Pobierz aplikację
educalingo
pobyc

Znaczenie słowa "pobyc" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA POBYC

pobyc


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POBYC

byc · dobyc · nabyc · nie odbyc · odbyc · pozbyc · przebyc · przybyc · ubyc · wybyc · wydobyc · wyzbyc · zabyc · zbyc · zdobyc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POBYC

pobujac sie · pobujanie · pobujniec · pobulgotac · pobulgotywac · pobuntowac · pobuntowanie · poburczec · poburzac · poburzenie · poburzowy · poburzyc · pobuszowac · pobutwialy · pobutwiec · pobyczyc sie · pobyt · pobytowiec · pobytowy · pobzdurzyc

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POBYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · bajdurzyc · bakalarzyc · baluszyc · bandurzyc · barczyc · barlozyc · batozyc · bebeszyc · bednarzyc · bezpieczyc · blizyc · bobczyc · boczyc · bradziazyc · broczyc · brzeczyc · brzezyc

Synonimy i antonimy słowa pobyc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pobyc» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA POBYC

Poznaj tłumaczenie słowa pobyc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pobyc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pobyc».
zh

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

quedarse
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

stay
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

रहना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

البقاء
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

остаться
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

ficar
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

থাকা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

rester
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

tinggal
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Aufenthalt
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

滞在
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

유지
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

tetep
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

ở lại
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

தங்க
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

राहण्यासाठी
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

kalmak
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

soggiorno
65 mln osób
pl

polski

pobyc
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

залишитися
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

rămâne
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

διαμονή
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

bly
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

stanna
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

bo
5 mln osób

Trendy użycia słowa pobyc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POBYC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pobyc
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pobyc».

Przykłady użycia słowa pobyc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POBYC»

Poznaj użycie słowa pobyc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pobyc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
pobyć. tutaj. razem,. myślę. sobie,. chociaż. wczoraj. miałam. Chęć się zabić. Bez powodu. Tak właśnie jest, bez wyraźnego powodu chcesz żyć albo się zabić. Pisarka poczuła znużenie. Przestała prowadzić swój dziennik. Stało się to krótko ...
Krystyna Kofta, 2013
2
Niebko
pobyć. więcej. z Mileną. Są po spacerze brzegiem morza, teraz Marzena Okupuje balkon z komputerem. Słyszy szum fal i brzęczące odgłosy gier stołowych z pobliskiej knajpy. Bardzo tandetna Majorka. Niemcy mówią: Ballermann Sechs.
Brygida Helbig, 2013
3
Wyznanie:
Zanim otworzę drzwi, biorę trzy głębokie wdechy, aby uspokoić rozdygotane ciało i choć kilka chwil pobyć jeszcze sobą. Pobyć mną. Kolejny raz rozbrzmiewa dzwonek, wywołując we mnie uczucie lęku i odruch wymiotny. Kiedy otwieram ...
Janka Szczęsna, 2016
4
Grudniowy sztorm:
Lora poczuła ulgę, mogąc przez jakiś czas pobyć w kabinie sama, chociaż pomieszczenie było wąskie i mało przytulne. Przypomniała sobie, co po drodze słyszała o warunkach panujących na pokładzie dla emigrantów, i się wzdrygnęła.
Iny Lorentz, 2015
5
Zielona wyspa
Jeśli chcecie pobyć wreszcie sami, to miejsce jest najlepsze na świecie. Romantyczne widoki, melancholia i chwile zadumy gwarantowane”. – ...pobyć wreszcie sami – powtórzyła wtedy z przekąsem. – Nieźle, co? – pytał Robert, kręcąc głową ...
Igor Ostachowicz, 2015
6
Klub miłośników ginu i zupy z ostryg
Po prostu chcia bym móc pobyć trochę tutaj. # Napewno uda ci się pobyć tu więcej niZ trochę.Co ty na to, Zebypoczekać izobaczyć, jak ci pójdzie, zanim zacznieszsię martwić? # Nodobrze #powiedzia, wstając i 9ciągając koszulkę,po czym ...
Nancy Rossiter, 2013
7
Dobre wychowanie
Yeby pobyć sama,muszę wyj9ć. U9miechną sięi nape ni mój kieliszek. Przez chwilę obydwoje milczeli9my. # Dokądidziesz? # zapyta . #Dokąd idę? #Kiedy chcesz pobyć sama. Z boku sceny zaczę a się zbierać ma a orkiestra # jej cz onkowie ...
Amor Towles, 2013
8
Zorkownia
czego mnie sięnie uda o zrealizować, moZe być pani z siebie dumna,). W a9ciwieniebardzowiem,cosięwokódzieje. Czuję się zaszczycona/zmęczona/zbola a/szczę9liwa/bezradna/dobra/z a. Wychodzę zhospicjum. Muszę pobyć sama, sama.
Agnieszka Kaluga, 2014
9
Nocturn - Strona 68
„Jak dobrze odseparować się chociaż na moment od tego tłumu i pobyć w samotności. Kocham was wszystkich jak wariat, ale czasami muszę pobyć całkiem sam – pomyślał Wiktor, podchodząc do okna. – Piękną mamy jesień tego roku, ...
Marcin Rabka, 2014
10
Ogród Kamili
Jakwrócić. tutaj na kilka tygodni, parę razy w rokui...pobyć? Po prostu pobyć wciszy ispokoju, bez ludzi, laptopów i telefonów,. Itak oto dobry los spenia marzenie, zanim czowiek zdoajew sobie odkryć. Lecz czasem ten sam los niszczy nawet ...
Katarzyna Michalak, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pobyc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/pobyc>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL