Pobierz aplikację
educalingo
oszancowanie

Znaczenie słowa "oszancowanie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OSZANCOWANIE

oszancowanie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OSZANCOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSZANCOWANIE

oszadziec · oszajca · oszajczyzna · oszalaly · oszalamiac · oszalamiajaco · oszalamiajacy · oszalamianie · oszalec · oszalic · oszalowac · oszalowanie · oszancowac · oszancowac sie · oszarpac · oszarpanie · oszarpaniec · oszarpany · oszast · oszastac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSZANCOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonimy i antonimy słowa oszancowanie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «oszancowanie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OSZANCOWANIE

Poznaj tłumaczenie słowa oszancowanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa oszancowanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «oszancowanie».
zh

Tłumacz polski - chiński

壕沟
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

atrincheramiento
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

entrenchment
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

खाई
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تحصن
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

окоп
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

entrincheiramento
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

পরিখাখনন
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

retranchement
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

Rikaz
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Verschanzung
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

塹壕
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

침해
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

entrenchment
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

sự núp
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

ஒட்டிக்கொண்டிருப்பார்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

मोर्चेबंदी
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

siper
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

trinceramento
65 mln osób
pl

polski

oszancowanie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

окоп
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

tranșee
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

οχύρωμα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

verskansing
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

kans
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

skanse
5 mln osób

Trendy użycia słowa oszancowanie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OSZANCOWANIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa oszancowanie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «oszancowanie».

Przykłady użycia słowa oszancowanie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OSZANCOWANIE»

Poznaj użycie słowa oszancowanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oszancowanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 103
Oszañcowac swoje pozyeje. Bliskoznaczne: okopac. obwarowae. ufortyflkowae, wzniesc (usypac) szañce. umocnic pozyeje, wykopac rowy strzeleekie. Pochodne: zob. oszañcowac sie, oszañcowanie, oszañcowywae. oszañcowac sie poch, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Wspomnienia z roku 1863 - Strona 59
Taczanowski silnie obstawał przy swoim zamiarze, gdy jednakowoż Strzelecki nie dał się przekonać, rozeszli się obydwaj i oszańcowanie pozostało w zawieszeniu. Około godziny 7 z rana przyszła wiadomość, że Moskale tylko już są o pół ...
Teodor Żychliński, 1888
3
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 28
... jak twierdzą kronikarze, przez kobiety, a którego stronę wziął także Bołesław Śmiały, pokazuje, że wtenczas życie panów i chłopów nie było bardzo różne. Zobaczymy późniéj, że stawianie grodów, oszańcowanie, było we zwyczaju naszego ...
J. Koszutski, 1846
4
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
Celem wzniesienia [с] waroWni bylo oszańcowanie moslu na Niemnie i ubruna przeprawy na lej rzece. Lecz zaledwo skończono roboty okolo tego zameczku drewnianego, Witowd porzuca~ jqc sprawç zakonu, potajemnie pogodzony z ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1846
5
Cora Hamilkara. (Die Tochter des Hamilkar.) - Strona 295
Ci zwrócili się ku tym przeciwnikom, oszańcowanie ich roznieśli, zdeptali nogami, rozpędzili wszystkich i wpadli do namiotu Hannona, który stał pomiędzy trzydziestu najznakomitszemi Kartagińczykami, Zrazu zdawał się zdumiony odwagą ...
Gustave Flaubert, 1876
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ähanzung, f. die, oszañcowanie, okopanie, okop, E. U. Verscharren, v. a. zagrzebaé, zagrzešč. Verscharren, n das, zagrzebanie, zakopanie; Das Feuer – zagrzebaé oder zagarnqé ogieñ. Berscharret zakopany, zagrzebany, zagrzebiony.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Polska w kształcie dykcyonarza historyczno-statystyczno-jeograficznego
... tu przcsiaduje; jest tu przytem gymnazyum; fabryki sukna, plótna, czapek, gorzelnie; hanch znaczny osobliwie па 1еп1 211020; 5700 lud. 'Instcrburg zalozony W1572 pogorzal w 1590; i 1690; zamek siega XIV wieku, oszańcowanie miasta ...
Jędrzej Słowaczyński, 1838
8
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 3 - Strona 108
Mniejszej wagi jest moralność, niema czasu myśleć o udoskonaleniu duszy, bo całą troskliwość trzeba łożyć na utrzymanie swej sekty i oszańcowanie jej wszelakiemi sofizmatami. Tak było w ówczas między żydami i Samarytanami, tak jest ...
Walerjan Serwatowski, 1845
9
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
Celem wzniesienia tej warowni było oszańcowanie mostu na Niemnie i obrona przeprawy na tej rzece. Lecz zaledwo skończono roboty około tego zameczku drewnianego, Witowd porzucając sprawę zakonu, potajemnie pogodzony z ...
Michał Baliński, 1846
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$erfd)amsung, f. oszańcowanie, okopanie, n. okop, g. u, n. retranchement, m. 98erfd)anżungäfunft, f. sztuka okopywania się, f art de retrancher un camp, m. hercotectonique, f. - §8etfd)atten, v. a. zagrzebać, – ywać, zagrześć; enfouir, enterrer, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Oszancowanie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/oszancowanie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL