obtracac · obtracic · obtracic sie · obtraktowac · obtropic · obtrzasac · obtrzasnac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBTOCZYC

natloczyc · natoczyc · nawloczyc · nazwloczyc · obloczyc · obmoczyc · obroczyc · obskoczyc · obwloczyc · oczyc · odmoczyc · odroczyc · odskoczyc · odtloczyc · odtoczyc · odtroczyc · odwloczyc · okroczyc · omoczyc · omroczyc

Synonimy i antonimy słowa obtoczyc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «obtoczyc» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OBTOCZYC

Poznaj tłumaczenie słowa obtoczyc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa obtoczyc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «obtoczyc».
zh

Tłumacz polski - chiński

折腾
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

sacudida
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

Toss
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

टॉस
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

قرعة
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

жеребьевка
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

lançar
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

শিরসঁচালন
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

tirage au sort
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

Toss
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Wurf
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

トス
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

동전 던지기
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Toss
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

quăng
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

டாஸ்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

नाणेफेक
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

atmak
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

scossa
65 mln osób
pl

polski

obtoczyc
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

жеребкування
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

arunca
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ανάρριψη
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

loot
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

slänga
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Toss
5 mln osób

Trendy użycia słowa obtoczyc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBTOCZYC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa obtoczyc
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «obtoczyc».

Przykłady użycia słowa obtoczyc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBTOCZYC»

Poznaj użycie słowa obtoczyc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem obtoczyc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jak zaspokoić apetyt, głód życia i pragnienie szczęścia?: Metoda ...
Przygotować dressing (zob. przepis poniZej) i umie9cić w duZej salaterce. WoZyć pomara"cze do salaterki i obtoczyć w dressingu, a następnie wyjąć je i uoZyć na pómisku, jako spodnią warstwę. OdoZyć 10 kawaków do przybrania. Obtoczyć ...
Deepak Chopra, 2015
2
S_ODKIE SMAKI W_OSKIE - Strona 33
Możnaje obtoczyć w kawałkach migdałów czy rozdrobnionych pistacjach. Można również je obtoczyć w cukrze pudrze (do wyboru) i umieścić na środku cały migdał lub przekrojoną na pół czereśnię kandyzowaną. Udekorowane ciasteczka ...
Bernadeta Schiavone, 2016
3
POLISH EXPRESS #512: Polski tygodnik w Wielkiej Brytanii - fakty i ...
Posolić, posypać pieprzem i posmarować roztopionym masłem. Obtoczyć w drobno utartym parmezanie dość mocno dociskając. Następnie już standardowo, zanurzyć w rozbitym jajku i obtoczyć w bułce tartej. Smażyć na rozgrzanej patelni na ...
POLISH EXPRESS, 2014
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 263
Wykonanie: Odważyć 100 g mięsa mielonego, dodać 20 g bułki namoczonej i zmielonej oraz przyprawy (sól, pieprz), dobrze wyrobić, uformować kulę, obtoczyć w bułce tartej, nadać kształt owalny. Drugą porcję zmielonego mięsa wyrobić z ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
5
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 183
Formować małe grube kotlety, obtoczyć je w bułce lub w rozbitym jajku i bułce tartej, smażyć i podawać z sosami i surówkami. W celu ułatwienia smażenia formuje się po dwa kotlety na porcję. telnia. Sposób wykonania. Kapustę oczyścić ...
Aleksandra Procner, 2005
6
Powodziowa transformacja gruboklastycznych aluwiów w żwirodennych ...
W dolinie Sofy nie stwierdzono wyraznych prawidlowosci w zmianle wskaznika obtoczenia. Dla kazdego stanowiska wartosc tego parametria przekraczala 0,70, nigdzie jednak nie byla wieksza od 0,80. Nalezalo oczekiwac, iz wraz z biegiem ...
Roman Malarz, 2002
7
Sprawozdania Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk
Wzdłuż profilu podłużnego Bobru oraz ważniejszych dopływów (Lomnica, Kamienna, Kwisa) pobrano 54 próby z dna, w nurcie, przy niskim stanie wody. Stopień obtoczenia ziarn kwarcowych frakcji 1–1,25 mm określono metodami A. Cailleux ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1966
8
Prace - Wydania 6-9 - Strona 50
Minimalnie wzrasta obtoczenie otoczaków pegmatytów w Białym Dunajcu : od 0,64 w Kuźnicach do 0,66 w ostatnim punkcie pomiarowym, koło Boru Na Czerwonem (tab. 29). Tabela 29 Średnie obtoczenie i współczynnik wyselekcjonowania ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1964
9
Annales: Geographia, geologia, mineralogia et petrographia
Analizując obtoczenie ziarn kwarcu we frakcji 0,25 — 0,12 mm dla wyodrębnionych osadów serii piaszczysto-pylastej stwierdza się, że najlepsze obtoczenie wykazują piaski z niewielką domieszką pyłu (współczynnik obtoczenia R waha się w ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1983
10
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
... Maydanie sam do Kołakow przepiiaionc zachencał Kozakow, Czerń, sporzondziwszy z grubego drzewa zakrywali, aby się za niemi od impetu kul mogli ukryc, z tyłu zas obtoczyc kazał żerdziami y szpanszreterami, aby nieuciekali w szrodku ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Obtoczyc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/obtoczyc>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL