Pobierz aplikację
educalingo
odwetowanie

Znaczenie słowa "odwetowanie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ODWETOWANIE

odwetowanie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ODWETOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ODWETOWANIE

odwdzieczyc · odwdzieczyc sie · odwdzieka · odweglac · odweglanie · odweglenie · odweglic · odwet · odwetny · odwetowac · odwetowiec · odwetowo · odwetowy · odwiac · odwianie · odwiatr · odwiatrowy · odwiazac · odwiazac sie · odwiazanie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ODWETOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonimy i antonimy słowa odwetowanie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «odwetowanie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ODWETOWANIE

Poznaj tłumaczenie słowa odwetowanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa odwetowanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «odwetowanie».
zh

Tłumacz polski - chiński

报复
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

Las represalias
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

Reprisals
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

reprisals
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

الانتقام
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

Репрессии
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

represálias
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

প্রতিদানক্ষম
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

représailles
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

balas
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Repressalien
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

報復措置
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

보복
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

retaliatory
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

trả thù
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

பழிவாங்கும்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

जशास तसे करून बदला
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

misilleme
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

rappresaglie
65 mln osób
pl

polski

odwetowanie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

репресії
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

represalii
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

αντίποινα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

weerwraak
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

repressalier
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

represalier
5 mln osób

Trendy użycia słowa odwetowanie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ODWETOWANIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa odwetowanie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «odwetowanie».

Przykłady użycia słowa odwetowanie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ODWETOWANIE»

Poznaj użycie słowa odwetowanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem odwetowanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 502
89. Zbawienna ci dam гада, а na odwdzigk tylko о milczenie proszg. Tr. Tel. 40. ODWECOWAC cz. dok., wecowaniem odjaé lub odbyé, ab» menen; Boh. ubrausyti; Boss. отточить, оттачивать. ' ODWET, u, m., 1) odwetowanie, nagradzanie ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 519
C/ODWETOWANIE, |ODWETOWANY| ZZa ODWETOWANIE (i) sb n Oba o oraz pierwsze e prawdopodobnie jasne (tak w odwetowac); a jasne, koñcowe e pochylone. sg N odwetowanié (/). 0 G odwetowaniâ (1). O A odwetowa- ni(e) (У). SI stp ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
3
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i dekretach ...
tąd wzajemne odwetowanie rownie, iako i w pieniądzach, 1ecz ieśliby ieden chciał uczynić Reßytucyą, drugi koniecznie obowiązany ieft Tolet loco. citto. - P. fak wyż. iej grzech więźcie /ławy * {O. Jett tak wielki, iako möwi S. Bernard, lib.de: ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
4
Geografia powszechna. (Allgemeine Geographie.) pol - Strona 683
6) Potencyom wolno ieft pod czas pokoiu czynić przygotowania do woyny, ale oney nie należy zaczynać, chyba gdy wfzyftkie pokoiu frzodki będą upornie odrzuC0I16 • Prawo odwetowania famey fłuży krajowey zwierzchności, która w pokoju ...
Karol Wyrwicz, 1770
5
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 681
2. nagrodzić, wrócić szkołę ład, pozwól mi We Pan 0. L. Czego nie odwetuje czas i nie naprawi. L. <0d-Wetować> Odwetowanie, a, blm., czynność cz. 0dwetować: Wydartych krajów O. Koch. W. Dla odwetowania straty czasu w ciągu wyprawy.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 287
... odwzajemnienie, odwdzicczenie»: Chce mu król godnq wetowaé odwdzickq WPot. odwetowanie «odzyskanie»: Wydartych krajów odwetowanie L XVII. odwieczerz, -a «popoludnie, podwie- czór»: Na árzód odwieczerz, gdy goraco ominie, ...
Stefan Reczek, 1968
7
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 471
ODWET, – u, m., odwetowanie, nagradzanie szkody, bet Grfa6, $djabeuerfa6. (cf. Rg. odvjettovanje, * obrona, Cro. odvetek, - dziedzic). Wieku trzeba na takiey równy odwet szkody. Nar. Dz. 5, 196; Zab. 12, 254. – 2) oddawanie za swoie, odraz ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
8
Kronika Polska Marcina Kromera, biskupa warmińskiego ksiąg XXX. ...
Takim tedy zreeznem swojem nadaniem uniesieni Krzyiacy, na odwetowanie Malborku przykiadaó зашуslów poczeli, gdyi tam mieli po sobie >wielu tameeznych mieszczan, wiec do tego i semycli шпинат, na. zamku tamtym dla obrony z ...
Marcin Kromer, 1857
9
Psalmodia polska
Słaba nadzieja, abyśmy w dawnej porze widzieli ojczyznę naszą, stojącą po prawicy królewskiej, odzianą rozmaitością, rozmaitością zwycięztw, przez wydartych krajów odwetowanie; dalej, na cudze nie chciwą, kiedy swoje spełna. Ty o Boże ...
Wespazjan Hieronim Kochowski, 2016
10
Wespazyana Kochowskiego wojskiego krakowskiego Pisma wierszem i ...
rozmaitością, rozmaitością zwycięztw, przez wydartych krajów odwetowanie; dalej, na cudze nie chciwą, kiedy swoje speina. Ty o Boże nasz w to potrafić umiesz, który sam jako królestwa zakładasz, tak im i rządce podajesz. Opatrzność Twoja ...
Wespazyan Kochowski, 1859
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Odwetowanie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/odwetowanie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL