Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "okraczenie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OKRACZENIE

okraczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OKRACZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OKRACZENIE

okra
okraczac
okraczanie
okraczkiem
okraczny
okraczyc
okradac
okradanie
okradzenie
okrag
okraglak
okraglawy
okraglec
okraglic
okraglo
okragloglowy
okraglolistny
okraglonosy
okraglosc
okraglosci

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OKRACZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonimy i antonimy słowa okraczenie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «okraczenie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OKRACZENIE

Poznaj tłumaczenie słowa okraczenie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa okraczenie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «okraczenie».

Tłumacz polski - chiński

跨越
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

straddles
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

straddles
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

straddles
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تمتد
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

колеблется
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

straddles
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

দুপাশে
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

straddles
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

straddles
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

Straddles
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

ストラドル
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

에 걸쳐
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

papanipun ngliwati
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

nằm giữa
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

இருபுறமும்
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

straddles
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

üzerine oturur
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

straddle
65 mln osób

polski

okraczenie
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

коливається
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

traversată
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

straddles
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

weerskante
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

Benen
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

straddles
5 mln osób

Trendy użycia słowa okraczenie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OKRACZENIE»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «okraczenie» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa okraczenie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OKRACZENIE»

Poznaj użycie słowa okraczenie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem okraczenie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na której ...
Ani Prądzyński, ani jego sprzecznicy, nie obejmowali swoją przezornością przypadku, w którymby Feldmarszałek wszystko przygotowawszy już do przeprawy pod Stężycą, zmylił jedną i drugą rachubę przez nagłe okraczenie Wisły i marsz ...
Ludwik Mierosławski, 1845
2
Rozbiór krytyczny kampanii 1831 roku i wywnioskowane z niéj prawidła ...
Ani Prądzyński, ani jego sprzecznicy, nie obejmowali swoją przezornością przypadku, w którymby Feldmarszałek wszystko przygotowawszy już do przeprawy pod Stężycą, zmylił jedną i drugą rachubę przez nagłe okraczenie Wisły i marsz ...
Ludwik Mierosławski, 1845
3
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na której ...
... najmagnetyczniej tam wabiło, to rozwarcie mu bezpiecznej przeprawy w Podlaskie, niezawiśle od losów Rózena, drogą tradycyjnie przez Ferzena wydeptaną. W takiej oddali od Warszawy, trudnoby nam było okraczeniu Wisły przeszkodzić ...
Ludwik Mierosławski, 1876
4
Przestrzenie poezji: szkice krytyczno-literackie - Strona 149
dlaczego okraczył (WŁ 1977). Dziwaczny tytuł tłumaczy się wyraźniej, jeśli przypomnimy powszechne wierzenie ludowe, iż przekroczenie (okraczenie) dziecka może spowodować jego kalectwo (garb). Kalekość świata wyrastałaby zatem z ...
Henryk Pustkowski, 1986
5
Pamietnik Towarzystwa Przyjaciol Sztuk Pieknych w Krakowie, ...
Ostatni ładunek. » Okraczenie. Most podgórski. Tryptyk: »Zaduszki. »Wschód słońca. » Klasztor zwierzynieckie. Portret damy. Portret prezydenta sądu. Miejsce obecnego stałego pobytu: Dębniki pod Krakowem 75. OS FAJANS MAKSYMILIAN ...
Emmanuel Swiejkowski, 1905
6
Encyklopedja Powszechna - Tom 17 - Strona 183
Okraczenie przy bocznym uderzeniu nog*; 1o. Pochwycenie stopy i odparowanie (ego przez odwroccnie nogi; It. Uderzenie nog* w twarz i odparowanie rçk* i ncg*; ia. Proste uderzenie picáci* w twarz i odparowanie: 13. Zgiçcie cíala na lewo, ...
Samuel Orgelbrand, 1911
7
Osnowa: sztuka odbioru : almanach - Strona 262
R) Powrót do maski Tym, którzy na tę poezję się zgodzą (a może i tym, którzy ją odrzucą), próbuje dać Jarmołowski odpowiedź na pytanie zawarte w tytule swojego ostatniego zbiorku poetyckiego: Kto kogo kiedy dlaczego okraczył ».
Jerzy Poradecki, 1980
8
Ogród miłosny - Strona 437
Mógł ją uderzyć. Była gotowa na wszelkie niecne okraczenia. Hrabini zachrapała. Heeh, powiedział. Mhumahh. Gili. Dotykała pięknymi palcami zwarzonej swej płci, jego upartego stania. Ich związek będzie zarazem mistyczny, jak i klozetowy.
Andrzej Żuławski, 1993
9
Przez piaski pustyń: z dziennika żołnierza Samodzielnej Brygady ...
Nic mu jednak z tego nie przyszło, bo albo źle symulował, albo przybyły znał się na takich sztuczkach, albo po prostu dla pewności wziął się do niego wcale brutalnie, jak wynikało to z jego ruchów, z okraczenia wygrzebanego delikwenta, ...
Wiesław Fusek, 1988
10
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Perf. umschreiten, umgehen (auch : umgeben, umringen; umfließen; Sarmack im brzegiemokroczona Wist die Weichsel umfließt das farmatische User;okraezanie, okraczenie Umgehung, Umrin gung f. Okraczyé, -czyl, fut. -czy, r.perf. umfassen ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OKRACZENIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo okraczenie w wiadomościach.
1
Centrum Nauki Kopernik powstało w Szybie Walenty
Największym wyzwaniem było „okraczenie” tunelu trasy W-Z, tak aby ta konstrukcja sama stała się architekturą, a zarazem nie przysłaniała Skarpy Wiślanej. «Wiadomosci 24, Gru 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Okraczenie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/okraczenie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż