Pobierz aplikację
educalingo
opiekunczosc

Znaczenie słowa "opiekunczosc" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OPIEKUNCZOSC

opiekunczosc


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OPIEKUNCZOSC

awanturniczosc · badawczosc · bierczosc · blizniaczosc · bojowniczosc · buntowniczosc · byczosc · chalupniczosc · chorobotworczosc · cudotworczosc · cyberprzestepczosc · czczosc · czlowieczosc · danniczosc · dorywczosc · drobna przedsiebiorczosc · drobna wytworczosc · dzierzawczosc · dziewiczosc · dzwiekonasladowczosc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPIEKUNCZOSC

opieka · opieka pomoc spoleczna · opieka zdrowotna · opiekac · opiekac sie · opiekacz · opiekanie · opiekielnic · opiekly · opiekowac sie · opiekowanie sie · opiekun · opiekunczo · opiekunczo wychowawczy · opiekunczy · opiekunka · opiekunski · opiekunstwo · opielac · opielacz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPIEKUNCZOSC

gorotworczosc · hulaszczosc · koczowniczosc · kruczosc · krwiozerczosc · ladotworczosc · mala przedsiebiorczosc · malowniczosc · mlodzienczosc · motyliczosc · nadopiekunczosc · napastniczosc · nasladowczosc · nasladowniczosc · nastepczosc · niedzierzawczosc · niestanowczosc · niewolniczosc · niewynalazczosc · obojnaczosc

Synonimy i antonimy słowa opiekunczosc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «opiekunczosc» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OPIEKUNCZOSC

Poznaj tłumaczenie słowa opiekunczosc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa opiekunczosc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «opiekunczosc».
zh

Tłumacz polski - chiński

看护
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

Cuidado
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

caregiving
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

caregiving
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تقديم الرعاية
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

Уход
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

Caregiving
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

protectiveness
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

La prestation de soins
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

protectiveness
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Caregiving
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

介護
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

간병
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

protectiveness
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

chăm sóc
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

பாதுகாக்கிறான்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

protectiveness
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

koruyuculuğu
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

caregiving
65 mln osób
pl

polski

opiekunczosc
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

догляд
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

caregiving
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

φροντίδας
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

versorging
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

omvårdnad
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Omsorgssvikt
5 mln osób

Trendy użycia słowa opiekunczosc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OPIEKUNCZOSC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa opiekunczosc
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «opiekunczosc».

Przykłady użycia słowa opiekunczosc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OPIEKUNCZOSC»

Poznaj użycie słowa opiekunczosc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem opiekunczosc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rodzina: tak, ale jaka? - Strona 128
Najistotniejszą cechą ojca, podobnie jak matki, jest opiekuńczość. Z analizy materiału badawczego wynika, że opinię tę podziela ponad połowa respondentów. Opiekuńczość, jako najważniejszą cechę charakteryzującą ojca wymieniło 54,0% ...
Dorota Gębuś, 2006
2
Spory o słowa, spory o rzeczy - Strona 12
Bywa przecież - trudno temu zaprzeczyć - że ofiarna opiekuńczość występuje jeszcze w innych związkach międzyludzkich - i np. charakteryzuje postawę stałej opiekunki w stosunku do podlegającego jej opiece człowieka. Podobny rys ...
Jerzy Narbutt, 2001
3
Pedagogika - Tomy 5-7 - Strona 118
Zakres zastosowania normy opiekuńczości Uniwersalizm normy opiekuńczości implikuje przede wszystkim to, że odnosi się ona w różnym zakresie i stopniu do różnych niesymetrycznych zależności interpersonalnych. Możemy je podzielić na ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1976
4
Zmiana czy stagnacja?: społeczeństwo polskie po czternastu latach ...
W fazie II - kiedy pojawiają się dzieci - znaczenia nabierają takie cechy, jak opiekuńczość, wierność, szacunek, ale również dobra pozycja zawodowa oraz ambicja. W fazach III i IV - kiedy kobieta wkracza w wiek dojrzały oraz starszy, ...
Mirosława Marody, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Socjologii, 2004
5
Dziennik na nowy wiek
Mężczyzna – mówię o prawdziwych mężczyznach, a nie o zapitych bydlakach – nastawiony winien być, i to też jest atawizm, na ochronę kobiety, na opiekuńczość. Opiekuńczość kobiety wyraża się w dyktowaniu: ona wie lepiej, co dla jej ...
Józef Hen, 2009
6
Językowy obraz Boga i człowieka w poezji Jana Twardowskiego
H. Opiekuńczość i troskliwość Boga - dobrego Ojca Bóg opiekuje się człowiekiem i troszczy się o niego. W tej troskliwości personifikowany jest On jako dobry Ojciec. Mamy tu do czynienia z metaforą pojęciową, w której domenę źródłową ...
Jolanta Kowalewska-Dąbrowska, 2006
7
Dylematy polityki społecznej - Strona 169
Ale w pewnych współczesnych wersjach opiekuńczości obecne są jeszcze elementy etykietowania (już nie w sensie prawnym, ale ... Opiekuńczość polityki społecznej sprawia, że sfera obiegu informacji jest zdominowana przez poradnictwo, ...
Jolanta Supińska, 1991
8
Nieodpatna Praca Kobiet: Mity, Realia, Perspektywy - Strona 239
Mniej dyskryminujące, ale chyba równie utopijne jak koncepcja maternalistyczna, wydaje się traktowanie opiekuńczości jako zasady/relacji politycznej. Opiekuńczość jest rozumiana przez autorki tej koncepcji, Tronto i Fischer (1990), jako ...
Anna Titkow, ‎Danuta Duch-Krzystoszek, ‎Bogusława Budrowska, 2004
9
Polityka równości płci: Polska 2007 : raport - Strona 50
Podkreśla się takie cechy kobiet, jak opiekuńczość, skłonność do poświęceń, zależność od innych. Mężczyźni natomiast są aktywni i ambitni, samodzielni i skuteczni, racjonalni i opanowani, są przywódcami i ekspertami. Jeśli w czytance ...
Beata Balińska, 2007
10
W poszukiwaniu systemu opieki wychowawczej nad dziećmi i młodzieżą
Jadwiga Bińczycka, ‎Maria Peter, 1981
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Opiekunczosc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/opiekunczosc>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL