Pobierz aplikację
educalingo
opieka

Znaczenie słowa "opieka" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OPIEKA

opieka


CO OZNACZA SŁOWO OPIEKA

Opieka

Opieka – dawanie oparcia, wsparcia, zaspokajanie potrzeb, których jednostka nie umie, nie może lub nie jest w stanie samodzielnie zaspokoić, żeby zachować równowagę biologiczną i psychiczną, przeżyć, zachować zdrowie, jakość życia, zapewnić prawidłowy rozwój i ciągłość gatunku. Państwo realizuje swoją rolę opiekuńczo-wychowawczą poprzez różne instytucje publiczne, np. szkoły publiczne i ośrodki opiekuńczo-wychowawcze, diagnostyczno-konsultacyjne dla rodziny, Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej poprzez prace socjalną.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OPIEKA

bezpieka · dzieka · ekologia czlowieka · filogeneza czlowieka · nasieka · odwdzieka · pasieka · podzieka · posieka · powieka · przesieka · spieka · wywdzieka · zasieka

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPIEKA

opieczetowac · opieczetowanie · opieka pomoc spoleczna · opieka zdrowotna · opiekac · opiekac sie · opiekacz · opiekanie · opiekielnic · opiekly · opiekowac sie · opiekowanie sie · opiekun · opiekunczo · opiekunczo wychowawczy · opiekunczosc · opiekunczy · opiekunka · opiekunski · opiekunstwo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPIEKA

apteka · archeoteka · areka · azeka · beka · bereka · biblioteka · breneka · czeka · czysta hipoteka · daktylioteka · deka · dlugoleka · dyskoteka · efektoteka · eureka · filmoteka · fonoteka · fototeka · gipsoteka

Synonimy i antonimy słowa opieka w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «opieka» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OPIEKA

Poznaj tłumaczenie słowa opieka na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa opieka na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «opieka».
zh

Tłumacz polski - chiński

关怀
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

cuidado
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

care
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

ध्यान
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

رعاية
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

уход
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

cuidado
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

যত্ন
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

soins
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

penjagaan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Pflege
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ケア
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

주의
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

care
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

chăm sóc
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

பாதுகாப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

काळजी
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

bakım
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

cura
65 mln osób
pl

polski

opieka
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

догляд
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

îngrijire
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

φροντίδα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

sorg
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

vård
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

omsorg
5 mln osób

Trendy użycia słowa opieka

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OPIEKA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa opieka
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «opieka».

Przykłady użycia słowa opieka w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OPIEKA»

Poznaj użycie słowa opieka w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem opieka oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opieka paliatywna: -
Ksiazka Opieka paliatywna jest zbiorem wielu istotnych zagadnien z dziedziny medycyny paliatywnej dajacych pracownikom ochrony zdrowia mozliwosc zapoznania sie zarówno z zagadnieniami strategicznymi, jak i najwazniejszymi problemami ...
Shaun Kinghorn, 2012
2
Opieka logopedyczna nad mową dziecka - Strona 21
terminu. „opieka. logopedyczna”. oraz. jej. rodzaje. System (pomocy) opieki logopedycznej stanowi integralną część systemu oświatowego i systemu opieki zdrowotnej. „Są to określone przez obowiązujące normy prawne zasady organizacji, ...
Małgorzata Kitlińska-Król, 2011
3
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
9 większość jej postanowień ma zastosowanie do opieki nad małoletnim, który jest obywatelem umawiającego się państwa i ma miejsce zwykłego pobytu na terytorium jednego z nich. Natomiast art. 7 i 8 mają zastosowanie do wszystkich ...
Piotr Mostowik, 2014
4
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona xii
Podręcznik Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie to kompendium praktycznej wiedzy z zakresu chirurgii, anestezjologii i intensywnej terapii oraz medycyny ratunkowej. Każdy lekarz, student lub pielęgniarka łatwo odnajdzie w nim ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
5
Poczucie straty po śmierci pacjenta wśród pracowników opieki ...
Kustra Cz., Opieka i samowychowanie w przyparafialnych placówkach, w: Opieka a edukacja. Studia dedykowane Profesorowi Marianowi Byblukowi z okazji 70. rocznicy urodzin, red. P. Petrykowski, Toruń 2005. Kustra Cz., Opieka nad ...
MAŁGORZATA FOPKA-KOWALCZYK, 2016

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OPIEKA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo opieka w wiadomościach.
1
Radziwiłł na konwencji PiS: podstawowa opieka zdrowotna od lat …
Zdaniem Konstantego Radziwiłła, sekretarza i byłego prezesa Naczelnej Rady Lekarskiej, podstawowa opieka zdrowotna była w latach 90. - kiedy ruszała w ... «Rynek Zrdowia, Lip 15»
2
Szydło: opieka zdrowotna nie może być towarem
Mówiła, że czas skończyć z umowami śmieciowymi, opieka zdrowotna nie może być w Polsce towarem, a także że trzeba dbać o kulturę, bo wielu twórców ... «Rynek Zrdowia, Cze 15»
3
Eksperci: bezpieczna opieka nad pacjentem zaczyna się od higieny …
Eksperci: bezpieczna opieka nad pacjentem zaczyna się od higieny rąk lekarza ... gdzie realizowany jest program Higiena Rąk to Bezpieczna Opieka. «Rynek Zrdowia, Kwi 15»
4
Na Pomorzu będzie działać system Zintegrowanej Opieki Zdrowotnej
Zintegrowana Opieka Zdrowotna to skoordynowanie sposobu dostarczania świadczeń zdrowotnych i społecznych. Jest to możliwe dzięki sieci podmiotów, które ... «Onet.pl, Kwi 15»
5
Eksperci: opieka paliatywna i hospicyjna nie powinna być limitowana
Trzeba skończyć z limitowaniem opieki paliatywnej i hospicyjnej, pozwólmy ciężko chorym w godności chorować i umierać - powiedział w piątek na konferencji ... «Gazeta Wyborcza, Lut 15»
6
Eksperci: opieka promotora kluczowa walce z plagiatami prac …
Rzetelnie prowadzona opieka promotorska jest kluczem do zapobiegania plagiatom prac dyplomowych; niektóre uczelnie same wprowadziły limity liczby ... «Onet.pl, Lut 15»
7
Partnerski związek? Opieka nad dzieckiem nadal domeną matek
Partnerski model rodziny dopiero toruje sobie drogę - pisze "Dziennik Gazeta Prawna". Choć rodzice deklarują, że dzielą się obowiązkami, opieka nad ... «rmf24.pl, Gru 14»
8
Firmy stawiają na opiekę nad starszymi osobami. Tylko kto zapłaci …
Opieka nad osobami starymi i niesamodzielnymi powoli wychodzi z szarej strefy. Przedsiębiorcy zapowiadają zatrudnianie specjalistów, na których popyt ... «GazetaPrawna.pl, Paz 14»
9
Opieka diabetologiczna - jesteśmy na szarym końcu Europy
Kongresu Europejskiego Towarzystwa Badań nad Cukrzycą (EASD) w Wiedniu, wykazało, że opieka diabetologiczna w Europie jest coraz lepsza. Jednak ... «Rynek Zrdowia, Wrz 14»
10
Diduszko: Opieka medyczna, a nie watykańska!
Kiedy kilka tysięcy lekarzy podpisało fanatyczną deklarację wiary, w której oświadczali wprost, że nie zamierzają przestrzegać polskiego prawa, ponieważ ... «Krytyka Polityczna, Cze 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Opieka [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/opieka>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL