Pobierz aplikację
educalingo
otoczek

Znaczenie słowa "otoczek" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OTOCZEK

otoczek


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OTOCZEK

bloczek · boczek · breloczek · euroczek · fioczek · groczek · koczek · kroczek · linoskoczek · loczek · mroczek · muchotoczek · obloczek · obroczek · panoczek · polroczek · poskoczek · potoczek · przedskoczek · rajtroczek

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OTOCZEK

oto · otocz · otoczak · otoczakowy · otocze · otoczenie · otoczka · otoczkowce · otoczkowiec · otoczkowy · otocznia · otoczniak · otoczyc · otoczyc sie · otoczyciel · otofon · otok · otoka · otokar · otokowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OTOCZEK

roczek · roztoczek · ryjoskoczek · rynsztoczek · skoczek · smoczek · soczek · stoczek · stroczek · szlafroczek · taroczek · tloczek · tlomoczek · tlumoczek · toczek · troczek · trojskoczek · warkoczek · widoczek · wloczek

Synonimy i antonimy słowa otoczek w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «otoczek» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OTOCZEK

Poznaj tłumaczenie słowa otoczek na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa otoczek na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «otoczek».
zh

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

Halos
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

Halos
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

हैलोस
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

هالات
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

гало
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

halos
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

Halos
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

halos
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

halos
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Halos
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ハロー
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

후광
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Halos
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

Halos
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

halos
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

Halos
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

Halos
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

aloni
65 mln osób
pl

polski

otoczek
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

гало
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

halouri
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

halos
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

stralekranse
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

halos
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Halos
5 mln osób

Trendy użycia słowa otoczek

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OTOCZEK»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa otoczek
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «otoczek».

Przykłady użycia słowa otoczek w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OTOCZEK»

Poznaj użycie słowa otoczek w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem otoczek oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
W poszukiwaniu istoty dziedziczenia - Strona 65
U bakterii tych istnieje szereg odmian (szczepów), różniących się między sobą rozmaitym składem chemicznym otoczki wytwarzanej przez nie wokół komórek. Jednakże w pewnych warunkach hodowli paciorkowce tracą tę otoczkę i ...
Wacław Gajewski, ‎Andrzej Paszewski, ‎Stefan Surzycki, 1966
2
Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz dyskontynuacje ...
Według V.C. Farmera (1984) oraz A. Scheideggera i innych (1992) pokrywanie powierzchni ziarn piasku kwarcowego i minerałów ilastych otoczkami półtoratlenków jest prawdopodobnie początkową fazą powstawania profilu gleb bielicowych ...
Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014
3
Geneza i wiek poziomów próchnicznych w osadach równin zalewowych ...
PRZEMIESZCZANIE FRAKCJI ILASTEJ Procesy przemieszczania drobnej frakcji ilastej i wytrącania w postaci wewnątrzkanalikowych otoczek ilastych zostały zaobserwowane w szlifach wykonanych z profilu Czaple (dolina Strwiąża).
Anna Budek, 2010
4
Cukier. Cichy zabójca: Jak pozbyć się uzależnienia od największej ...
Wókna typu A delta posiadające otoczki mielinowe pod wpywem glukozy pęcznieją wewnątrz nich, co powoduje ucisk tkanki nerwowej. DuZe nadmiary cukru mogą je nawet w jakim9 stopniu pozbawiać tuszczowych otoczek. Zbyt duZa ilo9ć ...
Richard Jacoby, ‎Raquel Baldelomar, 2016
5
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 1: ...
Dzięki tej otoczce mamy nie tylko „doznanie czegoś”, lecz również „wiedzę o czymś”. Otoczka aktualnych wrażeń pozwala przechodzić z myśli do myśli w sposób płynny i niemal niezauważony. Przykładem jest słuchanie mowy w jakimś ...
Daniel Roland Sobota, 2012
6
Wpływ dawki 2600 r promieni [gamma] na procesy endokrynowe u motyla ...
Lp. Nr 9 Ilość i stopień rozwoju jaj Szt. 1 1 jaja małe w miękkiej otoczce 70 2 13 zawiązki 58 3 4 jaja różnej wielkości w miękkiej otoczce 100 4 15 M »» *i 66 5 7 jaja małe, tylko kilka większych, miękka 70 6 16 otoczka 55 7 9 jaja bardzo małe ...
Maria Janina Piechowska, 1966
7
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Liscie ròwnoqukíe, plaskie, szerokie, madre; gìqbik splaszczony; pochvva kwiatowa sucha, iedno-kwiatowa', otoczka ìöita dzwonkowata, felisla, kraiowi korony Gdzielnemu, 1201110lorowemu, wyròwnywaíqca. 3. _Narcyz wonny, Nv odorus.
Józef Jundziłł, 1830
8
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 281
Powiększa się średnica otoczki Stadium 3 Następuje dalsze powiększenie piersi i Otoczki bez wydzielenia ich konturów. Stadium 4 Występuje uniesienie otoczki i brodawki z utworzeniem wtórnego uwypuklenia nad poziomem piersi. Stadium ...
Karen Marcdante, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OTOCZEK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo otoczek w wiadomościach.
1
Eksperci: masło dla dzieci i osób zdrowych, margaryna dla …
Tych fosfolipidowych otoczek tłuszczy mlecznego nie ma w maśle, ponieważ w trakcie produkcji są one rozrywane i w większości oddzielane z maślanką. «Nauka W Polsce, Lis 15»
2
Eksperci: Masło dla zdrowych, margaryna dla zawałowców
Tych fosfolipidowych otoczek tłuszczy mlecznego nie ma w maśle, ponieważ w trakcie produkcji są one rozrywane i w większości oddzielane z maślanką. «Wiadomości Radia ZET, Lis 15»
3
Krwawa arena, drzewo kolorów - kolejny dzień z Dark Souls 2
I właśnie od takiej riposty zaczęła się moja znajomość z Patrykiem. Bo spotkałem na arenie L. L. miał taką najładniejszą z czerwonych otoczek, co znaczy że w ... «Polygamia.pl, Paz 15»
4
Jeśli ciągle się zastanawiasz, czy warto pisać na Medium, przyjrzyj …
Dla mnie to jest największa przewaga Medium nad wszystkim co jest na rynku - tutaj w centrum zawsze jest tekst, bez żadnych otoczek. A to sprawia, że piszą ... «Spider's Web, Paz 15»
5
Im częściej trenujesz mózg, tym większe ciężary intelektualne …
Taki trening aktywuje również mielinizację, czyli powstawanie otoczek mielinowych wokół aksonów. Te warstwy mieliny są jak dodatkowa porcja mocy dla ... «Dziennik Zachodni, Paz 15»
6
7 sposobów na podkręcenie pracy mózgu
Mielinizacja to powstawanie otoczek mielinowych wokół aksonów. Te warstwy mieliny są jak dodatkowa porcja mocy dla neuronu, który dynamiczniej przesyła ... «Cosmopolitan, Wrz 15»
7
Bo u Chrystusa my na ordynansach, Słudzy Maryi!
Koronę Dzieciątka ozdabiają cztery orły z otoczek generałów Wojska Polskiego. Na sukience swoje miejsce znalazły m.in. odznaki zasłużonych w służbie ... «PCh24.pl, Sie 15»
8
Czekając na alzheimera
Dla mnie najważniejsze jest to, że alzheimer obdziera nas ze wszystkich fasad i otoczek, które sobie nadbudowujemy. Czasem próbując coś ukryć. Gdy choroba ... «Gazeta Wyborcza, Sie 14»
9
Polacy znają już sekret ekologicznego plastiku z biomasy
Profesor dodaje, że kolejnym zastosowaniem biodegradowalnych polimerów jest tworzenie z nich otoczek do środków ochrony roślin, z których z czasem ... «Nauka W Polsce, Maj 14»
10
Przegląd prasy: Bp Pieronek: Ideologia gender nie uznaje Boga
To, co w tej ideologii jest pożyteczne, ginie w mroku otoczek, które sprowadzają się do zmiany świata i postawienia go na głowie. Gender chce dokonać ... «TVN24, Sty 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Otoczek [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/otoczek>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL