Pobierz aplikację
educalingo
oswoic sie

Znaczenie słowa "oswoic sie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OSWOIC SIE

oswoic sie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OSWOIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSWOIC SIE

oswietlic · oswietlic sie · oswiezac · oswin · oswinic · oswinic sie · oswistac · oswit · oswitek · oswitnac · oswobadzac · oswobadzanie · oswobodzenie · oswobodzic · oswobodzic sie · oswobodziciel · oswobodzicielka · oswoic · oswojenie · oswojony

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSWOIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonimy i antonimy słowa oswoic sie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «oswoic sie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OSWOIC SIE

Poznaj tłumaczenie słowa oswoic sie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa oswoic sie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «oswoic sie».
zh

Tłumacz polski - chiński

习惯
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

acostumbrarse a
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

get used to
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

आदत डाल लो
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تعتاد على
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

привыкать
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

acostumar-se
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ব্যবহার করতে পারেন
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

habituer
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

membiasakan diri
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

gewöhnungs
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

慣れます
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

익숙해지다
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

njaluk digunakake kanggo
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

được sử dụng để
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

பழகி
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

अंगवळणी
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

alışmak
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

abituarsi a
65 mln osób
pl

polski

oswoic sie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

звикати
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

te obișnuiești
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

συνηθίζω
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

gewoond te raak aan
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

vänja sig
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

bli vant til
5 mln osób

Trendy użycia słowa oswoic sie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OSWOIC SIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa oswoic sie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «oswoic sie».

Przykłady użycia słowa oswoic sie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OSWOIC SIE»

Poznaj użycie słowa oswoic sie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oswoic sie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 98
oswoic sic oswojenie sic Karolina dopiero niedawno oswoila rodzi- ców z odmiennym kolorem skóry swojego ... Pochodne: zob. oswajac. oswoic sie, oswojenie. oswojony. oswoic sie poch, od oswoié: czas. doko- nany: oswojç sic. oswoisz sic ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Sich vertraut machen wdaé sie wpoulatoséz kin, oswoic sie, z. B. z zimnem, cf. spoufalic sie Vertraute, m. der, zaufnik, powiernik, (a); cf. wiernik: Er arobilem cie wiernikien serca mojego, Godebski: Er Prokopowicz by zaufnikiem i pomacokien ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
O upadku przemysłu y miast w Polszce - Strona 16
Ten srzodek udawai sie bëz trndnosci ; bo ukazy- •tvat znacznë dla obh stron pozytki. ... rzadko iedha osoba wy- dotá OSWoic sie dokiadnie ze- wszystkiemi ië-. gó szezególami ; ta przetó ©kolieznose znie- walata pfZemysluych* do ust^pienia ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1810
4
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 573
Paprockiego dzielo, potem Okolskiego dostarczato szczegulów o herbach narodowych : ale im wypadato oswoic sie z tern со pisano о heraldyce w obcych krajach , w której íiarodowe mogty szukac wzorów. Jakoz niezaniedbywali tego ...
Kasper Niesiecki, 1846
5
Polskie Oscary - Strona 232
tylko ze wzgledu na Daniela, ale tez z powodu nieustannie pogarszajacej sie pogody - coraz szybciej opadaly liscie z ... Przyjechalismy wczesniej do tego dworku, wspaniale wy- branego przez Allana Starskiego, zeby oswoic sie z atmosfera.
Bartosz Michalak, 2000
6
Czas do namysłu - Strona 106
Zatrzymalem sie dhizej na koronie zapory. ... Z czasem wszystko stalo sie swojskie, dobrze znane, nawet zdzbla trawy wokól popekanych pryt i zarosla wzdhiz ... Musze tylko po prostu oswoic sie z tym krajobrazem, jak niegdys z tamtym.
Krystyna Szubowa, 1999
7
Przeminęło, odeszło w milczeniu: o Karlu Dedeciusie - Strona 190
Przy zwyklym talerzu zupy podanej czyjas zyczliwa reka czlowiek staje sie powoli czlowiekiem. ... Staral sie oswoic Karla ze swoja rubasznoscia i bezczelnoscia, a moze tez usilowal wprowadzic nieco lzejsza atmosfere, zmieszac ja z ciezkim ...
Kazimierz Iwosa-Ivosse, 1997
8
Nowe media w komunikacji społecznej w XX wieku: antologia
Fascynowal na ekranie ruch, fakt, ze dokonywal sie nie tylko po osi horyzontalnej i wertykalnej, ale takze w gla. ... tak wielki, ze na pierwszych pokazach prezentowano najpierw statycznq fotografie, aby widzowie mogli oswoic sie ze struktura.
Maryla Hopfinger, 2002
9
Marionetki - Strona 79
Kroki rozlegaly sie. tuz za áciiana.. — Jesteá rezolutJny. ... mrukna.l baryton z powaga., choc przysiegliby, ze znów sie. usmiechnal. — Pew- nie masz ... Nie zdazyli oswoic sie. z mysla., ze zdarzy sie. to, czego byli swiadkami. Clzekali, a prze- ...
Zygmunt Zelwan, 1973
10
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 205
... okwapic sie zlakomic sie: Okwapi} sie na lacnego konia i nic z tego ni mo, bo mu nie cióngnie. olsza olcha:Z tej olszy tez se zrobiymy deski. olochac uspokoic: Trza bylo olochac konia bo sie wylynkol. olochac sie oswoic sie: Hneda zech sie ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Oswoic sie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/oswoic-sie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL