Pobierz aplikację
educalingo
odcielesnienie

Znaczenie słowa "odcielesnienie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ODCIELESNIENIE

odcielesnienie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ODCIELESNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ODCIELESNIENIE

odciec · odciecie · odcieczenie · odciek · odciekac · odciekanie · odciekniecie · odciekowy · odcielesniac · odcielesnianie · odcielesnic · odcien · odcieniowac · odcieniowanie · odcierac · odcierpiec · odcierpienie · odcieta · odciety · odcinac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ODCIELESNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonimy i antonimy słowa odcielesnienie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «odcielesnienie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ODCIELESNIENIE

Poznaj tłumaczenie słowa odcielesnienie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa odcielesnienie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «odcielesnienie».
zh

Tłumacz polski - chiński

disembodiment
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

incorporeidad
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

disembodiment
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

disembodiment
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تحررية
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

расформирование
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

desencarnação
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

disembodiment
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

désincarnation
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

disembodiment
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Entkörperlichung
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

肉体からの離脱
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

육체가 없음
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

disembodiment
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

giải ngủ
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

disembodiment
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

disembodiment
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

bedenden ayrılma
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

disincarnazione
65 mln osób
pl

polski

odcielesnienie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

розформування
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

disembodiment
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

απενσάρκωση
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

losmaking
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

disembodiment
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

disembodiment
5 mln osób

Trendy użycia słowa odcielesnienie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ODCIELESNIENIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa odcielesnienie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «odcielesnienie».

Przykłady użycia słowa odcielesnienie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ODCIELESNIENIE»

Poznaj użycie słowa odcielesnienie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem odcielesnienie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ucieleśnienia i odcieleśnienia: pedagogiczne aspekty cielsności w ...
Keywords: kultura konsumpcyjna, sztuka współczesna, cielesność, ciało.
Marta Anna Leszczyńska, 2013
2
Popularna encyklopedia mass mediów - Strona 382
odcieleśnIenie interakcji w internet później przez telewizję krajową), — > telewizję kablową i przez indywidualnych odbiorców. Ogólne zasady działania urządzeń odbiorczych - do odbioru programów z — > satelitów radiodyfuzyjnych czy ...
Józef Skrzypczak, 1999
3
Jednostka czy wspólnota?: spór liberałów z komunitarystami a "sprawa ...
Podmiot nie musi być „radykalnie usytuowany", lecz co najwyżej „usytuowany", z kolei nie może być radykalnie odcieleśniony", ale to nie znaczy, że nie może być „odcieleśniony", jeśli rozumieć przez to, tak jak Sandel, możliwość uzyskania ...
Andrzej Szahaj, 2000
4
Balsam i trucizna: 13 tekstów o Mickiewiczu - Strona 180
ienie" Konrada, swoiste „zredukowanie" jego ludzkiej natury, przeobrażenie go w odcieleśniony podmiot patriotycznych idei jako warunek kreacji mitu? Co je na Litwie Mickiewiczowski Wallenrod? Dowiadujemy się tylko o ...
Ewa Graczyk, ‎Zbigniew Majchrowski, 1993
5
Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska: Philosophia-Sociologia
We śnie ten warunek nie jest spełniony, bowiem podmiot śniący jest w dużym stopniu odcieleśniony czy wręcz bezcielesny.14 A jednak „widzimy" we śnie i to w pewnych przypadkach bardzo wyraźnie. Wydaje się, że jedynym wyjaśnieniem ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Międzuyczelniany Instytut Filozofii i Sociologii, 1993
6
Literatura i zdrada: od Konrada Wallenroda do Małej Apokalipsy
Odcieleśnienie" Konrada, swoiste „zredukowanie" jego ludzkiej natury, przeobrażenie go w odcieleśniony podmiot patriotycznych idei jako warunek kreacji mitu? Co je na Litwie Mickiewiczowski Wallenrod? Dowiadujemy się tylko o ...
Stefan Chwin, 1993
7
Topika mityczna: figury miejsca w twórczości Fiodora Sołoguba
Tak więc „odcieleśnienie"90 jest w tekście, jak też w ujęciu wielu poetów przełomu XIX i XX wieku, symbolicznym aktem uwolnienia duszy z więzów materialności i przyziemności. Przemieniająca siła miłości Śmierć w ogniu nie jest jedynym ...
Agnieszka Gozdek, 2006
8
Radio a literatura - Strona 154
Copeau, ten „głos bez twarzy" — jego zdaniem — „nigdy nie jest odcieleśniony". I dla uzupełnienia wtrąćmy niezmiernie sugestywne porównanie wybitnego teoretyka filmu, Beli Balazsa: rozważając działanie szeptu lub mówienia bardzo ...
Józef Mayen, 1965
9
Słowa w drozde: studium porównawcze poezji Charlesa Baudelaire'a i ...
Rozdział III OD MATERIALIZACJI ALEGORIĄ DO ODCIELEŚNIENIA SYMBOLEM Odnalezienie adekwatnej do swych przekonań i wniosków formy poetyckiej odbywa się i u Baudelaire'a i u Mallarmego w kontekście tej samej tradycji ...
Krystyna Wojtynek, 1990
10
Moja podróż sentymentalna i inne opowiadania - Strona 84
... żarliwym i czystym, wyrażającym się całkowitym oderwaniem od wszystkiego, co go otaczało, i w tym podniesieniu ducha przez drobny ułamek chwili dostępował łaski odcieleśnienia, które dawało mu przedsmak współudziału w życiu Boga.
Roman Brandstaetter, 1994
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Odcielesnienie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/odcielesnienie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL